DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Law containing вище | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
адвокат вищої категоріїserjeant-at-law
адвокат вищої категоріїsergeant of the coif
апелювання до вищої інстанціїappeal to a higher instance
витребування справи вищою судовою інстанцієюadvocation
витребування справи з нижчого суду у вищийevocation
витребувати справу з нижчого суду у вищийevoke
витребувати справу з суду нижчої інстанції до суду вищої інстанціїevoke a case
вища ланка керівництваsenior management (gov.ua, europa.eu bojana)
вища межа покаранняmaximum amount of money that candidates are legally permitted to spend in pursuit of election penalty
вища метаparamount aim
вища метаhighest goal
вища метаparamount goal
вища метаhighest aim
вища міра покаранняcapital punishment
вища міра покаранняextreme penalty
вища організаціяparent organization
вища посадаsuperior appointment
вища посадова особаcommon superior
вища посадова особаsuperior officer
вища правова нормаsuperior law
Вища рада правосуддяHigh Council of Justice (Ker-online)
Вища рада юстиції УкраїниHigh Council of Justice of Ukraine
вища судова посадаsenior judicial position
вища судова інстанціяcourt of the last resort
вища судова інстанціяhighest court
вища судова інстанціяhighest judicial instance
вища судова інстанціяhighest tribunal
вища судова інстанціяhighest judicial authority
вища судова інстанціяhigher court
вища точкаtop
вища інстанціяsuperior
вища інстанціяsuperior instance
вище в документіhereinabove
вищий адміністративний судsupreme administrative court
Вищий апелятивний судSupreme Court of Appeal (Великобританії)
Вищий арбітражний судSuperior Court of Arbitration
Вищий господарський суд УкраїниSupreme Commercial Court of Ukraine
вищий класsuperior class
вищий контролюючий органsuperior controlling body
вищий навчальний закладhigher educational institution
вищий навчальний закладinstitution of higher education (of higher learning)
вищий навчальний закладinstitution of higher learning (внз)
вищий навчальний закладhigher school (внз)
вищий навчальний закладhigher educational establishment (внз)
вищий органparent organization
вищий орган державної владиsupreme body of state power
вищий офіцерський складsenior officer staff (serviceman of the senior officer staff – військовослужбовець вищого офіцерського складу gov.ua, gov.ua bojana)
вищий поліцейський органparent organization
вищий статусsuperior status
вищий ступіньhighest degree
вищий судsuperior court
вищий судhigher court (за інстанцією)
вищий судовий органhighest judicial body
вищої якостіsuperior
вищі національні інтересиsupreme national interests
вищі посадові особиtop -ranking officials
вищі посадові особиhigh -ranking officials
вищі інтереси державиexigencies of a nation
військовослужбовець вищого офіцерського складуserviceman of the senior officer staff (gov.ua, gov.ua bojana)
затвердження вищою інстанцієюexecutive approval
заява з проханням про передачу справи до суду вищої інстанціїbill of certiorari
зведення наклепів на вищу за становищем людинуscandalum magnatum
звинувачення і притягнення до відповідальності вищих посадових осібimpeachment (імпічмент)
зустріч нарада на вищому рівніsummit meeting (у верхах)
зустріч нарада на вищому рівніtop-level meeting (у верхах)
зустріч нарада на вищому рівніmeeting at the top level (у верхах)
зустріч нарада на вищому рівніmeeting at the highest level (у верхах)
клопотання про витребування справи судом вищої інстанціїpetition for certiorari (з розгляду суду нижчої інстанції)
клопотання про витребування справи судом вищої інстанціїmotion for certiorari (з розгляду суду нижчої інстанції)
мати вищий статусenjoy elevated status
обвинувачення і притягнення до відповідальності вищих посадових осібimpeachment (імпічмент)
орган вищої інстанціїsuperior body
переговори на вищому рівніtop-level negotiations
переговори на вищому рівніtop-level talks
переговори на вищому рівніhigh-level talks
переговори на вищому рівніhigh-level negotiations
передавати справу до вищої інстанціїrefer a case to a higher instance
передавати справу до вищої інстанціїremit a case to a higher instance
передавати справу до вищої інстанціїremit a case to a higher authority
передавати справу до вищої інстанціїrefer a case to a higher authority
передати справу до суду вищої інстанціїsubmit a case to a higher court
передати справу до суду вищої інстанціїsubmit a matter to a higher court
передати справу до суду вищої інстанціїrefer a matter to a higher court
передати справу до суду вищої інстанціїrefer a case to a higher court
повернути справу з суду вищої інстанції до суду нижчої інстанціїremand a case (to a lower court)
повернути справу з суду вищої інстанції до суду нижчої інстанціїrelegate a case (to a lower court)
повертати справу з вищого у нижчий судrelegate
повертати справу з суду вищої інстанції до суду нижчої інстанціїsend back a case
повертати справу з суду вищої інстанції до суду нижчої інстанціїrelegate a case
посилання на вказівки вищого органуplea of superior orders
право виступати у вищих судахright of audience in the higher courts
розпорядження вищого суду нижчому про припинення справи до розгляду апеляціїinhibition
розпорядження вищої інстанціїsuperior order
сп'яніння вищого ступеняadvanced state of intoxication
суд вищої юрисдикціїcourt of superior jurisdiction
суд вищої інстанціїhigher tribunal
суд вищої інстанціїtribunal of the highest resort (останньої інстанції)
суд вищої інстанціїtribunal of the last resort (останньої інстанції)
суд вищої інстанціїcourt of superior jurisdiction
суд вищої інстанціїcourt of the highest resort (останньої інстанції)
суд вищої інстанціїcourt of the last resort (останньої інстанції)
суд вищої інстанціїnext higher court
суд вищої інстанціїhigher court
суд вищої інстанціїcourt of appeals
суд вищої інстанціїcourt of appellate jurisdiction
суд вищої інстанціїcourt of appeal
суд вищої інстанціїcourt above
суддя вищого судуjudge of the Supreme Court