Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Transport containing zulässiger | all forms | exact matches only
GermanFrench
amtlich zulässige Gesamtmasse eines Fahrzeugsmasse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule
amtlich zulässige Stützlastcharge d'appui maximale autorisée
amtlich zulässiges Gesamtgewichtpoids maximal admissible
die amtlich zulässige Gesamtmasse eines zum Ziehen eines Anhängers geeigneten Fahrzeugsmasse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule pouvant être utilisé pour tracter une remorque
für den Abfall des Gleisrelais zulassiger Achswiderstandshunt limite
für den Abfall des Gleisrelais zulassiger Achswiderstandshunt à la désexcitation d'un circuit de voie
gleichzeitig zulässige Fahrstraßensimultanéités
gleichzetig zulässige Fahrstraßenitinéraires compatibles
höchst zulässiger Achsdruckcharge maximale par essieu
höchst zulässiger Achsdruckcharge maximale admissible par essieu
höchste zulässige Geschwindigkeitvitesse maximum autorisée
höchste zulässige Geschwindigkeitvitesse maximale autorisée
höchste zulässige Lenkzeitdurée maximale de conduite
höchstes zulässiges Gesamtgewichtpoids maximal admissible
kleinst zulässiger Bogenhalbmesserrayon minimal d'inscription en courbe
maximal zulässige Achslastcharge max. adm. par essieu
maximal zulässiges Startgewichtmasse maximum au décollage
maximal zulässiges Startgewichtpoids maximal au décollage
minimal zulässiger Kurvenradiusrayon minimal d'inscription en courbe
nicht gleichzeitig zulässige Fahrstraßenitinéraires incompatibles
nicht gleichzeitig zulässige Fahrstraßenitinéraires antagonistes
nicht gleichzeitig zulässige Fahrstraßenitinéraires sécants
nicht gleichzeitig zulässige Rangierfahrtmouvement incompatible
nicht gleichzeitig zulässige Zugfahrtmouvement incompatible
technisch zulässige Anhängelastpoids maximal remorquable techniquement admissible
technisch zulässige Gesamtmassepoids maximal en charge techniquement admissible
technisch zulässige Gesamtmassemasse maximale en charge techniquement admissible
technisch zulässige grösste Achslastmasse maximale techniquement admissible sur l'essieu
technisch zulässige grösste AnhängemasseMasse tractable maximale techniquement admissible TM
technisch zulässige Massepoids techniquement admissible
technisch zulässige senkrechte Höchstlastcharge verticale maximale techniquement admissible
technisch zulässige Stützlastcharge d'appui techniquement admissible
technisch zulässiges Gesamtgewichtpoids maximal techniquement admissible
Toleranzen zulässigetolérances admises
Warnzeichen mit der zulässigen Höchstgeschwindigkeitsymbole indiquant la vitesse maximale
zulässige abweichungtolérance admissible
Zulässige Achslastcharge maximale admissible sur essieu
zulässige Achslastcharge autorisée par essieu
zulässige Achslast vornpoids maxi sur l'essieu avant
zulässige Achslast vornpoids maxi admis sur l'avant
zulässige Achslastencharges limites par essieu
zulässige Anhängelastcapacité maximale de remorquage
zulässige Anhängelast gebremstpoids de la remorque freinée
zulässige Anhängelast ungebremstpoids de la remorque non freinée
zulässige Anstrengungfatigue admissible d'un navire
zulässige BAK-Höchstgrenzeseuil d'alcoolémie
zulässige Beanspruchungcontrainte admissible
zulässige Belastungcharge autorisée
zulässige Belastungcharge d'utilisation
zulässige belastunglimite de charge maximale
zulässige Belastungcharge admissible
zulässige Belastungpression admissible sur le sol
zulässige Belastungcontrainte admissible sur le sol
zulässige belastunglimite de charge
zulässige Bodenpressungcontrainte admissible sur le sol
