DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Military containing артилерійський | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
активно-реактивна артилерійська мінаrocket-assisted mortar bomb
артилерійська базаartillery base
артилерійська батареяgun battery
артилерійська бойова частинаgunnery department
артилерійська бригадаartillery brigade
артилерійська бусольaiming angle (Геодезичний прилад для вимірювання магнітних азимутів, магнітних румбів і внутрішніх кутів. Застосовують в артилерії для орієнтування гармат і приладів у заданому напрямку, вимірювання відстані, виявлення цілей, а також для спостереження і розвідки)
артилерійська гарматаartillery piece (cannon)
артилерійська гарматаartillery weapon (артилерійське озброєння)
артилерійська гарматаartillery-type weapon
артилерійська гарматаartillery tube
артилерійська гарматаartillery weapons (артилерійське озброєння)
артилерійська гарматаprojectile weapon
артилерійська гарматаpiece of ordnance
артилерійська гарматаpiece of artillery
артилерійська гарматаgun assembly
артилерійська гарматаfield gun
артилерійська гарматаgun
артилерійська гармата для стрільби АРСrocket-boosted type artillery weapon
артилерійська гармата для стрільби АРСrocket-assisted type artillery weapon
артилерійська/гарматна стрільбаgunnery
артилерійська групаgun group
артилерійська групаgroupment
артилерійська група підтримкиfire support base
артилерійська дивізіяartillery division
артилерійська допоміжна системаgun accessory system
артилерійська дуельexchange of fire
артилерійська ЕОМgun computing system
артилерійська зброяartillery weapon
артилерійська зброяgunnery armament
артилерійська зброяgunnery weapon
артилерійська картаartillery map
артилерійська комораordnance storeroom
артилерійська комп'ютерна системаartillery computer system
артилерійська контрпідготовкаcounterpreparation fire
артилерійська контрпідготовкаcounter preparation fire
артилерійська кутова координатна сіткаmil grid
артилерійська лінійкаgun slide rule
артилерійська лінійкаgun rule
артилерійська майстерняordnance artificer shop
артилерійська метеорологічна системаartillery meteorological system
артилерійська метеорологічна станціяartillery meteorological station
артилерійська метеорологіяartillery meteorology
артилерійська механічна майстерняordnance machine shop
артилерійська мінаbomb
артилерійська мішеньgun target
артилерійська опорна мережаartillery control net
артилерійська панорамаpanorama sketch (місцевості)
артилерійська панорамаpanorama picture (місцевості)
артилерійська позиціяgun position
артилерійська позиціяgun station
артилерійська позиціяposition area for artillery
артилерійська позиціяbattery position
артилерійська підготовкаpreparation
артилерійська підготовкаartillery preparation fire
артилерійська підготовкаpreliminary bombardment (атаки)
артилерійська підготовкаconventional preparation
артилерійська підготовкаbarrage
артилерійська підготовкаartillery preparation
артилерійська підготовкаpreparatory bombardment (атаки)
артилерійська підготовкаpreparation fire
артилерійська підтримкаgunfire support
артилерійська підтримкаgunnery support
артилерійська підтримкаartillery support
артилерійська ракетаordnance rocket
артилерійська ракетаartillery rocket
артилерійська ремонтна майстерняartillery workshop
артилерійська РЛС виявлення мінометівmortar locator
артилерійська розвідкаartillery intelligence
артилерійська розвідкаartillery reconnaissance
артилерійська розвідувальна група для вибору вогневої позиціїgun party
артилерійська розвідувальна школаArtillery Intelligence School
артилерійська системаartillery weapons system
артилерійська системаartillery piece
Артилерійська система Paladin M109A7Paladin M109A7
артилерійська системаgun weapon system
артилерійська системаartillery system
Артилерійська система «Арчер»Archer Artillery System (лучник / стрілець, шведська 155-мм САУ FH77 BW L52 на шасі Volvo 6×6 з автоматичною системою заряджання)
артилерійська система озброєнняartillery weapons system
