DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Law containing використання | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
акт використанняact of use
акцесорне використанняaccessory use
анулювання боргу з використанням заставиdebt defeasance
анулювання боргу з використанням заставиcollateralized debt defeasance
безліцензійне використанняunlicensed use
безоплатне використанняfree use
безплатне використанняfree use
видиме використанняvisible use
використання арбітражуuse of arbitration
використання ветоveto's use
використання виборчого праваuse of suffrage
використання винаходуact of use of an invention
використання дипломатичного тискуemployment of diplomatic pressure
використання зброїuse of arms
використання зброїuse of a weapon
використання квотиexhaustion of quota
використання космічного просторуuse of outer space
використання на правах орендиleasehold
використання незалежного прокурораuse of an independent counsel
використання незалежного прокурораuse of a special prosecutor (для спеціального розслідування)
використання переважального праваexercise of presumptive right
використання повноважень президентаuse of presidential powers
використання повітряного просторуuse of airspace
використання посадового становищаuse of authority of office
використання праваexercise of privilege
використання підроблених документівuse of forged documents
використання підроблених документівuse of false documents
використання підставних фірмuse of dummy firms
використання фізичного примусуuse of physical coercion
використання фіктивного чекуcheck kiting
використанні поліграфаpolygraph use
викуповування підприємства з використанням позикових коштівleveraged buy-out
вимушене використанняinvoluntary use
виняткове використанняexclusive use
випадкове попереднє використанняaccidental prior use
відносини щодо використання й охорони рослинного і тваринного світуrelations associated with the use and protection of flora and fauna (gov.ua, gov.ua bojana)
вільне використання майнаpeaceful enjoyment of possessions
Директива про повторне використання інформації державного сектораDirective on the re-use of public sector information (gov.ua bojana)
для службового використанняrestricted
довічне використанняpossession for life
законне використанняlawful use
законне використанняlegitimate use
законне використання силиlegitimate use of force
законне використання інформаціїlegitimate information use
звіт про джерела надходження і використання коштівfunds flow statement
зловмисне використанняmalicious use
злочинне використанняcriminal use
коефіцієнт використання позикових коштівleverage ratio (Am.)
коефіцієнт використання позикових коштівgearing ratio
комерційне використанняcommercial usage
легальне використанняlegal usage
ліцензія на використанняuser permit
можливість використанняamenity
навмисне використанняdeliberate use
налагоджене використанняestablished usage
належне використанняconforming use
не вдатися до використання сили чи погрози силою у міжнародних відносинахnot to resort to the use or threat of force in international relations
недобросовісне використанняdishonest use
недозволене використанняunauthorized use
незаконне використанняillegal use
незаконне використанняabstraction of electricity
незаконне використанняabstraction of water
незаконне використанняunlawful use
незаконне використанняillicit use
незаконне використанняabstracting
незаконне використання коштівunlawful use of funds
незаконне використання силиillegal use of force
незаконне використання товарного знакаillegal use of a trademark
немедичне використання ліківnon-medical use of drugs
неналежне використанняimproper use
неналежне використанняmisuse
неналежне використанняnonconforming use
неналежне використанні повноваженьimproper use of powers
неправильне використанняabuse
неправильне використання данихmisuse of data
неправильне використання інформаціїmisuse of information
неправильне використання інформаціїabuse of information
неправильне використанніabusage (слова, вислову тощо)
неправомочне використанняunauthorized user
неправомочне використанняabuse
непряме використанняindirect use
обмежене використанняlimited use
обмеження використанняrestriction on use
обсяг попереднього використанняamount of prior use
одночасне законне використанняconcurrent lawful use
особисте використанняpersonal use
повторне використанняre-use (gov.ua, europa.eu bojana)
погрожувати використанням силиthreaten to use force
право одночасного використанняright of concurrent user
право попереднього використанняshop right
практичне використанняpractical use
припинення використанняdiscontinuance of use
припинення використанняcessation of use
промислове використанняindustrial application
регулювати використання земліregulate land use
свавільне використання владиarbitrary use of power
свобода використанняfreedom of use
сервітут епізодичного використанняdiscontinuous easement
сервітут стосовно використанняeasement concerning use
службове використанняadministrative use
спокійне використання речіquiet enjoyment of the goods (без претензій третіх осіб, of a thing)
спільне використанняcollective use
сумлінне використанняbona fide use
сумлінне наступне використанняhonest concurrent use
тимчасове використанняtemporary use
утриматися від загрози силою або її використанняrefrain from the threat or use of force (застосування)
утримуватися від використання зброїrefrain from using arms
цільове використанняunequivocal use
час використанняusage time