DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Military containing відхилення | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
автоматичне управління відхиленнямautomatic drift control
бокове відхиленняdeflection
бокове відхиленняazimuth deviation
бокове відхиленняdeflection error
визначення величини відхиленняspotting
визначення направлення відхиленняdeflection sensing
викидач системи відхиленняclip ejector
відбивач системи відхиленняclip ejector
відхилення бойової частини від ціліwarhead-target deviation
відхилення в конструкціїdesign deviation
відхилення в тисячнихmils error
відхилення вибухової хвиліblast wave diffraction
відхилення внаслідок впливу метеорологічних умовerror of the day
відхилення ... відdeparture of from
відхилення від встановленого курсуdeviation from the heading
відхилення від встановленого напрямку курсуdeviation from on-course
відхилення від заданого напрямуmisalignment
відхилення від курсуdiversion
відхилення від напрямкуdiversion
відхилення від напрямку рухуyaw (Кутові відхилення від курсу руху літального апарату, судна, автомобіля відносно вертикальної осі)
відхилення від проектуdesign deviation
відхилення від розрахункової траєкторіїtrajectory error
відхилення від розрахункової траєкторіїtrajectory drift
відхилення від стану балансуванняmistrim
відхилення від точки прицілюванняdelivery error
відхилення від ціліimpact error
відхилення гарматиgun jump
відхилення густини повітряair density deviation
відхилення до півночіnorthing
відхилення за далекістю вздовж траєкторіїerror along trajectory
відхилення кулі чи снаряда від заданого напрямуdeviation (внаслідок обертання останніх навколо своєї осі в повітряному середовищі)
відхилення магнітної стрілкиaberration of the needle
відхилення парашутуdrift
відхилення по дальностіrange error
відхилення розподільної шайбиtilt
відхилення руля автопілотомautomatic pilot effort
відхилення судна від курсуdiversion
відхилення точки падіння ракети від розрахункової помилкиimpact
відхилення у площині рисканняyaw deviation
відхилення і покиданняevasion and escape
далекість відхилення з нормаліoff range distance
датчик для виміру відхилення від середньої частотиosciducer
двигун з відхиленням вектора тягиthrust vectoring engine
диференційований вимір відхилення ракети від ціліmissile-to-target differentiated deviation measurement
допустиме відхилення від нормиallowable deficiency
діапазон відхиленняrange of motion
звіт про відхилення ракетиmissile deviation report (від розрахованої траєкторії)
зміна кутоміра, що відповідає чотирьом імовірним відхиленнямfork
зміна прицілу, що відповідає чотирьом імовірним відхиленнямfork
значне відхиленняsharp deviation
ймовірне відхиленняhorizontal error
ймовірне горизонтальне відхиленняhorizontal error
ймовірне кругове відхиленняcircular error probable
коефіцієнт відхилення променяbeam deviation ratio
кругове відхиленняcircular error
кругове ймовірне відхиленняcircular error probable (КІВ)
кругове імовірне відхиленняcircular probable error
кут відхилення вектора тягиthrust deflection angle
кут відхилення камери згорянняcombustion chamber gimbaling angle
кут відхилення середньої рамки карданного підвісуmiddle gimbal angle
кут найменшого відхиленняangle of minimum deviation
кутові відхилення від курсу літального апарата щодо вертикальної осіyaw
кутові відхилення від курсу літального судна щодо вертикальної осіyaw
кутові відхилення від напрямку літального апарата щодо вертикальної осіyaw
кутові відхилення від напрямку літального судна щодо вертикальної осіyaw
кутові відхилення від руху літального апарата щодо вертикальної осіyaw
кутові відхилення від руху літального судна щодо вертикальної осіyaw
лінійне відхиленняlinear departure
можливе бічне відхилення при одиночному постріліdeflection single shot probability
можливе кругове відхиленняcircular error probable (показник точності ракети / снаряда)
надмірно велике відхилення руля автопілотомautomatic pilot runaway
незначне відхиленняslight deviation
нульове відхилення ядерного боєприпасу від ціліzero delivery error
осьове відхилення трубиaxial misalignment of pipe
пачкова система відхиленняblock clip
пластина вертикального відхиленняY plate
подовжнє відхилення автомата перекосуswash plate longitudinal displacement
подовжнє відхилення ручки управління циклічним крокомcontrol stick longitudinal displacement
помилка за відхиленнямdeflection error
попередня доповідь про відхиленняadvance deviations report (напр. від стандарту)
поперечне відхилення автомата перекосуswash plate lateral displacement
поперечне відхилення ручки управління циклічним крокомcontrol stick lateral displacement
поправка на відхилення від заданої траєкторіїoff course correction
практичне імовірне відхиленняfield probable error
прилад відхилення вектора тягиthrust deflector system
припустиме відхилення частотиfrequency tolerance
підсилювач сигналу відхилення від курсуyaw error amplifier
розрядник патронної системи відхиленняclip release
розташування сил засобів з відхиленням від затвердженого плануmalposition
середньоквадратичне стандартне відхиленняroot mean square standard deviation
середнє відхилення групи розривів від ціліmean deviation
середнє радіальне відхиленняmean radial error
середнє стандартне відхиленняdeviation mean standard
система відхилення для шомполаthimble
система відхилення моделіsabot
система відхилення оправи об'єктивуobjective cell holder
система відхилення призмиprism holder
сумарне серединне відхиленняtotal mean probable error
тактика відхиленняevasion tactics
управління шляхом відхилення вектора тягиthrust vector sleeting
імовірне відхилення щодо направленняprobable direction error
імовірність сферичного відхиленняspherical error probability