артилерійська служба постачанняArtillery Supply service
артилерійська справаділоgunnery
артилерійська ствольна системаgun ammunition system (нереактивна)
артилерійська ствольна системаgun system (нереактивна)
артилерійська технікаordnance materiel
артилерійська технікаartillery materiel
артилерійська установкаcannon
артилерійська установкаgun mount
артилерійська установкаartillery piece (cannon)
артилерійська установкаartillery mount
артилерійська установкиartillery mount
артилерійська цільgun target
артилерійська школаgunnery school
артилерійська інструментальна розвідкаartillery survey
артилерійська інструментальна розвідкаartillery instrumental observation (АІР)
артилерійська інструментальна розвідкаsurvey
артилерійська інструментальна розвідкаartillery instrument reconnaissance (АІР)
артилерійське майноordnance material
артилерійське озброєнняgun armament
артилерійське озброєнняartillery materiel
артилерійське озброєнняgunnery armament
артилерійське озброєнняordnance weapons
артилерійське озброєнняartillery armament
артилерійське приладдяgun accessory
артилерійське приладдяgun accessories
артилерійське угрупованняartillery unit
артилерійське училищеgunnery school
артилерійське ядроcannonball
артилерійський автоматичний електронно-обчислювальний пристрій зі змінною системою програмного забезпеченняordnance variable automatic computer
артилерійський арсеналordnance arsenal
артилерійський боєприпасartillery shell
артилерійський боєприпасartillery round
артилерійський бійartillery engagement
артилерійський вогоньshell-fire
артилерійський вогоньshellfire
артилерійський вогоньgun-fire
артилерійський далекомірartillery range finder
артилерійський дивізіонartillery battalion
артилерійський дивізіонsquadron
артилерійський дивізіонgun battalion
артилерійський дивізіонbattalion
артилерійський дивізіон бронетанкової дивізіїarmored artillery battalion
артилерійський ескадрений міноносецьgun destroyer
артилерійський есмінецьgun destroyer
артилерійський заводordnance plant
артилерійський заводordnance factory
артилерійський катерgun-boat
артилерійський катерgunboat
артилерійський катерgun boat
артилерійський катерmotor gunboat
артилерійський комплексartillery weapons system (бойових засобів)
артилерійський комітет СВArmy Artillery Board
артилерійський корветgun corvette
артилерійський крейсерgun cruiser
артилерійський льохammunition chamber
артилерійський льохmagazine
артилерійський льохammunition casemate
артилерійський навчальний пострілammunition dummy unit
артилерійський наступartillery attack
артилерійський обстрілshell attack
артилерійський обстрілartillery fire
артилерійський обстрілshelling
артилерійський обстріл за даними цілевказівки передового спостерігачаforward observer bombardment
артилерійський окопgun entrenchment
артилерійський паркgun park
артилерійський паркartillery train
артилерійський паркammunition column
артилерійський патронartillery round
артилерійський погрібmagazine
артилерійський полк дивізіїdivisional artillery regiment
артилерійський полігонweapons range
артилерійський полігонordnance yard
артилерійський порохgun propellant
артилерійський порохgun powder
артилерійський пост супроводу ціліgun director
артилерійський пострілcannon round
артилерійський пострілstand of ammunition
артилерійський пострілammunition unit
артилерійський пострілround of ammunition
артилерійський пострілartillery round
артилерійський "поїзд" з кількох тягачівmultiple prime mover
артилерійський прицілgun sight
артилерійський розвідувальний комплекс протибатарейної боротьбиcounter-battery radar system
артилерійський салютartillery salute
артилерійський складartillery supply depot
артилерійський складammunition establishment
артилерійський складordnance depot
артилерійський снарядcannon artillery projectile
артилерійський снарядartillery shell
артилерійський снарядcannon round
артилерійський снарядballistic projectile (ствольної артилерії)
артилерійський снарядartillery projectile
артилерійський снаряд з ракетним прискорювачемrocket-boosted projectile
артилерійський спостерігачgunnery spotter
