von – phrases

Terms for subject Hobbies and pastimes containing von | all forms | exact matches only

German	French
Abschalten der Anlage ohne Gefährdung von Personen	arrêt de l'installation sans dommage pour les personnes
Aufstellen von Netzen	tenderie
Aufstockung von Wildbestand	renouvellement du gibier
Aufzeichnung von Bewegungsabläufen	saisie d'images animées
Ausgabe von Postwertzeichen	émission de timbres-poste
Betreiben von Spielplätzen	exploitation des aires de jeux
Betrieb von Seilbahnen und mechanischen Aufstiegshilfen	exploitants de téléphériques et engins de remontée mécanique
duale Karriere von Sportlern	double carrière des athlètes
Entgegennahme von Wetten für Pferderennen	prise de paris sur course hippique
Entgegennahme von Wetten für Pferderennen	prise de paris sur course de chevaux
Entwicklung von Erholungsgebieten	développement de centres pour la récréation
Entwurf eines Übereinkommens von Budapest zur Förderung touristischer Reisen, Besuche und Aufenthalte	Projet de Convention de Budapest visant à faciliter les voyages , les visites et les séjours touristiques
Fangen von Vögeln mit Leimruten	capture d'oiseaux au moyen de pipeaux
Flug zum Absetzen von Fallschirmspringern	vol de largage de parachutistes
Infrastruktur für die Aufnahme von Gästen	infrastructure d'accueil
Interessengemeinschaft für die Berufsausbildung von Badangestellten und Badmeistern	Communauté d'intérêts pour la formation professionnelle des employés d'établissement de bains et des maîtres de bains
Netz von EJT-Korrespondenten	réseau de correspondants de l'AET
Netz von Kinos	réseau de salles de cinéma
Sammeln von Stempeln	marcophilie
Schweizerische Vereinigung von Drillings-,Vierlings-und Fünflingseltern	Association Suisse des parents de triplés,quadruplés et quintuplés
Schweizerische Vereinigung von Fernmelde-Benützern	asut
Schweizerische Vereinigung von Fernmelde-Benützern	Association suisse d'usagers de télécommunications
Seite von der Wind kommt	être au vent de
Sicherheit von Spielplatzgeräten	sécurité des équipements d'aires de jeux
Veranstalter von Darbietungen	organisateur de spectacles
Vereinigung von Landgemeinden	groupement de communes rurales
vom Massentourismus bevorzugtes Gebiet	zone à forte concentration touristique
Vorführung von Lehrfilmen	projection de films didactiques
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsrechten, langfristigen Urlaubsprodukten sowie des Wiederverkaufs und Tausches derselben	Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil relative à la protection des consommateurs en ce qui concerne certains aspects de l'utilisation des biens à temps partagé, des produits de vacances à long terme et des systèmes d'échange et de revente
Weltvereinigung von Reisebüros	Association mondiale d'agences de voyages
Wind von vorn	vent debout

Get short URL