| Ukrainian | English |
| аналіз використання | usage analysis (A feature that enables data collection to evaluate how Web sites on your server are being used) |
| вартість використання | per-use cost (A set fee for the use of a resource that can be in place of, or in addition to, a variable. For work resources, a per-use cost accrues each time that the resource is used. For material resources, a per-use cost is accrued only once) |
| використання пера | inking (The process of using a tablet pen to create drawings or handwriting) |
| використання ресурсу | resource usage (An account of how many hours a resource is scheduled to work within a given time period, and thus an indicator of resources allocation within that time period) |
| використання смуг | banding (The use of bands to represent ranges of performance based on thresholds) |
| відстеження спільного використання файлів | file share witness (A new type of Majority Node Set (MNS) quorum in Windows Server 2003. In Exchange Server 2007, cluster continuous replication (CCR) uses the MNS quorum with file share witness instead of the traditional voter node) |
| динамічне використання ресурсів для пошуку | dynamic resource consumption for Search (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load) |
| залежність використання | usage dependency (A kind of dependency that indicates that one element requires the presence of another element for its correct implementation or functioning) |
| збирання даних про справність і використання | Usage and Health Data Collection (A feature that collects and logs SharePoint health indicators and usage metrics for analysis and reporting purposes) |
| звіт використання диска | Disk Utilization report (A DPS report that provides statistics on disk capacity, allocation, usage, and availability) |
| звіт "Використання сховища" | Storage Usage report (A Web analytics report that provides information about storage usage trends) |
| звіт про використання відповідників | Best Bet Usage report (A Web analytics report that identifies the Best Bet terms and how they are utilized by the system) |
| зручність використання | usability (A measure of how easy it is to use a product to perform prescribed tasks) |
| керована властивість, придатна для використання в запитах | queryable managed property (A managed property that can be queried against. The query must contain the managed property field name, either in the query itself or programmatically) |
| Майстер спільного використання папки домену | Domain Folder Sharing Wizard (A wizard that guides the user through sharing a folder with members of the same domain) |
| мережа спільного використання | public network (A cluster network that supports client-to-cluster communication (either with or without supporting node-to-node communication)) |
| Онлайнова допомога у використанні Windows | Windows Assistance Online (A World Wide Web version of Windows Client Help) |
| оформлення та зручність використання | look and feel (You can change the look and feel of your Microsoft 365 applications by selecting a new Office Theme – Ви можете змінити оформлення та зручність використання програм Microsoft 365, вибравши нову тему Office  microsoft.com, microsoft.com bojana) |
| Пам'ять - використання | Memory Usage (In Task Manager, the current working set of a process, in kilobytes. The current working set is the number of pages currently resident in memory) |
| плани використання ресурсів | Resource Plans (A feature that allows users to allocate resources or document resource requirements, in the absence of a detailed project plan containing resource assignments) |
| подія використання | usage event (A user action that is counted and analyzed by the recommendations algorithm in the Analytics Service) |
| політика обмеження використання програм | software restriction policy (An allowed list that provides administrators with the ability to control how users run all types of applications: executables, scripts and installers, and which applications are allowed to run) |
| політика прийнятного використання | acceptable use policy (A statement issued by an Internet service provider or an online information service that indicates what activities users may or may not engage in while logged into the service. For example, some providers prohibit users from engaging in commercial activity on the network) |
| придбати після використання ознайомлювальної версії | purchase after trial (To purchase an app after downloading, installing and trying it out) |
| Програма для використання вдома, Home Use Program - Українська версія | Home Use Program (A Microsoft software licensing option for employers that enables employees to obtain and use a copy of Microsoft Office applications at home) |
| програма для спільного використання вмісту, що захищений Microsoft Rights Management | Microsoft Rights Management sharing application (The application that permits consumption and creation of RMS-protected content on PCs or mobile devices) |
| пільговий період використання Windows | Windows grace (A state between licensed and non-licensed for the user to activate/reactivate the Windows license. Typical retail Windows will be unlicensed after it is first installed before activation. Enterprise Windows (volume license clients) may find they are in this state if the computer has not been connected to the enterprise key management service for more than 180 days. Finally a customer who has initially used an invalid product key that Microsoft later identifies may be placed in this state and asked to get a valid product key) |
| спільне використання вмісту, що захищений RMS | RMS sharing (The application that permits consumption and creation of RMS-protected content on PCs or mobile devices) |
| тип використання | usage type (In Exchange Server 2007, the type of connector that is determined by the intended use of the connector. The usage type determines the default settings for the connector. This includes the SIDs that are authenticated, the permissions that are assigned to those SIDs, and the authentication mechanism) |
| Угода про використання служб Microsoft | Microsoft Services Agreement (The agreement between Microsoft and its customers for the use of certain online consumer services provided by Microsoft) |
| Home Use Rights - Українська версія, Право на використання вдома | Home Use Rights (A Microsoft software licensing option for employers that enables employees to obtain and use a copy of Microsoft Office applications at home) |
| Умови використання | Terms of use (The link to the Microsoft service agreement) |
| інтенсивність використання | heat (A measure of the relative frequency with which data is accessed) |