артилерійський спостерігачgun spotter
артилерійський станокgun mounting
артилерійський супровідartillery accompaniment
артилерійський телеметричний інструментальний постordnance telemetry instrumentation station
артилерійський технікordnance artificer
артилерійський технікartillery mechanic
артилерійський технікarmament artificer
артилерійський трактор-тягачdragon
артилерійський транспортartillery transport
артилерійський транспортер-тягачgun transporter
артилерійський тренажерgun trainer
артилерійський тягачartillery tractor
артилерійський щитbattle practice target
артилерійський ядерний постріл оперативно-тактичного призначенняtactical nuclear round
артилерійсько-технічна рота ремонту і відновлення артилерійського озброєння і приладів управління вогнемordnance armament and fire control rebuild company
артилерійські боєприпасиordnance ammunition
артилерійські боєприпасиgun ammunition
артилерійські боєприпасиartillery ammunition
артилерійські боєприпасиprodgies
артилерійські гарматиordnance
артилерійські курсиArtillery College
артилерійські навчанняgun practice
артилерійські навчанняgun drill
артилерійські ремонтні майстерніartillery workshop
артилерійські снарядиprodgies
артилерійські стрільбиgun practice
артилерійські таблиціgun deck
батарея артилерійської інструментальної розвідкиtarget acquisition battery
батарея артилерійської інструментальної розвідкиlocating battery
башта з артилерійською установкоюgun turret
безвідкотна авіаційна артилерійська установкаrecoilless-tube weapon system (вертольота)
броньована артилерійська установкаarmored gun system
броньована артилерійське гарматаarmored gun
броньована самохідна артилерійська установка САУ для боротьби з бронетехнікою противникаtank destroyer
БТР для постачання артилерійських боєприпасівarmored artillery resupply vehicle
БТР для транспортування артилерійських боєприпасівarmored artillery resupply vehicle
важка пересувна артилерійська ремонтна майстерняheavy mobile ordnance repair shop
ведення артилерійського вогнюordnance firing
ведення артилерійської розвідкиartillery reconnaissance
вести артилерійський або мінометний вогоньshell
вибивати артилерійським вогнемshell out
виклик артилерійського вогнюcall for fire
M142 "високомобільна артилерійська ракетна система" = ракетна система залпового вогнюHigh Mobility Artillery Rocket System M142 (РСЗВ на колісному шасі, пускова установка і арсенал боєприпасів уніфіковані з гусеничною M270 MLRS)
високоточний артилерійський снарядimproved conventional munitions projectile
високоточний артилерійський снарядimproved conventional munitions ICM projectile
витрачальний артилерійський погрібservice magazine
відділення зенітного ракетно-артилерійського озброєння артилерійського училищаArtillery School Antiaircraft and Guided Missile Branch
військова переносна ЕОМ управління артилерійським вогнемmilitary portable artillery computer
військовозобов'язаний артилерійських частинyeoman (територіальної армії)
військовозобов'язаний артилерійських частин територіальної арміїyeoman
військовослужбовець артилерійського полкуyeoman (територіальної армії)
гаубичний артилерійський дивізіонhowitzer artillery battalion
Головне ракетно-артилерійське управлінняMain Missile and Artillery Directorate (RF MOD, індекс ГРАУ – умовне позначення озброєння та військової техніки МО РФ)
група артилерійської інструментальної розвідкиsurvey group
десантний артилерійський катерgun landing craft
дивізійний артилерійський полкdivisional artillery regiment
дивізіон артилерійської інструментальної розвідкиtarget acquisition battalion
добова норма забезпечення артилерійськими боєприпасамиordnance ammunition day of supply
дослідницький центр артилерійських ракет армії СШАUnited States Army ordnance rocket research faculty
доставка боєприпасу до цілі за допомогою артилерійських засобівgun delivery
елемент артилерійського пострілуammunition component
ЕОМ системи управління артилерійським вогнемgunfire-control computer
ЕОМ управління артилерійським вогнемgun direction computer
