Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Ukrainian ⇄
Terms for subject Archiving containing архівний документ | all forms | in specified order only
UkrainianEnglish
аркуш користування архівними документамиlist containing information on the users and the use of a file user's list
архівний документdocument
архівний документarchival record
архівний документrecord
архівний документarchival document
архівні документarchive
архівні документarchives
атрибуція архівного документаattributing
атрибуція архівного документаattribution
взаємозв'язки між документами архівного фондуarchival relationships
вивезення архівних документів юридичними чи фізичними особами з будь-якою метою через митний кордон України архівних документів з території України без зобов'язання їх зворотного ввезення в Українуexport
виставка архівних документівdisplay
виставка архівних документівexhibition
власник архівних документівrecords custodian
власник архівних документівproprietor of documents
власник архівних документівowner of documents
внесення документів до Національного архівного фондуinclusion of documents to National Archival Holdings
грошове оцінювання архівних документівmonetary appraisal
дата створення описання архівного документаcoverage date
дата створення описання архівного документаcontent date
державний облік документів Національного архівного фондуstate stocktaking of the NAH documents
документ Національного архівного фондуarhives of National Archival Holdings
документ Національного архівного фондуrecord of National Archival Holdings
доступ до архівних документівaccess (to archival records)
доступ до архівних документівaccess to archival records
картка централізованого державного обліку документів зарубіжної архівної українікиcard for centralized stocktaking of archival Ukrainika
колекція архівних документівarchival collection
колекція архівних документівcollection
контроль наявності архівних документівphysical control (розшук документів)
контроль стану та руху архівних документівprocess control
контроль фізико-хімічного та технічного стан у архівних документівtechnical condition of archives
контроль фізико-хімічного та технічного стан у архівних документівcontrol of physical and chemical
користування архівними документамиevaluation and consultation of records use of archives
крайні дати документів архівного фондуinclusive dates of a record group or fonds
метадані архівного електронного документаarchival electronic record metadata
мікрофільмування в процесі обслуговування з метою сприяння використанню інформації архівних документівreference microfilming
незаконне переміщення архівних документівillegal transfer
незаконне переміщення архівних документівdisplacement
непрофільні архівні документиnon-profile archives
непрофільні архівні документиnon-profile records
несанкціонований доступ до архівних документівapproval access
несанкціонований доступ до архівних документівnon-sanction access
облік архівних документівarchival records stocktaking
облік архівних документівprocess of identifying the quantity and composition of documents in fonds and registering this in a control document stocktaking (of records)
обмежувальний строк секретного зберігання архівних документівclosure dates
одиниця зберігання архівних документівitem
одиниця обліку архівних документівstocktaking item of archival records
переміщені архівні документиmigrated archives
переміщені архівні документиremoved archives
правовий захист архівних документів і архівної інформаціїsafeguard
правовий захист архівних документів і архівної інформаціїsecurity
правовий захист архівних документів і архівної інформаціїarchival legislation
правові суперечки щодо приналежності, місця зберігання архівних документів й користування нимиarchival claims
правові суперечки щодо приналежності, місця зберігання архівних документів й користування нимиconflicting archival claims
принцип всебічності і комплексності у вивченні архівних документівprinciple that records should be appraised in their context principle of thoroughand complex investigation of records
принцип диференційованого підходу до описування архівних документівprinciple of differentiation approach in archival description
підгрупа документів всередині архівного фондуsub-group
розсекречування архівних документівdowngrade
розсекречування архівних документівdeclassification
тимчасове вивезення/ввезення архівних документів обумовлене угодою переміщення юридичними чи фізичними особами з будь-якою законною метою через митний кордон України архівних документів із зобов'язанням їх зворотного ввезення/вивезення в обумовлені угодою терміниloan
цінність архівного документаcontinuing value value
цінність архівного документаcontinuing enduring value
цінність архівного документаarchival value

Get short URL