DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Microsoft containing von | all forms | exact matches only
GermanFrench
Ablauf von virtuellen Maschinendélai d'expiration de l'ordinateur virtuel
Abweichung vom Rechnungspreisécart sur prix facturé
Aktivierung von Windowsactivation de Windows
allgemeine Dienste von PerformancePointservices communs PerformancePoint
Anbieter von OData-Erweiterungenfournisseur d'extensions OData
Anbieter von Zusammenarbeitsdienstenfournisseur de services de collaboration
Angriff durch Einschleusung von SQL-Befehlenattaque par injection de code SQL
Anzahl von Benachrichtigungennombre de notifications
Assistent für die Konfiguration von E-Mail-RouternAssistant Configuration de CRM-Exchange E-mail Router
Assistent zum Brennen von Bildern und VideosAssistant Gravure d'images et de vidéos
Assistent zum Erstellen von BereitstellungspaketenAssistant Création de package de déploiement
Assistent zum Erstellen von InstallationselementenAssistant Création d'un élément d'installation
Assistent zum Freigeben von DomänenordnernAssistant Partage de dossiers dans un domaine
Assistent zum Hinzufügen von SourceSafe-DatenbankenAssistant Ajout de base de données SourceSafe
Assistent zum Importieren/Exportieren von Management PacksAssistant Importation/exportation de pack d'administration
Assistent zum Installieren von Active Directory-DomänendienstenAssistant Installation des services de domaine Active Directory
Assistent zum Konfigurieren von DatenquellenAssistant Configuration de source de données
Assistent zum Verknüpfen von DatenquellenAssistant Liaison de sources de données
Assistent zum Wiederherstellen von LizenzenAssistant de récupération de licences
Assistent zur Vorbereitung von automatischen SystemwiederherstellungenAssistant Préparation de la récupération automatique du système
Aufnahme von Belichtungsreihenbracketing d'exposition
Aufzeichnung von KommunikationsdatensätzenEnregistrement des détails des appels
Ausdruck für die Zuweisung von Arbeitsaufgaben-Warteschlangennotification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail
Ausführen von IE mit geringsten Rechtenmode Droits restreints d'Internet Explorer
Ausnahme vom Servicelevelexception au niveau du service
Automatische Anwendung von Formatvorlagenmode Application de style automatique
Automatisches Entfernen von MulticastclientsSuppression automatique de clients de multidiffusion
begrenzte Eigenschaft von Ressourcenpropriétés limitées des postes de charge
bereitgestelltes Konto zum Abwickeln von Kreditkartentransaktionencompte de traitement des cartes de crédit provisionnées
Bereitstellung von SAP-Berechtigungen für Duet EnterpriseFournisseur de revendications relatives aux rôles Duet Enterprise SAP
Bericht zu Einladungen von externen BenutzernRapport d'invitation utilisateur externe
Berichts-Generator von Microsoft SQL Server Reporting ServicesGénérateur de rapports Microsoft SQL Server Reporting Services
Besitz von virtuellen Maschinenpropriété de l'ordinateur virtuel
Darstellung oder Erwähnung von AlkoholRéférence à l'alcool
Dienst für die automatische Konfiguration von KabelnetzwerkenService de configuration automatique de réseau câblé
Dienst vom Typ Benutzerdiensteservice Services d'utilisateurs
Drehend, von außenTourner
Einfliegen von links obenRentrer, haut gauche
Einfliegen, von links und rechtsRentrer, gauche et droite
Empfänger von Duet Enterprise-BerichtenRécepteur de rapports Duet Enterprise
Entwicklung von Windows Store-Appsdéveloppement d'applications du Windows Store
Erkennung von magnetisierten Zeichenreconnaissance des caractères à encre magnétique (Magnetic Ink Character Recognition)
Ersetzen von Wertenremplacement de la valeur
erweiterte Verfügbarkeit von DokumentenAmélioration de la disponibilité des documents
Festlegung von Zielversionenmulticiblage