залізнична артилерійська установкаrailway artillery mount
запас боєприпасів на артилерійських позиціяхammunition at gun positions
застосування артилерійських системgun action
зенітна артилерійська батареяanti aircraft artillery battery
зенітна артилерійська бригадаAA brigade (artillery)
зенітна артилерійська групаanti aircraft artillery group
зенітна артилерійська установкаAA gun
зенітне артилерійське угрупованняair defense artillery unit
зенітний артилерійський дивізіонAA artillery battalion
зенітний артилерійський комплексair defense artillery system
зенітний артилерійський комплексgun-type AA weapon
зенітний артилерійський комплексAA gun system
зенітний артилерійський комплексAA cannon system
зенітний артилерійський комплексanti-aircraft artillery system
зенітний артилерійський комплекс дивізіїdivision air defense
зенітний артилерійський комплекс з радіолокаційною системою управління вогнемradar-controlled breeched AA weapon system
зенітний артилерійський полкAA artillery regiment
зенітний артилерійський тренажерAA gunfire simulator
зенітний ракетно-артилерійський дивізіонantiaircraft artillery missile battalion
зенітно-артилерійське прикриттяgun defense
зенітно-артилерійське прикриттяAA artillery defense
зенітно-артилерійський дивізіонair defense artillery battalion
зона артилерійського вогнюgunfire area
катер з артилерійським озброєннямgun-boat
катер з артилерійським озброєннямgunboat
катер з артилерійським озброєннямgun boat
керований артилерійський снарядCannon Launched Guided Projectile
керування артилерійським вогнемfire-control
керівництво з артилерійської топографічної службіmanual of artillery survey
командир ракетно-артилерійської бойової частиниweapons officer
комплексне індикаторне радіолокаційне обладнання артилерійської батареїbattery integration and radar display equipment
комітет з випробувань артилерійського озброєнняArtillery Test Board
конструктор артилерійського озброєнняgun bug
корабель артилерійської підтримкиgunfire support ship
корабель артилерійської підтримкиinshore fire support ship (десанту)
корабель із артилерійським озброєннямgunnery ship
корабельна артилерійська підтримкаnaval support fire
корабельна артилерійська підтримкаnaval gunfire support
корабельна зенітна артилерійська установкаnaval anti-aircraft gun
коректування артилерійського вогнюartillery spotting
коректувати артилерійський вогоньadjust the fire
Королівський артилерійський музейRoyal Artillery Museum
кумулятивний артилерійський суббоєприпасshaped-charge artillery submunition
ЛА коригувальник артилерійського вогнюAA artillery observation aircraft
ЛА коригувальник артилерійського вогнюAA artillery fire-direction aircraft
лабораторія випробувань артилерійського озброєнняordnance test laboratory
лазерний артилерійський боєприпасoptical flash (начинений лазерними стрижнями із синтетичним барвником; застосовується для засліплення оптико-електронної апаратури та особового складу противника)
ланцюг артилерійської стрільбиgun-firing circuit
маловисотне ракетно-артилерійське прикриттяgun low altitude air defense
маловисотний зенітний ракетно-артилерійський комплексgun low altitude air defense system
мобільна артилерійська майстерняordnance mobile workshop
міна, яку встановлюють за допомогою артилерійського снарядаprojectile-delivered mine
міни, що встановлюються артилерійською системоюartillery delivered mines
наведення гармати приладом управління артилерійським зенітним вогнемgun laying with director
навчальна артилерійська стрільбаgun exercise
навчальний дивізіон водіїв артилерійських транспортерівgun transport training battalion
навчальний дивізіон водіїв артилерійських тягачівgun transport training battalion
навідник приладу управління артилерійським вогнемgun director pointer
навіс для артилерійського майнаgun shed
Національна артилерійська асоціаціяNational Artillery Association
начальник артилерійського управлінняDirector of Artillery
норма боєзапасу корабля для артилерійської підтримки десантуammunition level (вогневого нальоту)
