tiers – phrases

Terms for subject Finances containing tiers | all forms

German	French
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten	accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux
beitragsberechtigtes Tier	animal donnant droit à la contribution
einmalige Zulage pro Tier	paiement unique par animal
Verordnung vom 20.Mai 1996 über die Rückerstattung von Zöllen auf Futtermitteln für Zoo-,Labor-und andere Tiere	Ordonnance du 20 mai 1996 concernant le remboursement de droits de douane sur les fourrages pour animaux de jardins zoologiques,de laboratoire et autres
viehseuchenrechtliche Abgaben auf das Schlachten von Tieren und das Zerlegen von Fleisch	redevances sanitaires d'abattage et de découpage
zum Schutze der Gesundheit und des Lebens von Menschen, Tieren oder Pflanzen	pour des raisons de protection de la santé et de la vie des personnes et des animaux ou de préservation des végétaux
zusätzliche Entschädigung pro Tier	paiement supplémentaire par animal