Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Turkish ⇄
Terms containing yoluna | all forms | exact matches only
SubjectTurkishRussian
gen.adamcağızı iyice yoldularбеднягу обокрали дочиста
comp., MSHareket Yoluna DönüştürПреобразование в путь перемещения
gen.hava yoluавиатрасса
gen.hepsi yolundadırвсё в порядке
gen.her şey yoluna girecekвсё будет хорошо (Ремедиос_П)
gen.işim düşerse, yolum düşerse gelirimесли у меня будут дела, если окажется это по пути, я заеду
gen.işini yoluna koymakисправно выполнять службу
gen.işini yoluna koymakисправно выполнять работу
idiom.işler yoluna girdiдела пошли в гору (Natalya Rovina)
gen.kara yoluшоссе
gen.kaçamak yoluотговорка
gen.kaçamak yoluувёртка
gen.su yoluакведук
gen.su yoluводопровод
gen.su yoluфилигрань (на бумаге)
gen.su yoluканал
gen.tel yoluпроводка
gen.tıkırı yoluna koymakприводить в порядок (дела и т.п.)
gen.yoluna bakmakожидать (кого-л.)
gen.yoluna baş koymakотдаваться полностью поставленной цели
gen.yoluna can vermekотдать жизнь (за кого-л.)
gen.yoluna can vermekумереть (за кого-л.)
gen.yoluna canını vermekотдать жизнь (за кого-л.)
gen.yoluna canını vermekумереть (за кого-л.)
gen.yoluna girmekпойти на лад (о делах)
idiom.yoluna girmekпойти в гору (Natalya Rovina)
gen.yoluna girmekналадиться (о делах)
gen.yoluna girmekидти как по маслу (Ремедиос_П)
gen.yoluna koymaреорганизация (Natalya Rovina)
gen.yoluna koymaпреобразование (Natalya Rovina)
gen.yoluna koymakрегулировать
idiom.yoluna koymakпоправить дела (Natalya Rovina)
idiom.yoluna koymakприводить дела в порядок (Natalya Rovina)
idiom.yoluna koymakисправлять сложившееся неприятное положение (Natalya Rovina)
gen.yoluna koymakулаживать
gen.yoluna koymakприводить в порядок
gen.yoluna sapmakобратиться
gen.yoluna çıkmakвыходить встречать (кого-л.)
gen.yoluna çıkmakпойти навстречу (кому-л.)
gen.yolundan kalmakне смочь пойти (куда-л. не по своей вине)
gen.Yolunuz açık olsun!В добрый путь! (Natalya Rovina)
gen.yolunuz açık olsun!счастливого пути!
gen.öylece işlerini yoluna koyduтаким образом он поправил свои дела

Get short URL