віз – phrases

Terms for subject Diplomacy containing віз | all forms

Ukrainian	English
анулювати візу	cancel a visa
анулювати наявну в'їзну візу	cancel the existing entrance visa
анулювати наявну виїзну візу	cancel the existing exit visa
багаторазова в'їзна-виїзна віза	multiple entry and exit visa
в паспорті є в'їзна віза	the passport contains the entry visa
в'їзна віза	entry permit
вводити довгі затримки у наданні віз	impose long visa delays
видати візу відразу ж після пред'явлення паспорта	issue a visa on the spot
видати візу, дійсну для в'їзду через будь-який пункт	grant a visa valid for entry at any point
вписати в паспорт дипломатичну візу	visa the passport with a diplomatic visa
відмовити у видачі візи	deny a visa
відмовити у візі	refuse a visa
відмовити у візі	deny a visa
відповідна віза	appropriate visa
віза для осіб, які приїжджають за програмою обміну	exchange visitor visa
віза на в'їзд	entrance visa
віза на виїзд з країни по вказаній дорозі через порт Л.	exit visa valid for travel by rail to L. and exit from the country via L. port
віза на виїзд з країни по зазначеній дорозі через порт Л.	exit visa valid for travel by rail to L. and exit from the country via L. port
віза, чинна протягом одного року з правом виїзду і в'їзду через будь-які встановлені пункти	visa valid for one year to cover all recognized exit/entry points
візи для бортового пресоналу	visas for cabin crews
візи для льотного персоналу	visas for air crews
візу можна отримати	the visa is available
дати вказівку посольству про пришвидшення видачі візи	expedite authorization to the Embassy to issue a visa
дипломатична в'їзна віза	diplomatic entry visa
дозволити видачу візи	endorse a visa
дозволити видачу візи	authorize a visa
дорожні документи і візи	travel documents and visas
запитати візу	submit an application for a visa
запитати візу	make an application for a visa
запитати візу	approach smb. for a visa
запитати візу	apply to smb. for a visa
запитувати візу	make an application for a visa
запитувати візу	submit an application for a visa
запитувати візу	approach smb. for a visa
запитувати візу	apply to smb. for a visa
заява з проханням видати візу	application for a visa
звернутися для отримання візи	submit an application for a visa
звернутися для отримання візи	make an application for a visa
звернутися до когось для отримання візи	approach smb. for a visa
звернутися до когось для отримання візи	apply to smb. for a visa
звертатися за отриманням візи	apply for visa
клопотання про візу	application for a visa
нота-запит про візи	note requesting visas
отримати імміграційну візу	obtain an immigration visa
передати необхідні вказівки для видачі візи	transmit the necessary authority for the issue of the visa
передати необхідні вказівки про видачу візи	transmit the necessary authority for the issue of the visa
подання паспорта для отримання візи	submission of a passport for a visa
подати анкету з проханням про видачу візи	submit an application for a visa
подати документи для отримання візи	submit an application for a visa
подати документи для отримання візи	make an application for a visa
подати заяву з проханням про видачу візи	submit an application for a visa
подати прохання для отримання візи	submit an application for a visa
подати прохання для отримання візи	make an application for a visa
поставити візу в паспорт	vise a passport
поставити візу в паспорті	endorse a passport
продовження візи	extension of the visa
продовження терміну в'їзної візи в країну на 10 днів	extension of the visa for a further ten days
продовження терміну в'їзної візи	extension of the validity of the exit visa
продовжити візу	prolong the validity of a visa
продовжити візу	extend the validity of a visa
підтримати заяву про видачу візи	support the application for a visa
підтримати клопотання про видачу візи	support the application for a visa
санкціонувати видачу візи	endorse a visa
санкціонувати видачу візи	authorize a visa
своєчасна видача візи	timely granting of the visa
службова віза	official visa
сприяти видачі візи	facilitate visas
термін дії візи	validity of visa
чинність дії візи	validity of visa
іноземець, що отримав візу на тимчасове перебування у США	non-immigrant

Get short URL