| German | French |
| Abfaelle aus Forschung, Diagnose, Krankenbehandlung und Vorsorge bei Tieren | déchets provenant de la recherche, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies des animaux |
| Abfälle aus Forschung,Diagnose,Krankenbehandlung und Vorsorge beim Tieren | déchets provenant de la recherche,du diagnostic,du traitement ou de la prévention des maladies des animaux |
| Ausschuss für den Handel mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten | Comité du commerce de la faune et de la flore sauvages |
| Bundesbeschluss vom 28.September 1994 zur Äenderung des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen | Arrêté fédéral du 28 septembre 1994 concernant un amendement à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction |
| Domestiziertes Tier | animal domestique élevage |
| Domestiziertes Tier | animal domestique (élevage) |
| einheimisches Tier | animal autochtone |
| Erhaltung wildlebender Tiere und Pflanzen | conservation de la faune et de la flore sauvages |
| Gebiet, das in Bezug auf Umwelt, Tier- und Pflanzenwelt von Bedeutung ist | zone naturelle présentant un intérêt écologique, faunistique ou floristique particulier |
| Gebiet, das in Bezug auf Umwelt, Tier- und Pflanzenwelt von Bedeutung ist | Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique |
| Habitat wildlebender Tiere und Pflanzen | habitat de la faune sauvage |
| Haltung von Tieren in Zoos | détention des animaux en environnement zoologique |
| Hege der wildlebenden Tiere | gestion de la faune sauvage |
| homöothermes Tier | animal homéotherme |
| homöothermes Tier | animal à sang chaud |
| marine Tier- und Pflanzenwelt | faune et flore marines |
| nachtaktives Tier | animal nocturne |
| Pro Tier | Société Suisse de Protection des Animaux |
| raeuberisches Tier | prédateur |
| Richtlinie zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen | Directive concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages |
| Schaden durch Tiere | dégât animal |
| seltene und gefährdete Tier- und Pflanzenart | espèces d'animaux et de plantes rares ou menacées |
| Tier- und Pflanzenwelt des Meeres | faune et flore marines |
| wechselwarmes Tier | poïkilotherme |
| Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen | Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction |
| Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen | Convention de Washington |
| Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume | Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe |
| Überquerung für Tiere | endroit de passage aménagé pour les animaux |
