Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Fish farming pisciculture containing von | all forms | exact matches only
GermanFrench
abgetrennt vonêtre détaché de
Anbringung von Bakenbalisage
Anträge auf Gewährung von Zuschüssen/eines Zuschusses aus dem Fondsdemande de concours du Fonds
Befischung von Beständenexploitation de stocks
die Aufzucht, die Kennzeichnung und das Aussetzen von Junglachsenl'élevage, l'identification et la mise à l'eau de tacons
Ernte von Fischereiressourcenrécolte de ressources halieutiques
Erzeugung von Salmonidenproduction salmonicole
Fahrzeug, von dem aus der Inspekteur an Bord gehtcanot d'accostage
Fahrzeuge zum Verankern von Fischfallennavire pour pièges
Fang von Köderfischen an der Basisliniepêche à l'appât vivant
Fang von Köderfischen an der Basisliniepêche à l'appât
Fang von Sardellen zur Verwendung als lebender Köderpêche à l'anchois à titre d'appât vivant/pour appât vivant
Fang von Seefischpêche de poissons de mer
Fette und Öle von Fischen oder Meeressäugetierengraisses et huiles de poissons et de mammifères marins
Fette und Öle, von Fischen oder Meeressäugetieren, auch raffiniertgraisses et huiles de poissons et de mammifères marins même raffinées
Gefahr einer Beschädigung von Fischereifahrzeugen und Fanggerätincidents de pêche
Gemeinschaftserzeuger von Thunfischproducteurs communautaires de thons
Golf von Biskayagolfe de Gascogne
Gruppe von Beständengroupe de stocks
Gruppe von Beständenensemble de stocks
Gruppe von Rechts- und technischen SachverständigenGroupe d'experts juridiques et techniques
Hinzugewinne von Fängengains de captures
Hämmer und andere Schlagwerkzeuge für die Ernte von Bohrmuschelnmarteaux ou autres instruments à percussion pour la prise de coraux
ICES-Verhaltenskodex betreffend die Einführung und Umsetzung von MeeresorganismenCode de conduite du CIEM pour les introductions et transferts d'organismes marins
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von FischereifahrzeugenConvention de Torremolinos
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugenconvention internationale sur la sécurité des navires de pêche
Kennzeichen von Fischereifahrzeugen der EUéléments d'identification des navires de pêche de l'Union européenne
Kommission für die Erhaltung von Südlichem BlauflossenthunCommission pour la conservation du thon rouge du sud
Kontrolle der Fischereitätigkeit von Fischereifahrzeugeninspection des activités des bateaux de pêche
Lebensräume von Beständenespaces d'évolution et de confinement des stocks
Maßnahme der Beleihung von Quotenmesure d'anticipation en matière de quotas
Maßnahme zur Ansparung von Quotenmesure de report de quotas
Netze mit einer Maschenlänge von mindestens x mmfilets ayant un maillage minimal de x mm
nicht von Fischereifahrzeugen aus ausgeübte Fischereipêche à pied
Offizielle Stelle zur Bescheinigung der Unbedenklichkeit von Fischprodukten in Peruentreprise publique de certification des produits de la pêche du Pérou
Orten von Fischendétection de poissons
Paste von schalen und weichtierenpâte de mollusques et crustaces
Pilotvorhaben zugunsten der Frauen von Fischern der handwerklichen KüstenfischereiProjets pilotes en faveur des femmes des pêcheurs de la petite pêche côtière
Plan zur Verringerung von Rückwürfenplan de réduction des rejets
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von Torremolinos über die Sicherheit von FischereifahrzeugenProtocole de Torremolinos de 1993 relatif à laconvention internationale de Torremolinos de 1977 sur la sécurité des navires de pêche
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von Torremolinos über die Sicherheit von FischereifahrzeugenProtocole de Torremolinos
Regionaler Fischereiausschuß des Golfs von GuineaComité régional des pêches du golfe de Guinée
Schalen von Krebsencoquilles et carapaces
Schalen von Muschelncoquilles et carapaces
Schutz von jungen Meerestierenprotection des juvéniles d'organismes marins
spanischer nationaler Verband der Eigner von Hochsee-LangleinernAssociation nationale des propriétaires de palangriers de haute mer
Spezifisches Programm für die Ausrüstung von Fischereihäfenprogramme spécifique pour l'équipement des ports de pêche
Streckung von Netztuchenétirage de la nappe
Unterausschuss "Vermarktung von Fischereierzeugnissen"sous-comité du commerce du poisson
Valorisierung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakulturvalorisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
Verarbeitung von Abfällenréduction des déchets
Vereinigung von Erzeugerorganisationenassociation d'organisations de producteurs
Verhältnis zwischen Zugängen und Abgängen von Fischereifahrzeugenratio entrées/sorties de navires
Verluste aufgrund von nderungen der Rechtshoheit, rechtshoheitlich bedingte Verlustepertes juridictionnelles
Vernichtung von Fischendestruction de poissons
Vernichtung von hochwertigen Fischendestruction de poissons d'une haute valeur commerciale
Verwendung von Hievsteertendoublage de la poche du chalut
von der Fischerei abhängendes Gebietzone dépendante de la pêche
von der Fischerei lebentirer ses ressources de la pêche
von der Fischerei lebende Bevölkerungpopulations tirant leurs ressources de la pêche
von der Kommission beauftragte Beamtefonctionnaires mandatés par la Commission
von Hand betriebene Angelleineligne avec canne manoeuvrée à la main
von Hand betriebene Handangelligne à main manoeuvrée à la main
von Lizenzen abhaengig gemachte Fangtaetigkeitactivité de pêche subordonnée à l'octroi de licence
Wiederbesetzung von Kammuschelbänkenréensemencement des gisements de coquilles
Zusammenbruch von Beständenépuisement des stocks
Zusammenbruch von Beständeneffondrement des stocks
Zusammensetzen von Netztuchenassemblage des nappes de filet
Züchter von Echinodermenproducteur d'échinodermes
Übereinkommen von TorremolinosConvention internationale sur la sécurité des navires de pêche
Übereinkommen von TorremolinosConvention de Torremolinos
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder FischeAccord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und weit wandernden FischbeständenAccord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurdeconvention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d'Amérique et la République du Costa Rica

Get short URL