Subject | German | French |
chem. | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés di-C6-8, C7-rich |
chem. | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés et linéaires di-C7-11 |
chem. | Kohlenwasserstoff mit verzweigter Kette | hydrocarbure à chaîne ramifiée |
pharma. | mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen | hydrocarbures d'origine minérale de c10 à c60, de faible à haute viscosité incluant les cires microcristallines : composés aliphatiques, aliphatiques ramifiés, alicycliques. |
environ., chem. | Phenol, 4-Nonyl-, verzweigt | phénol ramifié |
environ., chem. | Phenol, 4-Nonyl-, verzweigt | nonyl-4 |
IT, tech. | sich verzweigen | brancher |
IT, tech. | sich verzweigen | aiguiller |
nat.sc. | sich verzweigen | se ramifier |
agric. | verzweigte Chrysanthemen | chrysanthèmes à rameaux fleuris |
agric. | verzweigte Chrysanthemen | chrysanthèmes à tiges fleuries |
agric. | verzweigte Chrysanthemen | chrysanthèmes à petites fleurs |
gen. | verzweigte Darstellung der Ursachen | arborisation des causes |
chem. | verzweigte Kette | chaîne ramifiée |
met. | verzweigte Kohlenwasserstoffe | hydrocarbures ramifiés |
chem. | verzweigte Kohlenwasserstoffe | hydrocarbures à chaînes ramifiées |
IT | verzweigte Unterbrechung | interruption armée |
met. | verzweigte Verwerfung | éclatement |
met. | verzweigte Verwerfung | faille ramifiée |
comp. | verzweigter Algorithmus | algorithme ramifié |
life.sc. | verzweigter Blitz | éclair ramifié |
life.sc. | verzweigter Fluss | rivière en tresse |
life.sc. | verzweigter Fluss | rivière ramifiée |
life.sc. | verzweigter Fluss | rivière anastomosée |
chem. | verzweigter Kohlenwasserstoff | hydrocarbure à chaîne ramifiée |
stat. | verzweigter Markov-Prozess | processus de branchement de Markov |
радиоакт. | verzweigter Zerfall | bifurcation |
радиоакт. | verzweigter Zerfall | filiation |
радиоакт. | verzweigter Zerfall | désintégration embranchée |
радиоакт. | verzweigter Zerfall | branchement |
радиоакт. | verzweigter Zerfall | désintégration multiple |
радиоакт. | verzweigter Zerfall | embranchement |
chem. | verzweigtes Chromosom | chromosome fourchu |
life.sc. | verzweigtes Gerinne | chenal ramifié |
life.sc. | verzweigtes Gerinne | lit ramifié |
chem. | verzweigtes Makromolekül | macromolécule ramifiée |
textile | verzweigtes Molekül | molécule à chaîne ramifiée |
chem., el. | verzweigtes Netz | réseau ramifié |
gen. | verzweigtes Netz | réseau arborescent |
textile | verzweigtes Polymer | polymère branchê |
chem. | verzweigtes Polymer | polymère ramifié |
med.appl. | verzweigtes vortretendes Ultraschallecho | écho dendriforme protubérant |
forestr. | weit verzweigt | Grosse branche |
met. | zerschlagener Gang verzweigter Gang | filon ramifié |