вільний – phrases

Terms for subject Proverb containing вільний | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
вільний як вітер	as free as the air
вільний як вітер	as free as a bird
вільний як птах	as free as the air
вільний як птах	as free as a bird
краще бути вільним бідняком, ніж багатим рабом	better starve free than be a slave
краще бути вільним бідняком, ніж багатим рабом	it is better poor and free than rich and a slave
краще бути вільним бідняком, ніж багатим рабом	a poor freedom is better than rich slavery
ледарі мають менше за всіх вільного часу	idle people have the least leisure
ледарі мають менше за всіх вільного часу	idle folks have the least leisure
не може бути вільним той, хто є рабом своїх пристрастей	none can be free who is a slave to his passions
раб одної людини не може бути вільним і від всіх інших	he that is one man's slave is free from none
тільки той є вільним, хто вміє володіти собою	no man is free who cannot command himself
у найбільш зайнятих людей більше всіх вільного часу	the busiest men have the most leisure
істина зробить тебе вільним	the truth shall make you free