| Subject | German | French |
| polit. | amerikanisch-sowjetischen Vertrages über die Begrenzung unterirdischer Kernwaffenversuche | Traité américano-soviétique sur l'interdiction des essais nucléaires |
| gen. | Auslaugung von unterirdischen Lagerstätten | lessivage des dépôts de déchets souterrains |
| life.sc., construct. | Behaelter zur Messung des unterirdischen Abflusses | réservoir de mesure de l'écoulement souterrain |
| law, mech.eng. | Darstellung unterirdischer Leitungen | plan des conduites souterraines |
| construct. | Erkundung unterirdischer Leitungen | reconnaissance des canalisations souterraines |
| gen. | Erntemaschinen für unterirdisches Gemuese | matériels de récolte des légumes enterrés |
| gen. | Experiment in unterirdischen Kammern | expérience en chambres souterraines |
| law | hohe unterirdische Temperatur | température souterraine élevée |
| agric., chem. | Kohlendisulphid wird gebraucht um die Erde von Insekten und unterirdischen Larven zu entsenden | on utilise le sulfure de carbone pour désinsectiser des sols y compris les larves souterraines |
| construct. | Kollektor der unterirdischen Versorgungsleitungen | gaine collective pour pose des réseaux souterrains |
| energ.ind. | Lagerung in unterirdischen Tanks | stockage en réservoir enterré |
| construct. | Modul des unterirdischen Abflusses | module spécifique d'écoulement souterrain |
| transp., environ. | ober-oder unterirdisches Gewässer | nappe d'eau superficielle ou souterraine |
| transp. | Straßenbahn mit unterirdischer Stromschiene | tramway alimenté par caniveau |
| construct. | teilweise unterirdisch verlegte Rohrleitung | conduite semi-souterraine |
| construct. | umbauter, unterirdischer Raum | cubature d'un local |
| construct. | umbauter, unterirdischer Raum | volume du bâtiment audessous du sol |
| construct. | umbauter, unterirdischer Raum | cubature de l'infrastructure |
| construct. | umbauter, unterirdischer Raum | cubature du bâtiment au-dessous du sol |
| transp. | unterirdisch gefuehrter Autobus | autobus souterrain |
| transp. | unterirdisch gefuehrter Obus | trolleybus souterrain |
| transp. | unterirdisch geführter Autobus | autobus souterrain |
| transp. | unterirdisch geführter Obus | trolleybus souterrain |
| econ. | unterirdische Abfalllagerung | stockage souterrain des déchets |
| agric. | unterirdische Anbau | culture en passages souterrains |
| agric. | unterirdische Anbau | culture en grottes |
| agric. | unterirdische Anbau | culture en galeries souterraines |
| agric. | unterirdische Anbau | culture en carrières |
| agric. | unterirdische Anbau | culture souterraine |
| transp. | unterirdische Anlieferungsstraße | voie de service souterraine |
| construct. | unterirdische Baute | construction souterraine |
| nat.res. | unterirdische Bewässerung | irrigation par infiltration (souterraine) |
| nat.res. | unterirdische Bewässerung | irrigation par conduits souterrains |
| agric., construct. | unterirdische Bewässerung | irrigation souterraine |
| environ., agric. | unterirdische Biomasse | biomasse souterraine |
| agric., construct. | unterirdische Dränage | drainage par drains |
| agric., construct. | unterirdische Dränage | drainage par conduites enterrées |
| agric., construct. | unterirdische Dränage | drainage souterrain |
| construct. | unterirdische Durchfahrt | passage souterrain |
| el. | unterirdische elektrische Leitung | canalisation électrique souterraine |
| el. | unterirdische elektrische Leitung | ligne électrique souterraine |
| el. | unterirdische elektrische Leitung | canalisation enterrée |
| environ. | Unterirdische Entsorgung | rejet en sous sol |
| agric., construct. | unterirdische Entwässerung | drainage par conduites enterrées |
| construct. | unterirdische Entwässerung | drainage sous chaussée |
| construct. | unterirdische Entwässerung | drainage |
| agric., construct. | unterirdische Entwässerung | drainage par drains |
| agric., construct. | unterirdische Entwässerung | drainage souterrain |
| mech.eng., construct. | unterirdische Entwässerungsröhre | drain |