обладнання для управління артилерійським вогнемgun control equipment
обстрілювати артилерійським мінометним вогнемbombard
обстрілювати артилерійським вогнемshell
обчислювач системи управління мінометно-артилерійським вогнемmortar/artillery fire control computer
окоп для артилерійської гарматиgun emplacement
офіцер артилерійської розвідки дивізіїdivisional artillery intelligence officer
офіцер зв'язку для координації корабельної артилерійської підтримкиbombardment liaison officer (десанту)
офіцер управління артилерійським вогнемgun direction officer
передовий спостерігач забезпечення корабельної артилерійської підтримкиnaval gunfire support forward observer
переносна ЕОМ управління артилерійським вогнемportable artillery computer
переносна станція управління артилерійським вогнемportable artillery computer
перископна артилерійська бусольperiscopic aiming circle
перископічна артилерійська бусольperiscopic aiming circle
план артилерійського вогнюartillery fire plan table
план ведення артилерійського вогнюartillery fire plan
позиція артилерійської батареїgun line
позиції артилерійських батарейgun lines
польовий артилерійський засіб доставлення зброїfield artillery delivery system
польовий артилерійський технічний складordnance field depot
помічник начальника артилерійського управлінняAssistant Director of Artillery
портативна артилерійська установкаportable artillery
посадочно-десантний артилерійський полкairborne artillery regiment
прилад управління артилерійським вогнемgunfire control
прилад управління артилерійським вогнемgun director
прилад управління артилерійським зенітним вогнемAA predictor
прилад управління артилерійським зенітним вогнемAA director
прилад управління артилерійським зенітним вогнемpredictor control
прилад управління артилерійським зенітним вогнемpredictor
прилад управління вогнем ракетно-артилерійського комплексуmissile gun director
пристрій керування артилерійським вогнемdirector
програма вдосконалення артилерійських системgun system improvement program
програма розроблення артилерійських системgun system development program
протитанкове самохідно-артилерійське установкаtank chaser
протитанковий артилерійський дивізіонantitank artillery battalion
протитанковий артилерійський снарядgun-fired antitank projectile
пульт управління артилерійським вогнемgun control console
пульт управління артилерійським вогнемartillery control console
підручник з артилерійської справиtextbook of gunnery
радіолокаційна система управління артилерійським вогнемradar gunfire control system
радіолокаційна система управління артилерійським вогнемradar gun fire control system
радіолокаційна станція управління артилерійською стрільбоюgun-laying radar
радіолокаційна станція управління артилерійською стрільбоюgun-directing radar
радіолокаційний приціл артилерійської зброїradar artillery weapon sight
район артилерійського прикриттяgun-defended area
ракетна артилерійська система підвищеної мобільностіHigh Mobility Artillery Rocket System
ракетно-артилерійська розвідкаmissile artillery reconnaissance
ракетно-артилерійська системаordnance system
ракетно-артилерійська частинаrocket artillery unit
ракетно-артилерійська школаArtillery and Guided Missile School
ракетно-артилерійська школаArtillery and Missile School
ракетно-артилерійська школаArtillery and GM school
ракетно-артилерійська школа арміїArmy Artillery and Missile School
ракетно-артилерійська школа СВArmy Artillery and Missile School
ракетно-артилерійське озброєнняweapon ordance
ракетно-артилерійський дивізіонmissile-and-gun battalion
ракетно-артилерійський катерmissile gunboat
ракетно-артилерійський комплексgun-missile integrated weapon system
ракетно-артилерійський корабель на підводних крилахmissile-gun hydrofoil
ракетно-артилерійський корабель на підводних крилахmissile-gun hydro
ракетно-артилерійський підрозділrocket artillery unit
ракетно-артилерійський центр СВArmy Artillery and Missile Center
ракетно-артилерійські військаmissile and artillery troops
реактивна артилерійська бригадаrocket artillery brigade