zulässige Bodenpressungcharge admissible
zulässige Bodenpressungpression admissible sur le sol
zulässige Dachlastpoids maxi sur galerie
Zulässige Dachlastcharge maximale sur galerie de toit
zulässige Einsatzgebietezones d'exploitation autorisées
zulässige Flottentoleranzmarge de tolérance permise
zulässige Gesamtachslastcharge maximum admissible sur essieu
zulässige Gesamtgewichtpoids total roulant autorisé
zulässige Gesamtmassemasse maximale autorisée
zulässige Geschwindigkeitvitesse limite propre
zulässige Geschwindigkeitvitesse limite
zulässige Geschwindigkeit Fahrwerk ausgefahrenvitesse avec train sorti
zulässige geschwindigkeit fahrwerk ausgefahrenvitesse avec train sorti
zulässige Gleisverwindungtolérances de gauche
zulässige Höchstbelastungcharge maximale admissible
zulässige höchstgeschwindigkeitvitesse limite
zulässige höchstmachzahlmach à ne jamais dépasser
zulässige höchstsinkfluggeschwindigkeitvitesse de descente maximum autorisée
zulässige Kabinenlastchargement autorisé en cabine
zulässige Kabinenlastcharge offerte
zulässige Kabinenlastcharge marchande
zulässige kabinenleckagefuite de cabine tolerée
zulässige Konfigurationconfiguration autorisée
zulässige Landemassemasse autorisée à l'atterrissage
zulässige Lastcharge autorisée
zulässige Lastcharge admissible
zulässige Leckage bei Innenleitungenfuites intérieures admissibles
zulässige Leckgasmenge bei Innenleitungenfuites intérieures admissibles
zulässige Luftschrauben-Überdrehzahlsurvitesse maximale de l'hélice
zulässige Mindestfahrzeugfolgezeitintervalle minimal admissible
zulässige Mindestlängelongueur minimum admissible
zulässige Mindestlängelongueur minimale admissible
zulässige Rundlaufabweichungvoile radial admissible
zulässige Schienenabnutzungtolérance d'usure des rails
zulässige Streckengeschwindigkeitvitesse de marche libre
zulässige Stützlastpoids maxi sur flèche
zulässige toleranztolérance admissible
zulässige Triebwerksbetriebszeitpotentiel moteur
zulässige Unrundheittolérance d'ovalisation
zulässige Verkehrsbelastungcapacité pratique
zulässige Verkehrsbelastungcharge admissible
zulässiger Achsdruckcharge maximale admissible par essieu
zulässiger Achsdruckcharge maximale par essieu
zulässiger Druckcharge admissible
zulässiger Fahrzeugabstandécart acceptable entre les véhicules
zulässiger Flächendruck am Boden der Baugrubepression admissible à fond de fouille
zulässiger Gleitwinkelangle de descente approuvé
zulässiger im gesamten Stromkreis Spannungsfallchute de potentiel admissible dans tout le circuit électrique
zulässiger Mangel an Einsatzfähigkeitconditions minimales d'autorisation de vol
zulässiger nachbearbeitungsbereichzone de retouche
zulässiger Schwerpunktbereichenveloppe de centrage certifiée
zulässiger Spannungsverlustperte de tension admissible
zulässiger und in Anspruch genommener Zugabstanddistance ponctuelle autorisée et utilisée
zulässiges Gesamtgewichtpoids total en charge autorisé
zulässiges Gesamtgewichtpoids total autorisé en charge
zulässiges Gesamtgewicht zweiachsiger Einzelfahrzeugepoids maximal des véhicules à deux essieux
zulässiges Gesamtladegewichtpoids total autorisé en charge
zulässiges Gesamtladegewichtpoids total en charge autorisé
zulässiges Höchstgewichtpoids maximal autorisé
zulässiges Höchstgewichtpoids maximal admissible
zulässiges Höchstgewicht beim Startpoids maximal autorisé au décollage
zulässiges Höchstmaßcote maximale autorisée
zulässiges landegewichtmasse à l'attérrissage en ordre d'exploitation
zulässiges leckfuite admissible
zulässiges Mindestmaßcote minimale admissible
zulässiges startgewichtmasse au décollage en ordre d'exploitation

Get short URL