| Subject | Ukrainian | English |
| mil. | буй-вказівник затонулого підводного човна | submarine marker buoy |
| O&G | вказівник вильоту стріли | radius indicating system (крана) |
| comp., MS | вказівник відтворення | playhead (An icon that represents the current location being played within the selected media. As clips are being played it moves along the timeline of events to the nearest frame boundary. The positioning of the icon is always between two frames. The preview area will display the frame to the right of the current location) |
| meteorol. | вказівник вітру | wind sock |
| IT | вказівник дії | target |
| comp., MS | вказівник на закріплений дескриптор тому | Anchor Volume Descriptor Pointer (A part of the UDF file system necessary to identify the required blocks in order to interpret the file system) |
| IT | вказівник на шкалі | hand |
| mil. | вказівник небезпечної зони | hazard marker |
| O&G | вказівник положення | position indicator |
| mil. | вказівник положення антени | antenna position indicator |
| avia. | вказівник положення поверхонь керм | surface position indicator |
| avia. | вказівник положення поверхонь керування | surface position indicator |
| mil. | вказівник проходу | marker |
| O&G | вказівник рівня | gauge glass |
| mil. | вказівник шифру | message indicator |
| auto. | вказівники повороту | blinkers (Анастасия Беляева) |
| mil. | вказівники проходів в мінних полях | marker |
| mil. | вказівники проходів в мінних полях | gap marker |
| comp., MS | вістря вказівника | hot spot (The position in a mouse pointer, such as the position at the tip of an arrow or the intersection of the lines in a cross, that marks the exact location that will be affected by a mouse action, such as a button press) |
| construct. | дорожній вказівник | guide sign |
| gen. | дорожній вказівник | guide-board |
| gen. | дорожній вказівник | direction sign |
| mil. | код тематичного вказівника | subject indicator code |
| comp., MS | курсор, вказівник миші | mouse pointer (An on-screen element whose location changes as the user moves the mouse. Depending on the location of the mouse pointer and the operation of the program with which it is working, the area of the screen where the mouse pointer appears serves as the target for an action when the user presses one of the mouse buttons) |
| comp., MS | лазерний вказівник | Laser Pointer (A feature that allows the user to superimpose a dot over a presentation and control its position with the mouse. The appearance of the dot is similar to that of a traditional laser pointer, and it is broadcast to all presentation viewers and can be recorded into video (Save to Video)) |
| tech. | масштабний вказівник | scale pointer |
| comp. | пермутаційний вказівник | permuted-title index |
| comp. | пермутаційний вказівник | permutation index |
| IT | порожній вказівник | nil- |
| mil. | прапорцевий вказівник | flag marker |
| comp., MS | сенсорний вказівник | touch pointer (A tool for accessing right-click menus and targeting small pieces of the interface using touch input) |
| IT | символьний вказівник | string pointer |
| bus.styl. | систематичний вказівник | classified index |
| gen. | телефонний алфавітний вказівник | listfinder |
| tech. | інтервальний вказівник | range index |
