DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Information technology containing використання | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
активізувати використання знаньinvoke knowledge (у Сі)
активізувати використання знаньto invoke knowledge (у Сі)
багаторазове використанняreuse
багаторазове використанняmultiple use
багаторазово використовний, який дозволяє багаторазове використанняreusable
в пункті використанняon-site
вивільнення для дальшого використанняtake up (з поновленням початкового стану)
вивільнення пристрою для дальшого використанняtake up (з поновленням початкового стану)
використання в домашніх умовахhome use
використання великих буквcapitalization
використання застосовної системи в режимі розподілу часуtime-sharing application
використання поточних промовчуваньuse as default
відомості про використання машинних ресурсівcomputer lore
готовий до безпосереднього використанняturnkey
дані про використання машиниcomputer usage data
диск не придатний для використанняdisk unusable (машинне повідомлення)
дистанційне вводіння-виводіння з використанням глобальної мережіlong-haul remote input/output (або лінії далекого зв'язку)
дистанційне вводіння-виводіння з використанням глобальної мережі або лінії далекого зв'язкуlong-haul remote input/output
довгострокове використанняlong-term use
дозволений до використання машинний часmachine hours authorized
дозвіл на використання програмиprogram authorization
домовленість про використанняrun-time license
діалог з використанням прикладівcase-method dialogue
діалог з використанням прикладівcase-method dialog
діалогова взаємодія з використанням мовних пристроївvoice-interactive dialogue
діалогова взаємодія з використанням мовних пристроївvoice-interactive dialog
ефективне використанняefficient use
з використанням апаратуриhardware-assisted
з використанням обладнання фірмиintel-based
з використанням обчислювальної технікиcomputerized
заснований на використанні ПКPC-based
засоби форматування на основі використання менюmenu formatter
звільнити пристрій для наступного використанняtake down (з поновленням початкового стану)
звільнити пристрій для наступного використанняto take down (з поновленням початкового стану)
зловмисне використання машиниcomputer fraud
зорієнтований на використання ЕОМcomputer-oriented
керування з використанням експертної системиexpert control
коефіцієнт використанняutilization factor
коефіцієнт використанняutilization
коефіцієнт використанняactivity factor
коефіцієнт використання пам'ятіstorage-utilization factor (пам'ятувача)
коефіцієнт використання машинного часуpercent uptime
колективне використання ресурсівresource sharing
комерційне використанняcommercial use
ліцензія на використання пакета програмsoftware license
ліцензія на використання системиsite license
машина для домашнього використанняhome computer
мережа з колективним використанням ресурсівresource-sharing network
можливість багаторазового використанняmultiple use ability
можливість багаторазового використанняreusability
можливість використання в інших умовахreusability (характеристика якості програмних засобів)
навчання з використанням ЕОМcomputer-aided learning
навчання з використанням ЕОМcomputerized learning
навчання з використанням ЕОМcomputer-assisted learning
не зручна для використанняunmaintainable program
некомерційне використанняnoncommercial use
несанкційоване використанняunauthorized use
облік використання ресурсівaccounting (системи)
облік використання системних ресурсівbookkeeping
обмежені права на використанняlimited to use license
обчислювання з використанням динамічних електронних таблицьspreadsheet calculations
одноразове використанняsingle use
оснований на використанні бази данихdatabase approach
оснований на використанні ЕОМcomputer-based
оснований на використанні стандартівstandards approach
оцінювання продуктивності з використанням контрольної задачіbenchmark evaluation
оцінювання з використанням контрольної задачіbenchmark evaluation
пов'язаний з використанням ЕОМcomputer-related
порт індивідуального використанняnonshared port
початковий період використанняshakedown period
призначений для робочого використанняruntime
пристрою для дальшого використанняtake up (з поновленням початкового стану)
програма для тимчасового використанняthrowaway program
програма, не зручна для використанняunmaintainble program
програмне керування з використанням запам'ятовувального приладуmemory stored control
програмні засоби багаторазового використанняreusable software
програмування з використанням макрокодівcode coding
продуктивності з використанням контрольної задачіbenchmark evaluation
режим використанняusage mode
режим використанняtreatment
режим монопольного використання шиниhogging
розумне використанняsmart use
санкційоване використанняauthorized use
система, яка базується на використанні знаньknowledge-based system
спільне використання данихdata sharing
спільне використання загальної програмиcode sharing
спільне використання пам'ятіmemory sharing
спільне використання файлуfile sharing
статистика використання ресурсівlore
стійкість до умов використанняviability
тривалість використання ресурсуresourse usage duration (в операційній системі)
умови використанняuse environment
управління з використанням ЕОМcomputer-assisted management
формування зображень з використанням півтонових представленьgray-level imaging
час використання командиinstruction time
час звільнення для дальшого використанняtakedown time (з поновленням початкового стану)
час звільнення пристрою для дальшого використанняtakedown time (з поновленням початкового стану)
час пристрою для дальшого використанняtakedown time (з поновленням початкового стану)
шахрайство з використання ЕОМcomputer fraud
широке використанняwide use
який дозволяє багаторазове використанняreusable
індивідуальне використанняprivate use
інформація про використання машинних ресурсівcomputer usage data