реактивний артилерійський дивізіонrocket artillery battalion
РЛС виявлення мінометних і артилерійських позиційmortar and artillery locating radar
річковий катер артилерійської підтримкиgun support river motorboat
самохідна артилерійська гарматаself-propelled cannon (САУ)
самохідна артилерійська установкаself-propelled artillery weapon
самохідна артилерійська установкаSP artillery mount
самохідна артилерійська установкаSP gun
самохідна артилерійська установкаSP gun mount
самохідна артилерійська установкаassault gun
самохідна артилерійська установкаarmored artillery weapon (САУ)
самохідна артилерійська установкаMobile Gun System
самохідна артилерійська установкаself-propelled artillery vehicle
самохідна артилерійська установкаself-propelled gun
самохідний артилерійський полкself-propelled artillery regiment
самохідно-артилерійська установкаarmored self-propelled gun
самохідно-артилерійська установкаself propelled assault gun
сильний артилерійський обстрілhot stuff
сильний артилерійський обстрілbatter
синхронна концентрація артилерійського вогнюmassed fire
система артилерійської інструментальної розвідкиgunfire locating system
система управління артилерійським вогнемgunfire control system
система управління артилерійським вогнемgun-direction system
система управління артилерійським вогнемgun fire control system
система управління ракетно-артилерійським вогнемgun/missile fire control system
склад артилерійських боєприпасівordnance ammunition depot
склад артилерійських ракетordnance rocket ammunition depot
склад боєприпасів і артилерійського озброєнняordnance dump (польовий)
складова частина артилерійського пострілуammunition component
служба артилерійських постачаньartillery supply service
служба артилерійського забезпеченняordnance supply service
служба ракетно-артилерійського озброєнняOrdnance Corps
служба ракетно-артилерійського озброєнняmissile and artillery supply
спарена артилерійська установкаtwin gun mount
станція наземної артилерійської розвідкиground-based battlefield surveillance radar station
супровід за допомогою приладу управління артилерійським зенітнимdirector tracking
сховище від артилерійського вогнюshell proof shelter
тактична артилерійська бойова підгрупа "земля-повітря"air defense company team
тактична артилерійська система забезпечення виявлення і ураження цілейbattlefield artillery target engagement system
танковий артилерійський тренажерtank gunnery trainer
танко-піхотно-артилерійська оперативно-тактична групаtank infantry artillery team
телеметрична станція забезпечення випробувань артилерійського озброєнняordnance telemetry instrumentation station
територія складів артилерійського озброєння і технікиordnance area
точність відпрацювання координат цілей приладом управління артилерійськимair gun coordinates director accuracy
удосконалений артилерійський снарядimproved conventional munitions projectile
удосконалений артилерійський снарядimproved conventional munitions ICM projectile
укриття від артилерійського вогнюshellproof shelter
управління артилерійським вогнемgunfire control
управління артилерійським вогнемgun control
фугасний артилерійський снарядcommon shell
Фінська прибережна артилерійська батарея захищала важливі гавані та військово-морські базиFinnish coastal batteries defended important harbours and naval bases
центр артилерійського і ракетного способу ППОantiaircraft artillery and guided missile center
центр постачання ракет та артилерійських боєприпасівmissile and munitions center
центр і школа фахівців з ракетного озброєння і артилерійських боєприпасівmissile and munitions center and school
штатний артилерійський дивізіон дивізіїdivisional artillery battalion
штатні артилерійські засобиorganic artillery
ядерна артилерійська гарматаnuclear artillery piece
яку запускають за допомогою артилерійської гарматиgun-launched (про ракету)
ящик з артилерійськими інструментамиgun tool locker
імітатор артилерійського вогнюgunfire simulator
ІЧ система артилерійської інструментальної розвідкиgunfire locating infrared