DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing глухий | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
inf.важкий глухий ударdunt
mining.глухий вибійdead-end
avia."глухий" витокsilent orbit
gen.глухий до порадdeaf to advice
gen.глухий завулокlonely unfrequented, solitary back street
gen.глухий закутокslum
gen.глухий закутокa poky hole of a place
phonet.глухий звукsurd
gen.глухий звукthud (від падіння чогось важкого)
gen.глухий звук від ударуthump
gen.глухий звук кроківpad
mil.глухий звук падінняdump
gen.глухий звук ударуpound
ITглухий зупинdead halt
footwearглухий клапанbelows tongue
textileглухий комірецьhigh neckline
fig.глухий кутno-go
fig.глухий кутcul-de-sac
dipl.глухий кутblind alley
fig.глухий кутdeadlock
fig.глухий кутimpasse
mil.глухий кутdead end
ITглухий кутlock-up
ITглухий кутdead-end situation
fig.глухий кутcrux
O&G"глухий" кінецьdead end (труби, каната)
O&Gглухий кінець трубиdead end
gen.глухий лісthick dense forest
gen.глухий металевий звукclunk
construct.глухий мурdead wall
phonet.глухий наголосgrave
gen.глухий нівелірdumpy level
O&Gглухий отвірblind hole
O&Gглухий отвірdead-end hole
O&Gглухий отвірunfair hole
O&Gглухий отвірrecess
tech.глухий отвірrecess hole
gen.глухий плескітslush
gen.глухий приголоснийbreath consonant
fr.глухий провулокcul-de-sac
gen.глухий провулокby-lane
phonet.глухий проривний приголоснийtenuis
construct.глухий підшипникsolid bearing
gen.глухий стукітthud (від падіння чогось важкого)
gen.глухий тонhollowness (голосу)
gen.глухий тріскgroan
gen.глухий ударdump
gen.глухий ударthumper
gen.глухий ударbump
avia.глухий фланецьblind flange
O&Gглухий фланецьbrake flange
avia.глухий фланецьfixed flange
avia.глухий фланецьblank flange
O&Gглухий фланецьstopper
O&Gглухий фланецьcloser
proverbглухий чоловік та сліпа жінка завжди були щасливою пароюa deaf husband and a blind wife are always a happy couple
O&Gглухий шліпсhorn socket (для виловлювання бурильного інструмента)
O&Gглухий без отвору штуцерblank flow bean
gen.глухий шумthump (машини тощо)
gen.глухий шумhum
proverbглухий як пеньas dead as a post
proverbглухий як пеньas dead as an adder
proverbглухий як пеньas dead as a stone
proverbглухий як пеньas dead as a mackerel
inf.глухий як пеньdeath-deaf
gen.глухий як пеньstone-deaf
gen.глухий, як пеньdeaf as a door-nail
proverbглухий як тетерукas dead as a stone
proverbглухий як тетерукas dead as an adder
proverbглухий як тетерукas dead as a post
proverbглухий як тетерукas dead as a mackerel
nautic.глухий ілюмінаторdead-light
gen.глухий ілюмінаторdeadlight
gen.далекий глухий гуркітmuttering (грому)
ITзавести в глухий кутlead to a blind alley (безвихідь)
ITзавести в глухий кутto lead to a blind alley (безвихідь)
dipl.завести у глухий кутlead to a blind alley
dipl.завести у глухий кутbring to a standstill
ITзаводити в глухий кутlead to a blind alley (безвихідь)
ITзаводити в глухий кутto lead to a blind alley (безвихідь)
gen.заводити в глухий кутlead up a blind alley
bus.styl.заганяти в глухий кутcorner
gen.заганяти в глухий кутkittle
gen.загнати в глухий кутstymie
gen.загнати в глухий кутcorner
gen.загнати когось у глухий кутdrive smb. into a corner
gen.загнати когось у глухий кутput smb. into a corner
gen.загнати когось у глухий кутnonplus (smb.)
dipl.загнати когось у глухий кутcorner
dipl.загнати когось у глухий кут у суперечціcorner smb. in an argument
fig.зайти у глухий кутreach a deadlock
gen.заходити в глухий кутdeadlock
dipl.зусилля, які застосовують на переговорах, що зайшли в глухий кутdeadlocked effort
dipl.переговори перервались, зайшовши у глухий кутtalks broke down in a deadlock
dipl.переговори, що зайшли в глухий кутstalled negotiations
dipl.питання, вирішення якого зайшло в глухий кутdeadlocked issue
gen.сильний глухий ударdouse
gen.ставити в глухий кутdrive into a corner
gen.що видає глухий звукtubby (про музичний інструмент)