DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Research and development containing von | all forms | exact matches only
GermanFrench
Aufbau von Grundlagenkenntnissendéveloppement des connaissances fondamentales
Aufbau von Proteinenarchitecture des protéines
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägenappel à propositions
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägenappel aux candidatures
Aufruf zur Einreichung von Vorschlägenappel aux candidatures
Austritt von Spaltproduktenrelâchement de produits de fission
Austritt von Spaltproduktenlibération de produits de fission
COST-Aktion 311 " Simulierung von Schiffsbewegungen"Action COST 311 "Simulation du trafic maritime"
COST-Forschungsgruppe "Passive Sicherheit kontra Verringerung von Gewicht und Abmessungen von PKW zur Kraftstoffeinsparung"groupe exploratoire COST sur la sécurité passive et les économies d'énergie des voitures petites et légères
Darstellung, Charakterisierung und Zertifizierung von Probenpréparation, caractérisation et certification d'échantillons
das Erkennen von Signalencompréhension des signaux
Das PCTE wird von unten nach oben bottom-up, d.h. von den Anlagen, die es anbieten kann, statt von oben nach unten top-down, d.h. von den Verwendungszwecken, für die es eingesetzt werden soll, entworfenLe PCTE est conçu sous forme "ascendante" en raison des services qu'il peut offrir plutôt que sous forme "descendante" en raison des utilisations auxquelles il est appelé à être affecté.
Dauerhaftigkeit von Holz COST-Aktion E2La durabilité du bois action COST E2
Einschliessung von Plasmaconfinement du plasma
Entnahme von Probenéchantillonnage
Entwicklung von Kulturen für kühle Feuchtgebiete in Europadéveloppement des cultures dans les régions humides et froides d'Europe
Entwicklung von Modellenmodélisation
Entwicklung von ST-Radarsystemen und vertikalen Sondierungssystemen für den Einsatz in europäischen Beobachtungsnetzendéveloppement des profileurs à vent et sondeurs verticaux pour utilisation dans des systèmes européens d'observation
Entwicklung von Techniken für die Kürzestfristvorhersagele développement de techniques de prévision immédiate
Ermittlung und Analyse von Eigenschaftskennwerten zur werkstoffgerechten Konstruktion mit Leichtmetall-LegierungenProduction et évaluation des données sur les caractéristiques pour une conception technique faisant appel à des alliages de métaux légers
Erstellung und Auswertung von Werkstoffdaten zur technischen Auslegung unter Verwendung von Leichtmetall-Legierungen COST-Aktion 506Production et évaluation des données sur les caractéristiques pour une conception technique faisant appel à des alliages de métaux légers
Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet von Wissenschaft und TechnikCoopération européenne en science et technologie
Fluss von Kernmaterialflux de matières nucléaires
Freisetzung von Spaltproduktenrelâchement de produits de fission
Freisetzung von Spaltproduktenlibération de produits de fission
Gruppe hoher Beamter für die Normung von InformationstechnologienComité consultatif pour la normalisation dans le domaine des technologies de l'information
internationale Organisation von europäischem Interesseorganisation internationale d'intérêt européen
Konzertierungsabkommen Gemeinschaft-COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der Auswirkungen von Behandlungen auf die physikalischen Eigenschaften von Lebensmitteln COST-Aktion 90Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires action Cost 90
Messung und Analyse von thermo-chemischen und thermo-physikalischen Eigenschaften zur Erstellung einer Datenbasis für die Entwicklung von neuen Leichtmetalllegierungen COST-Aktion 507Définition d'une méthodologie et d'une banque de données thermodynamiques pour la mise au point de nouveaux alliages légers action COST 507
Metrologie von Radionuklidenmétrologie des radionucléïdes
Politik der Schaffung von Aussenstellenpolitique d'essaimage
pränormative Forschung zur Aufstellung von Normen und Standardsrecherches préalables à l'établissement de normes et de standards
Rückführung von AbfällenRecyclage des déchets
Rückführung von AbfällenSous-programme du programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage 1990-1992
Task Force "Das Auto von morgen"Groupe spécial "Voiture de demain"
Vereinbarung zur Bildung eines Rates von Vertretern europäischer Staaten zur Planung eines internationalen Laboratoriums und zur Organisierung anderer Formen der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der KernforschungAccord portant création d'un Conseil de représentants d'Etats européens pour l'étude des plans d'un laboratoire international et l'organisation d'autres formes de coopération dans la recherche nucléaire
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes zusätzliches ForschungsprogrammProgramme complémentaire de recherche à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft und für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft durchzuführendes Forschungsprogramm1984-1987Programme de recherches à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique et pour la Communauté économique européenne1984-1987
Zündung un verzögerte Verbrennung von Plasmaignition et combustion prolongée du plasma