| mech.eng., construct. | unterirdische Entwässerungsröhre | drain souterrain |
| mech.eng., construct. | unterirdische Entwässerungsröhre | tuyau de drainage |
| construct. | unterirdische Explosion | camouflet |
| construct. | unterirdische Fabrik | usine souterraine |
| life.sc. | unterirdische Festlegung | repérage souterrain |
| construct. | unterirdische Garage | garage en sous-sol |
| construct. | unterirdische Garage | garage souterrain |
| hi.energ. | unterirdische Halle | salle enterrée |
| construct. | unterirdische Hauptverkehrsstraße | autoroute souterraine |
| el. | unterirdische Hochspannungsübertragung | transport d'électricité souterrain a haute tension |
| transp. | unterirdische Kabelbahn | funiculaire souterrain |
| gen. | unterirdische Kernexplosion | explosion nucléaire souterraine |
| met. | unterirdischekathodischeKorrosion | corrosion souterraine |
| met. | unterirdischekathodischeKorrosion | corrosion par enterrement |
| agric. | unterirdische Kultur | culture en carrières |
| agric. | unterirdische Kultur | culture en grottes |
| agric. | unterirdische Kultur | culture en passages souterrains |
| agric. | unterirdische Kultur | culture en galeries souterraines |
| agric. | unterirdische Kultur | culture souterraine |
| construct. | unterirdische Kühlanlage | installation frigorifique souterraine |
| energ.ind. | unterirdische Lagerung | stockage souterrain |
| mech.eng. | unterirdische Leitung | conduite souterraine |
| mech.eng. | unterirdische Leitung | canalisation souterraine |
| mech.eng. | unterirdische Leitungen | conduites souterraines |
| construct. | unterirdische Metrostation | station du métropolitain souterraine |
| transp. | unterirdische Parkflächen mit Rasen bedecktem Dach | stationnement enterré et engazonné |
| transp., mil., grnd.forc. | unterirdische Personenverkehrsanlage | gare souterraine |
| construct. | unterirdische Rohrleitung | conduite souterraine |
| agric., construct. | unterirdische Rohrleitungen | réseau sous terre |
| gen. | unterirdische Sickerhoehle mit Kiesboden | caverne à sol de gravier |
| environ., energ.ind. | unterirdische Speicheranlagen | installations souterraines de stockage |
| energ.ind. | unterirdische Speicherung | stockage souterrain |
| construct. | unterirdische Stadtwirtschaft | service municipal souterrain |
| transp. | unterirdische Strasse | route en tunnel |
| transp. | unterirdische Strasse | route souterraine |
| transp. | unterirdische Strasse | voie souterraine |
| transp. | unterirdische Strasse | artère souterraine |
| transp., construct. | unterirdische Straße | artère souterraine |
| met. | unterirdische Stromleitung | ligne souterraine |
| met. | unterirdische Stromleitung | canalisation souterraine |
| law | unterirdische Stätte | site souterrain |
| nat.res. | unterirdische Tropfenbewässerung | irrigation souterraine goutte à goutte |
| construct. | unterirdische Urbanisierung | urbanisation souterraine |
| gen. | unterirdische Verflüssigung von Kohle | fluidification souterraine du charbon |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | unterirdische Vergasung | gazéification in situ |
| tech., energ.ind., nucl.phys. | unterirdische Vergasung | gazéification souterraine |
| construct. | unterirdische Verlegung | pose des conduites enterrées |
| construct. | unterirdische Versorgungsleitung | communications souterraines |
| environ. | unterirdische Wasserentnahme | prise d'eau souterraine |
| earth.sc. | unterirdische Wasserscheide | ligne de partage des eaux phréatiques |
| earth.sc., life.sc. | unterirdischer Abfluss | écoulement hypodermique |
| earth.sc., life.sc. | unterirdischer Abfluss | écoulement souterrain |
| earth.sc., life.sc. | unterirdischer Abfluss | écoulement retardé |
| nat.res. | unterirdischer Abfluß | écoulement d'eau souterraine |
| construct. | unterirdischer Abfluß | écoulement souterrain |
| construct. | unterirdischer Behälter mit Kasematte | réservoir souterrain à casemate |
| met. | unterirdischer Druck | pression souterraine |
| mech.eng., construct. | unterirdischer Entwässerungsstrang | drain |