Financial Modernization Act von 1999loi américaine Financial Modernization Act de 1999
Fremdinhalte, Inhalte von Fremdanbieterncontenu syndiqué
Genehmigung von Anwendungenapprobation de l'application
Generieren von Sichtengénération d'affichages
Gesendet von meinem Windows PhoneEnvoyé à partir de mon Windows Phone
Gesendet von meinem Windows PhoneEnvoyé de mon Windows Phone
Gruppe von Bilderngroupe d'images
inkrementelle Auswertung von Sammlungsmitgliedernévaluation incrémentielle des membres de regroupement
Inlinesteuerung von Warnungencontrôle des avertissements insérés
Instanz von Active Directory Lightweight Servicesinstance AD LDS (Active Directory Lightweight Directory Services)
Integration von Anwendungsquelldatenintégration de données sources d'application
Integration von Quelldatenintégration de données sources
Integration von Unternehmensanwendungenintégration des applications de l'entreprise
integrierte Sicherheit von Windows NTSécurité intégrée de Windows NT
Konfiguration von Anbietern für blockierte IP-Adressenconfiguration du fournisseur de liste rouge IP
Konfiguration von Anbietern für zugelassene IP-Adressenconfiguration du fournisseur de liste verte IP
Konfiguration von RAD-WebzugriffConfiguration de l'accès Web RAD
Konfiguration von RemoteApp- und Desktop-WebzugriffConfiguration de l'accès Web RAD
Konfiguration von RemoteApp- und Desktop-WebzugriffConfiguration de l'accès Web aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance
kritischer Datensatz im Rahmen von GxPenregistrement critique des bonnes pratiques x
Leserichtung von rechts nach linksLecture de droite à gauche
lückenloses Brennen von CDsgravure de CD sans blanc
manuelle Anwendung von Formatvorlagenmode application de style manuelle
Massenerkennung von DuplikatenDétection de doublons en bloc
mithilfe von Push übertrageneffectuer une transmission de type push
Offlineschalten von Anwendungenmise hors connexion de l'application
Parken von KernenImmobilisation de cœur
Powered by, unterstützt vonavec
Prozent von Listepourcentage de tarif
Reihenfolge bei der Behebung von Richtlinienkonfliktenséquence de traitement des stratégies
Remoteentfernung von Geschäftsdatensuppression à distance des données d'entreprise
Rendern von Berichtengénération de rapport
Richtlinie zur Schreibweise von Akronymenrègle de mise en majuscules pour les acronymes
Sammlung von Integritäts- und Verwendungsdatencollecte de données relatives à l'utilisation et à l'état
Schutz von Datenprotection des données
seitenübergreifendes Senden von Datenpublication sur plusieurs pages
Serverinstanz von Windows Azureinstance de calcul Windows Azure
Suche vonavec
Synchronisieren von Ordner- und ProgrammeinstellungenSynchronisation des dossiers et des paramètres du programme
Team von Expertenéquipe de pairs
Teilrendering von Seitenrendu partiel de la page
Verkaufschancen empfohlen vonOpportunités référencées par
Verwaltung von Informationsrechten, Information Rights ManagementGestion des droits relatifs à l'information
Verwaltung von Informationsrechten, Information Rights ManagementGestion des droits relatifs à l'information, services RMS
Verwendung von Platzhalternutilisation des caractères génériques
Veröffentlichen von Zuordnungenpublier les affectations
Veröffentlichung von DuplikaterkennungsregelnPublication de règle de détection de doublons
Veröffentlichung von Informationendivulgation d'informations
vom Administrator genehmigte Formularvorlagemodèle de formulaire approuvé par l'administrateur
vom Anrufer festgelegter Rückrufrappel défini par l'appelant
von einem Gerät importierenImporter à partir d'un périphérique
von links nach rechtsde gauche à droite
von rechts nach linksde droite à gauche
Zusammenstellung von Datencolocalisation des données
Überprüfung von Shapes und Verbindungenvalidation des formes