| Ukrainian | English |
| боєприпас, що встановлюють вручну | hand emplaced munition |
| встановлювати або відновлювати зв'язок | establish or restore liaison |
| встановлювати вартість | evaluate |
| встановлювати гриф секретності | classify |
| встановлювати дату | set a date |
| встановлювати дротову огорожу | wire |
| встановлювати зв'язки | link |
| встановлювати зв'язок | obtain contact |
| встановлювати зв'язок | gain contact |
| встановлювати зв'язок | contact (із кимось по телефону, пошті тощо) |
| встановлювати зв'язок | communicate |
| встановлювати зв'язок | enter the net |
| встановлювати зв'язок | to obtain contact |
| встановлювати зв'язок | connect |
| встановлювати зв'язок | establish intercommunication (with) |
| встановлювати зв'язок | get in touch (with) |
| встановлювати зв'язок | establish a connection (with) |
| встановлювати зональний тариф | zone |
| встановлювати контакт | to obtain contact |
| встановлювати контакт | obtain contact |
| встановлювати контрміни | countermine |
| встановлювати контроль | pacify (над районом) |
| встановлювати кулемет на лафет | mount a gun |
| встановлювати маршрут | route |
| встановлювати межі | delineate |
| встановлювати мир і порядок | establish peace and order |
| встановлювати мікрофон/перемикач | set up a microphone/switch |
| встановлювати мінне поле | lay a mine field |
| встановлювати міну | lay a mine |
| встановлювати місце | allocate |
| встановлювати місце розташування | spot |
| встановлювати на... | mount on |
| встановлювати на вогневій позиції | emplace |
| встановлювати одночасність | synchronize (подій) |
| встановлювати перемикач | set up a switch |
| встановлювати "повітряний міст" | airlift |
| встановлювати політику | set a policy |
| встановлювати порядок | establish a policy |
| встановлювати правила поводження | establish a policy |
| встановлювати приналежність | identify |
| встановлювати райони | delineate |
| встановлювати розташування переднього краю оборони | outline the main line of defense (of the enemy, противника) |
| встановлювати своє місцезнаходження на карті | identify one's location on the map |
| встановлювати смугу перешкод | establish zones of obstacles |
| встановлювати співвідношення | correlate |
| встановлювати та підтримувати високий рівень взаємодії | establish and maintain a high degree of coordination |
| встановлювати тишу | impose silence |
| загородження з трьох рядів дротяних спіралей, які встановлюють в два яруси | triple concertina fence |
| міна, яку встановлюють з підводного човна | submarine-launched mine |
| міна, яку встановлюють за допомогою артилерійського снаряда | projectile-delivered mine |
| міна, яку встановлюють за допомогою ракети | rocket-propelled mine |
| міна, яку встановлюють за допомогою ракети | rocket-delivered mine |
| неконтактна міна, яку встановлюють з підводного човна | submarine-launched influence mine |
| радіобуй одностороннього зв'язку, який встановлюють з підводного човна | submarine-launched one-way transmitter |
| радіобуй одностороннього тактичного зв'язку, який встановлюють з підводного човна | submarine-launched one-way tactical buoy |
| саморобний вибуховий пристрій, який встановлюють під днищем автомобіля | under-vehicle improvised explosive device |
| терміни готовності, які встановлює командир | commander's required date (командувач) |
| точно встановлювати | zero in |
| який встановлюють з підводного човна | submarine launched ASW two-way expendable |
