DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Astronautics containing до | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
автоматичне зближення до сполукиautomatic rendezvous
амортизований до ударних навантаженьjar proof
армування стійким до стертя матеріаломabrasion resistant reinforcement
близька до вертикальної ударна посадкаnear vertical impact
вимоги до літального апарату з екіпажемmanned requirements
вимоги до систем наведенняguidance requirements
вимоги до траєкторії перехплювачаvectoring requirements
вузол кріплення до пускової установкиlauncher holddown lugs
вхід до кабіниcabin entrance
відношення ваги конструкції до ваги паливаairframe to fuel weight ratio
відношення ваги палива до ваги конструкції ракетиpropellant loading ratio
відношення ваги спорядженого двигуна до тягиweight to thrust ratio
відношення випромінювання до вбиранняemission to absorption ratio
відношення допустимих напруг до руйнуючихfactor of utilization
відношення перевідбитого сигналу до випромінюаногоmultipath to direct signal ratio
відношення потужності перешкоди до потужності сигналуjamming to signal ratio
відношення стартової ваги ракети до ваги корисногоover all payload ratio
відношення сумарного імпульсу до повного об'ємуimpulse to volume ratio
відстань до перицентруperi distance
готовий до польоту апаратflight ready vehicle
далекість до точки падінняrange to impact
дальність польоту до точки падінняimpact range
дальність польоту до ціліimpact range
дотична до вихідної та кінцевої орбітtangential transfer ellipse
дотична до траєкторії в точці падінняline of fall
етап рахунку часу при підготовці до пускуstage of the countdown
зберігання підготованих до пуску ракетready missile storage
зближення КЛА з екіпажем до сполуки наmanned rendezvous
здатність розігнати апарат до завданої швидкостіboost capability
клапан подачі пального до приладу запалюванняigniter fuel valve
компонування особою до особи'duplex face to face
курс до місця призначенняgoal course
кут нахилу вектора швидкості до місцевого горизонтуburnout angle
кінцева ділянка траєкторії польоту ракети до ціліfinal leg to target
майданчик для зберігання підготовлених до пуску ракетready use area
майданчик для підготовки ракети до пускуmissile preparation area
можливе направлення підходу цілі до об'єктуexpected approach
напрям пуску ракети під кутом до напрямуabeam direction
нахилення площини екліптики до площини небесного екватораobliquity of ecliptic
нечутливість до організованих перешкодresistance to jamming
одночасний космічний політ до двох планетbi planet mission
перемикач системи сигналізації про наближення до земліground proximity warning system switch
перехідник до відсіку корисного навантаженняpayload adapter
період з моменту старту до виводуlift to injection period
період найбільшої вразливості до дії способу ураженняsoft period
погіршення теплопередачі до стінок двигуна через рідиннуliquid film resistance
покажчик готовності ракети до пускуmissile indicator
положення по відношенню до центру галактикиgalactocentric position
попередження про готовність до пускуcountdown warning
порядок підготовки до пуску ракетиpre launch procedure
ППО на ближніх підступах до об'єктуclose air defense
приведення ракети до вертикаліmissile erecting
придатна до ремонту теплозахисна оболонкаrepairable thermal protective shell
прилад для розрахунку траєкторії польоту до планетplanetary flight calculator
проводка до запальникаigniter lead
проміжна база на шляху до місяцяmoon way station
проміжна станція для польоту до планетinterplanetary staging platform
під'єднаний до КЛА іспитовий кабельspacecraft test conductor
під'їзна дорога до стартової позиціїdefense access road
підготована до пуску ракета-носійflight ready booster
підрив бойової частини до зустрічі з метоюpretarget detonation
підрив до зустрічі з метоюpretarget detonation
підхід до орбітиorbit approach
підчеплення залізничних пускових платформ до поїздівhitch hike system
розгін до гіперзвукової швидкостіhypervelocity acceleration
розрахунок до пускуpre launch prediction
рух по відношенню до ціліmotion relative to target
світловий сигнал про готовність ракети до пускуstrategic alert light
сигнал на припинення підготовки до пускуabort signal
стійкість до бомбардування метеоритамиmeteorite strike resistance
стійкість до ультрафіолетового випромінюванняultraviolet radiation resistance
стійкість стартової шахти до дії ядерного вибухуsilo hardness
суміш підготованих до пуску ракетready missile storage
теплопередавання до тупоносих тілblunt body heat transfer
траєкторія польоту до ціліon course trajectory
штуцер для приєднання до наземної системи охолодженняground cooling inlet