verlangen – phrases

Terms for subject Law containing verlangen | all forms | exact matches only

German	French
auf Verlangen	sur demande
berechtigt sein,die Übertragung zu seinen Gunsten zu verlangen	droit de réclamer le transfert à son profit
die Anwendung des Gesetzes verlangen	requérir l'application de la loi
die Aufhebung verlangen	demander l'annulation
die Totalrevision der Bundesverfassung verlangen	demander la révision totale
die Volksabstimmung verlangen	demander la votation populaire
Ersatz verlangen	demander réparation
Gesetz über die Kontrolle der Lebensbeendigung auf Verlangen und der Hilfe bei der Selbsttötung	Loi sur le contrôle de l'interruption de la vie sur demande et de l'aide au suicide
jemandes Entlassung verlangen	demander la démission de quelqu'un
Recht des Bürgen zu verlangen,dass der Gläubiger sich zuerst an die Pfänder halte	excussionis realis
Recht verlangen	demander justice
Recht,die vorherige Ausklagung des Hauptschuldners zu verlangen	bénéfice de discussion
Sicherheit verlangen	exiger le dépôt d'une garantie
sie kann eine Erstattung verlangen	elle peut prétendre à une restitution
Tötung auf Verlangen	meurtre sur la demande de la victime
verlangen,daß ihr die Mitinhaberschaft daran eingeräumt wird	revendiquer la reconnaissance en tant que cotitulaire
Verlangen einer Nachdeckung	appel de marge