vor – phrases

Terms for subject Politics containing vor | all forms | exact matches only

German	French
Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.	Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et l'application de la directive relative à la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit	Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant leur travail
Programm zum Schutz vor Katastrophen, zur Linderung ihrer Folgen und zur Vorbereitung auf Katastrophen für die Jahre 1996 bis 1998	programme de prévention, d'atténuation et de préparation aux catastrophes pour 1996-1998
Recht vor dem Gerichtshof aufzutreten	droit de plaider
Recht,vor dem Gerichtshof aufzutreten	droit de plaider
Recht,vor Gericht als Vertreter einer Partei aufzutreten	droit de plaider
Referat Bibliotheksdienste vor Ort und Online-Bilbiotheksdienste	Unité de la Bibliothèque sur site et en ligne
Referat Vor-Übersetzung/Euramis	Unité de pré-traduction Euramis
Verfahren vor dem Gerichtshof	procédure devant la Cour
vor dem Gerichtshof auftreten	comparaître devant la Cour
vor dem regelmässigen Ablauf Amtszeit	avant le terme normal
vor den nationalen Gerichten geltende Verfahrensvorschriften	règles de procédure applicables devant les juridictions nationales
vor der Tagesordnung absetzen	retirer de l'ordre du jour

Get short URL