використання

Terms for subject Aviation containing використання | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
астрономія з використанням орбітальних станцій	space station-based astronomy
балістичний носій багаторазового використання	ballistic recovery launch vehicle
гальмівний барабан багаторазового використання	reusable drum
виведення КА на орбіту супутника з використанням аеродинамічного гальмування	planetary aerocapture
виведення КА на орбіту супутника з використанням аеродинамічного гальмування	aerocapture
використання палива	fuel use
входження КА в атмосферу з використанням аеродинамічної системи керування	aerodynamically controlled aerocapture
вхідний пристрій із використанням стиснення повітря на вході	internal-compression inlet (від швидкісного напору)
військові дії з використанням військово-морських сил	naval warfare
група експертів з питань використання космічної техніки в авіації	application of space techniques relating to aviation panel
група з питань автоматизації зв'язку і використання ліній передачі даних	communication, automation and data link application group
ефективність використання смуги частот	bandwidth efficiency
заходження на посадку без використання аеронавігаційних засобів	no aids used approach
заходження на посадку без використання засобів точного заходження	nonprecision approach
заходження на посадку з використанням автопілота	autocoupled approach
заходження на посадку з використанням бортових і наземних засобів	coupled approach
зона обмеженого використання	restricted use area
зона оброблення вантажів із використанням лебідок	winching area (вертольота)
категорія використання повітряного судна	aircraft use category
КК багаторазового використання	reusable spacecraft
коефіцієнт використання	usability factor
коефіцієнт використання аеродрому	aerodrome utilization factor
коефіцієнт використання аеродрому	aerodrome usability factor
коефіцієнт використання ЗПС	runway usability factor (з урахуванням часу обмеження польотів за бічною складовою вітру)
коефіцієнт використання площі апертури антени	antenna aperture efficiency
коефіцієнт використання повітряного судна	aircraft usability factor
Комітет з використання космічного простору з мирною метою	Committee on Peaceful Uses of Outer Space
Комітет з питань використання супутникової та іншої техніки в цивільній авіації	Committee to Review the Application of Satellites and other Techniques to Civil Aviation
контейнер багаторазового використання	re usable container
космічний літальний апарат багаторазового використання	reusable spacecraft
навігація з використанням доплерівської РЛС	Doppler navigation
Настанови щодо використання ліній передачі даних для обслуговування повітряного руху	Manual of Air Traffic Services Data Link Application
перемикати вимикачем на використання палива з відповідного бака	to switch to the proper tank
перемикати вимикачем на використання палива з відповідного бака	switch to the proper tank
планерувальний політ в атмосфері з використанням аеродинамічних сил	aerodynamic aeroglide
поділ часу використання	time sharing (часу, комп'ютера і т.п.)
польоти з використанням радіомаяків	radio-range flying
посадка з використанням реверса тяги	reverse-thrust landing
програма запуску кораблів багаторазового використання	shuttle programme
пряме без "коробочки" заходження на посадку з використанням всеспрямованого радіомаяка дуже високої частоти і далекомірного обладнання	direct VOR/DME approach
рада з питань використання супутників для авіації	Aeronautical Satellite Council
ракетний двигун одноразового використання	one-way propulsion
Рекомендації щодо впровадження та експлуатаційного використання глобальної навігаційної супутникової системи	Guidelines for the Introduction and Operational Use of Global Navigation Satellite System
Рекомендації щодо найшвидшої реалізації переваг використання наявних супутникових навігаційних систем	Guidelines for Realizing Early Benefits from Existing Satellite-Based Navigation System
роботи в галузі військового використання космосу	military space activities
система гальмування з використанням надувних сфер	balloon type deceleration system
спеціальна група з питань сумісного використання кодів	task force on code sharing
спільне колективне використання	sharing
спільне використання БТКК і орбітальної станції	shuttle-station combination
спільне використання частот	frequency sharing
ступінь використання рулів	amount of controls
термін використання	working life
торгові операції з використанням ЕОМ	computerized commerce
тривалого використання	long-endurance
Угода про цивільну авіацію і використання повітряного простору	Agreement on Civil Aviation and Airspace Utilization
умови польоту з використанням радіолокаційного контролю	radar environment
шасі з використанням швидкісного напору	wind-assisted landing gear
Європейський координаційний комітет з питань використання повітряного простору	Committee on European Airspace Coordination
єдина система точної посадки для цивільного та військового використання	common military precision landing system
єдина система точної посадки для цивільного та військового використання	common civil precision landing system

Get short URL