vur – phrases

Terms for subject Saying containing vur | all forms | exact matches only

Turkish	Russian
al aşağı vur yukarı	употр. при продолжительных торгах уступи, и по рукам
al birini vur birine	ни то ни сё
al birini vur birine	ни рыба ни мясо
al birini vur ötekine	ни то ни сё
al birini vur ötekine	ни рыба ни мясо
vur dedikse öldür demedik ya	если сказали «ударь», то ведь не говорили «убей»
vur dedikse öldür demedim ya	если сказали «ударь», то ведь не говорили «убей»
vur dedimse öldür demedik ya	если сказали «ударь», то ведь не говорили «убей»
vur dedimse öldür demedim ya	если сказали «ударь», то ведь не говорили «убей»
vur patlasın çal oynasın	дым коромыслом, пир горой (букв. бей, пусть лопнет, играй, пусть пляшет)