Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing zulässiger | all forms | exact matches only
GermanFrench
Anhang zur Verordnung über den Verkehr mit Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen:Liste der gesetzlich zugelassenen Höchstkonzentrationengesetzliche Markttoleranzenund der vorübergehend zulässigen Grenzwerte von RückständenAnnexe de l'ordonnance réglant le commerce des denrées alimentaires et de divers objets usuels:Liste des concentrations maximales légalement autoriséestolérances commerciales légaleset des limites pratiques temporaires de résidus
Begrenzung des zulässigen Gesamtgewichtslimitation du poids total en charge autorisé
die Dienststelle erachtet die Beschwerde als zulässig und begründetl'instance considère le recours comme recevable et fondé
die Wiederernennung ist zulässigle mandat est renouvelable
die Wiederwahl ist zulässigle mandat est renouvelable
die zulässige und begründete Beschwerdeun recours recevable et fondé
gegenüber dem Konkursverwalter zulässiges Beweismittelmode de preuve admissible contre le syndic
gesetzlich zulässige Strafesanction légitime
Liste der pharmakologisch wirksamen,für die Herstellung von kosmetischen Mitteln zulässigen StoffeListe des substances pharmacologiquement actives admises pour la préparation des cosmétiques
Liste der zulässigen Lösungsmittel für die Entcoffeinierung von KaffeeListe des solvants d'extraction autorisés pour la décaféination du café
nicht zulässig seinne pas être recevable
technisch zulässiges Höchstgewichtpoids garanti
technisch zulässiges Höchstgewichtpoids maximal techniquement autorisé
technisch zulässiges Höchstgewichtmasse maximale autorisée
technisch zulässiges Höchstgewichtmasse maximale
technisch zulässiges Höchstgewichtpoids total garanti
Urteil,gegen das weiterer Einspruch nicht zulässig istarrêt non susceptible d'opposition
Vereinbarung zwischen der Nationalbank und den Schweizerbanken über die Mindestguthaben und die zulässige KreditausweitungConvention entre la Banque nationale et les banques suisses concernant les avoirs minimaux et l'expansion du crédit
Verfahren von zulässigen Spannungenméthode de contraintes admissibles
Verfügung des Eidgenössischen Veterinäramtes über die für die Beförderung von Fleisch und Fleischwaren zulässigen HöchsttemperaturenOrdonnance de l'Office vétérinaire fédéral relative aux températures maximales admises pour le transport des viandes et des préparations de viande
Verordnung des EDI über die als Lebensmittel zulässigen KräuterteesortenKräuterteeVerordnungAufhebungOrdonnance du DFI sur les sortes de plantes à infusion reconnues en tant que denrées alimentairesOrdonnance sur les plantes à infusionAbrogation
Verordnung des EDI über die als Lebensmittel zulässigen KräuterteesortenKräuterteeVerordnungOrdonnance du DFI sur les sortes de plantes à infusion reconnues en tant que denrées alimentairesOrdonnance sur les plantes à infusion
Verordnung des EDI über die in Lebensmitteln zulässigen ZusatzstoffeZusatzstoffverordnungOrdonnance du DFI sur les additifs admis dans les denrées alimentairesOrdonnance sur les additifs
Verordnung vom 26.Juni 1995 über die in Lebensmitteln zulässigen ZusatzstoffeOrdonnance du 26 juin 1995 sur les additifs admis dans les denrées alimentaires
zulässige Gesamtmassepoids total
zulässige Höchstgeschwindigkeitvitesse maximale autorisée
zulässige Klagerecours recevable
zulässige Länge der Anhängerzügelongueur des trains routiers
zulässige Nebenaussendungrayonnement secondaire admissible
zulässige Wettbewerbsbeschränkungrestriction licite à la concurrence
zulässiger Geräuschpegelniveau sonore admissible
zulässiges Rechtsmittelmoyen juridictionnel admissible
Überschreiten der zulässigen Parkzeitdépasser la durée du stationnement autorisée
Überschreiten des zulässigen Gewichtsdépasser le poids maximum autorisé

Get short URL