Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Turkish ⇄
Terms containing kaçmak | all forms | exact matches only
SubjectTurkishRussian
gen.alacaklılardan kaçmakскрываться от кредиторов
gen.aptesi kaçmakрасхотеться сходить в уборную
gen.aşırıya kaçmakперестараться (Natalya Rovina)
gen.aşırıya kaçmakзлоупотреблять (Natalya Rovina)
gen.aşırıya kaçmakперейти границы чего-л. (Natalya Rovina)
gen.aşırıya kaçmakперегнуть (Natalya Rovina)
gen.aşırıya kaçmakпереборщить (Natalya Rovina)
idiom.aşırıya kaçmakперегнуть палку (Natalya Rovina)
gen.aşırıya kaçmakпереусердствовать (Natalya Rovina)
gen.bayağı kaçmakбыть неуместным (о действии, слове и т.п.)
gen.bayağı kaçmakбыть не к месту (о действии, слове и т.п.)
gen.bayağı kaçmakказаться не к месту (о действии, слове и т.п.)
gen.bayağı kaçmakвыглядеть не к месту (о действии, слове и т.п.)
gen.bayağı kaçmakвыглядеть неуместным (о действии, слове и т.п.)
gen.bayağı kaçmakказаться неуместным (о действии, слове и т.п.)
gen.bucak kaçmakпопрятаться (от кого-л., чего-л.)
gen.bucak kaçmakпрятаться (от кого-л., чего-л.)
gen.fazla kaçmakпревышать меру
gen.fazla kaçmakоказаться излишним
gen.gözden kaçmakпросмотреть
gen.gözden kaçmakпроморгать
gen.ifrata kaçmakпозволять излишества
gen.ifrata kaçmakвыходить за пределы дозволенного
gen.israfa kaçmakтранжирить
gen.israfa kaçmakнерационально расходовать
gen.işin kolayına kaçmakполениться (что-л. сделать)
gen.işin kolayına kaçmakвыбрать лёгкий путь (в каком-л. деле)
gen.iştahı kaçmakпропасть (о желании)
gen.iştahı kaçmakпропасть — об аппетите
gen.keyifi kaçmakиспортиться (о настроении)
gen.kocaya kaçmakсбежать с мужчиной
gen.kolayına kaçmakвыбрать самый лёгкий путь (в каком-л. деле)
gen.kulakına kar suyu kaçmakочутиться в трудном положении
gen.köşe bucak kaçmakуединиться
gen.köşe bucak kaçmakот всего и от всех отстраниться
gen.mübalâğaya kaçmakнапоминать преувеличение
gen.neşesi kaçmakиспортиться (о настроении)
gen.okuldan kaçmakсбежать с уроков
gen.okuldan kaçmakубежать из школы
gen.renki kaçmakпобледнеть
gen.renki kaçmakпоблекнуть
gen.renki kaçmakвыгореть
gen.renki kaçmakвыцвести
gen.soğuk kaçmakсделанный некстати
gen.soğuk kaçmakнеуместный
gen.tatı kaçmakпотерять прежнюю прелесть
gen.tatı kaçmakпотерять прежнюю привлекательность
gen.tatı kaçmakтерять прежний вкус
humor.tohuma kaçmakстановиться старым
humor.tohuma kaçmakстареть
humor.tohuma kaçmakпотерять способность размножаться
gen.tun tun kaçmakнезаметно сбежать
gen.vazifeden kaçmak ne demekразве можно уклоняться от своих обязанностей
gen.yakışıksız kaçmakне соответствовать
gen.yakışıksız kaçmakнеприличествовать
gen.zahmetten kaçmakизбежать затруднений
gen.çiğ kaçmakбыть не к месту
gen.çiğ kaçmakбыть некстати
gen.çorap kaçmakспуститься (о петле на чулках)

Get short URL