DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing аркуш | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
аркуш копіювального паперуcarbon
аркуш обліку роботиwork sheet
аркуш паперуpaper
аркуш паперуa square of paper
аркуш паперу на столі правив за скатертинуa piece of paper on the table answered for a table-cloth
аркуш під копіркоюsecond sheet
в аркушахin quires
великий аркуш паперу з друкованим текстом з одного бокуbroadsheet
вкладний аркушloose leaf
газетний аркуш великого форматуblanket sheet
грати з аркушаplay music at sight
додавати аркушschedule (до парламентського документа)
додатковий аркушschedule (до документа)
друкований аркушquire
друкований аркуш8 000 words
з аркушаat sight
з відривними аркушамиloose-leaf (про блокнот тощо)
з нерозрізаними аркушамиuncut (про книгу)
зовнішні аркушіoutsides (у стосі паперу)
зовнішні аркуші пачки паперуcasse paper
зовнішні аркуші пачки паперуcasse
книга в дванадцяту частку аркушаduodecimo
книга в четверту частину аркушаquarto
книга в четверту частку аркушаquarto
книга з чистими аркушамиwriting-book
книга у восьму частку аркушаoctavo
книги форматом у дванадцяту частку аркушаtwelves
коректура в аркушахsheet -proofs
коректура в аркушахpage -proofs
на звороті аркушаoverleaf
нумерувати аркуші книгиfoliate (не сторінки)
передрукований аркушcancel
перекладати з аркушаtranslate at sight
співати з аркушаsing off-hand
сфальцьований друкарський аркушquire
сфальцьований друкований аркушquire
титульний аркушtitle-page
титульний аркушfront page
той, хто читає ноти з аркушаsight-reader
той, хто читає ноти з аркушаsightsman
формат книги у двадцяту частку аркушаtwentymo
формат книги у двадцять четверту частку аркушаtwentyfourmo (пишеться звичайно 24mo)
формат книги у дванадцяту частку аркушаtwelvemo (пишеться звичайно 12mo)
частка аркушаlobe of a leaf
чверть аркушаquartern (паперу)
шість аркушів паперуsextern
що має формат в чверть аркушаquarto