vorgeschriebene – phrases

Terms for subject Law containing vorgeschriebene | all forms | exact matches only

German	French
Ablauf der für die Klageerhebung vorgeschriebenen Frist	expiration du délai de recours
besonders vorgeschriebene Form	forme déterminée
Einhaltung der vorgeschriebenen Preise	respect des prix imposés
gesetzlich vorgeschriebene Kundgebung.	insertion légale
Lage und Anbringungsart der vorgeschriebenen Schilder und Angaben	emplacement et mode d'application des plaques et inscriptions réglementaires
Schriftform ist nicht vorgeschrieben	l'écrit n'est pas nécessaire
Schriftlichkeit ist nicht vorgeschrieben	l'écrit n'est pas nécessaire
Verzögerungen gegenüber den vorgeschriebenen Fristen	retards constatés par rapport aux délais prescrits
vorgeschriebene Fahrtrichtung	sens obligatoire
vorgeschriebene Fahrtrichtung	sens de marche obligatoire
vorgeschriebene Frist	délai prescrit
vorgeschriebene Neutralität	neutralité imposée
vorgeschriebener Bestand einer Truppe	effectif
vorgeschriebener Wortlaut	formule
zuständig für Entscheidungen im Zusammenhang mit den in dieser Verordnung vorgeschriebenen Verfahren	compétents pour prendre toute décision dans le cadre des procédures prescrites par le présent règlement
zwingend vorgeschrieben	impératif
zwingend vorgeschriebenes Strafmaß	peine obligatoire