| Subject | German | French |
| law, immigr. | Aktionsplan für unbegleitete Minderjährige | Plan d'action pour les mineurs non accompagnés |
| law, transp. | unbegleitete Minderjährige n.f. | enfant non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete Minderjährige | mineur non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete Minderjährige | enfant non accompagné |
| law, transp. | unbegleitete Minderjährige n.f. | enfant voyageant seul |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete Minderjährige | mineur étranger non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete Minderjährige | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers |
| law, transp. | unbegleitete Minderjährige n.f. | mineur non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete minderjährige Asylbewerberin | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete minderjährige Asylbewerberin | mineur étranger non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete minderjährige Asylbewerberin | mineur non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete minderjährige Asylbewerberin | enfant non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete minderjährige Drittstaatsangehörige | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete minderjährige Drittstaatsangehörige | mineur étranger non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete minderjährige Drittstaatsangehörige | mineur non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleitete minderjährige Drittstaatsangehörige | enfant non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleiteter Minderjähriger | mineur étranger non accompagné |
| law, transp. | unbegleiteter Minderjähriger n.m. | mineur non accompagné |
| law, immigr. | unbegleiteter Minderjähriger | étranger mineur non-accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber | mineur étranger non accompagné |
| priv.int.law. | unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber | demandeur d'asile mineur non accompagné |
| priv.int.law. | unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber | requérant d'asile mineur non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber | mineur non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber | enfant non accompagné |
| law, immigr. | unbegleiteter minderjähriger Ausländer | étranger mineur non-accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger | mineur étranger non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger | mineur non accompagné ressortissant d'un pays tiers |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger | mineur non accompagné |
| h.rghts.act., immigr. | unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger | enfant non accompagné |