| mech.eng., construct. | unterirdischer Entwässerungsstrang | drain souterrain |
| mech.eng., construct. | unterirdischer Entwässerungsstrang | tuyau de drainage |
| construct. | unterirdischer Erdölspeicher | réservoir souterrain pour stockage du pétrole |
| construct. | unterirdischer Gasspeicher | stockage souterrain de gaz naturel |
| energ.ind. | unterirdischer Gasspeicher | dépôt souterrain de stockage de gaz |
| met. | unterirdischer Grubenbau | ouvrage souterrain |
| law | unterirdischer Grundbesitz | tréfonds |
| law, environ. | unterirdischer Hohlraum wissenschaftlichen Interesses | cavité souterraine d'intérêt scientifique |
| gen. | unterirdischer Kernwaffenversuch | essai souterrain d'armes nucléaires |
| cultur., construct. | unterirdischer Komplex mit Einrichtung fuer RTL-Program | complexe souterrain comprenant un programme R.T.L. |
| construct. | unterirdischer Parkplatz | parking souterrain |
| construct. | unterirdischer Parkplatz | parc de voitures souterrain |
| agric. | unterirdischer Raum für Champignonkulturen | champignonnière |
| hi.energ. | unterirdischer Saal | salle enterrée |
| environ. | unterirdischer Sammelbehälter | chambre souterraine |
| environ. | Unterirdischer Steinbruch | carrière souterraine |
| agric., mech.eng. | unterirdischer Taster | tâteur souterrain |
| econ. | unterirdischer Transport | transport souterrain |
| life.sc. | unterirdischer Wasserlauf | rivière souterraine |
| mining. | unterirdischer Zugang | corridor souterrain d'accès |
| life.sc. | unterirdisches Eis | glace interstitielle |
| life.sc. | unterirdisches Eis | glace souterraine |
| environ. | unterirdisches Endlager | dépôt final géologique |
| environ. | unterirdisches Endlager | dépôt final souterrain |
| environ. | unterirdisches Felslabor | laboratoire souterrain |
| construct. | unterirdisches Gebäude | construction souterraine |
| construct. | unterirdisches Gebäude | bâtiment souterrain |
| construct. | unterirdisches Gebäudeteil | partie du bâtiment de l'ouvrage en sous-sol |
| agric. | unterirdisches Gemüse | légumes enterrés |
| construct. | unterirdisches Geschoß | niveau souterrain |
| life.sc. | unterirdisches Gewässer | eau souterraine |
| life.sc. | unterirdisches Gewässer | eaux souterraines |
| construct. | unterirdisches Krafthaus | centrale de force motrice souterraine |
| construct. | unterirdisches Krafthaus | centrale souterraine |
| environ., nucl.pow. | unterirdisches Labor für die Abfallentsorgung | laboratoire souterrain pour le stockage des déchets |
| construct. | unterirdisches Lager | dépôt souterrain |
| construct. | unterirdisches Lager | magasin souterrain |
| gen. | unterirdisches Lager | site d'accueil souterrain |
| transp. | unterirdisches Parkhaus | garage souterrain |
| construct. | unterirdisches Pumpwerk | station de pompage semi-immergée |
| coal. | unterirdisches Quellvorkommen | nappe en gisement souterrain |
| geogr. | unterirdisches Quellvorkommen | nappe ou gisement souterrain |
| construct. | unterirdisches Speicherbecken | réservoir de stockage souterrain |
| nat.res. | unterirdisches Wasser | eau de nappe |
| nat.res. | unterirdisches Wasser | eau du fond |
| nat.res. | unterirdisches Wasser | eau phréatique |
| nat.res. | unterirdisches Wasser | nappe souterraine |
| nat.res. | unterirdisches Wasser | phréatique |
| life.sc. | unterirdisches Wasser | eau souterraine |
| life.sc. | unterirdisches Wasser | eaux souterraines |
| construct. | unterirdisches Weinlager | dépôt souterrain de vin |
| construct. | unterirdisches Weinlager | cave de stockage du vin |
| law | Vertrag über die Begrenzung unterirdischer Kernwaffenversuche | Traité sur la limitation des essais souterrains d'armes nucléaires |
| polit. | Vertrag über unterirdische Kernsprengungen für friedliche Zwecke | Traité sur les explosions nucléaires pacifiques |
| environ. | verunreinigte unterirdische Gewässer | eaux souterraines polluées |
| gen. | Vetrag über die Begrenzung unterirdischer Kernwaffenversuche | Traité sur la limitation des essais souterrains d'armes nucléaires |
