DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Construction containing systeme | all forms
GermanFrench
absolut starres Systemsystème absolument rigîde
Arbeitsweise des Systems der Wasserversorgungrégime de la marche du système thermique
Automatik elektrischer Systemeautomatisme des systèmes électriques
automatisches Systemsystème automatique
automatisiertes System der Leitung der Projektierungsystème d'élaboration des projets
baumechanisches Systemsystème de mécanique des constructions
Berechnung am unverformten Systemcalcul suivant le schéma non déformé
Berechnung am verformten Systemcalcul d'après le schéma de déformation
diskretes Systemsystème discret
diskretes Systemsystème discontinu
diskret-kontinuierliches Systemsystème discret-continu
dreidimensionales Systemsystème à trois dimensions
Dynamik mechanischer Systemedynamique des systèmes mécaniques
Dynamik mechanischer Systemecinétique des systèmes mécaniques
dünnwandiges, räumliches Systemsystème tridimensionnel à parois minces
dünnwandiges, räumliches Systemsystème spatial à parois minces
ebenes Systemsystème en éléments plans
eindimensionales Systemsystème à une dimension
einheitliches System der Konstruktionsunterlagensystème unifié de documentation de construction
einheitliches System der Maßordnung im Bauwesensystème unifié de coordination modulaire des dimensions du bâtiment en construction
elastisches Systemsystème élastique
elastisch-plastisches Systemsystème élasticoplastique
Elkington-Systemsystème d'Elkington
europäisches Daktyloskopie-SystemSystème européen de comparaison des signalements dactyloscopiques des demandeurs d'asile
europäisches System für die kriminaltechnische Drogen-Profilanalysesystème européen de profilage des drogues
europäisches System für die kriminaltechnische Drogen-Profilanalysesystème européen d'établissement des profils de drogues
europäisches System zum Vergleich der FingerabdruckdatenSystème européen de comparaison des signalements dactyloscopiques des demandeurs d'asile
europäisches System zur Erfassung der Fingerabdrücke von AsylbewerbernSystème européen de comparaison des signalements dactyloscopiques des demandeurs d'asile
Fangedamm nach dem Ohio-Systembatardeau du type Ohio
Fangedamm nach dem Ohio-Fluss-Systembatardeau du type Ohio
Funktionsmodell eines Systemsmodèle du système fonctionnel
geologisches Systemsystème géologique
geometrisch nichtlineares Systemsystème géométrique non linéaire
geometrisch veränderliches Systemfigure déformable
geometrisches System eines Bauwerksdiagramme géométrique d'une construction
Gesamtarbeit eines Systemstravail complet du système
geschlossenes Systemsystème constructif
geschlossenes System der Fernheizungsystème de réseau thermique fermé
Gitternetz-Systemsystème d'étaiement en treillis
holonomes Systemsystème holonôme
im offenen Systemsur plans proposés par l'entrepreneur
Informationsmodell eines Systemsmodèle du système informatif
instabiles Systemsystème instable
konservatives Systemsystème conservatif
kontinuierliches Systemsystème continu
Leistungsvermögen eines Systemsaptitude du système au travail
Leistungsvermögen eines Systemsaptitude du système à fonctionner
mechanisch freies Systemsystème matériel libre
mechanisch gebundenes Systemsystème matériel à liaison
momentan starres Systemsystème instantanément rigide
monozentrisches System der Besiedlungsystème monocentrique de la répartition de la population
nichtholonomes Systemsystème non holonôme
nichtkonservatives Systemsystème non conservatif
nichtlinear verformbares Systemsystème déformable non linéaire
Nutzung eines Systemsexploitation du système
offenes System der Fernheizungsystème de réseau thermique ouvert
Optimalfunktion eines ökonomischen Systemshoméostasie économique
physikalisch nichtlineares Systemsystème physique non linéaire
plastisches Systemsystème plastique
plötzlich veränderliches Systemsystème instantanément variable
polyzentrisches System der Besiedlungsystème polycentrique de la répartition de la population
prismatisches Systemsystème prismatique
Prüfung eines Systemsessai du système
rheonomes Systemsystème rhéonome
räumliche Tragwerke System Unistrutconstructions à ossature spatiale Unistrut
räumliches Systemsystème tridimensionnel
sich nicht regenerierendes Systemsystème non restaurable
skelettloses Systemsystème constructif sans ossature
skelettloses Systemsystème constructif sans charpente
skleronomes Systemsystème scléronome
stabiles Systemsystème stable
starres Systemsystème invariable
starr-plastisches Systemsystème rigide-plastique
statigraphisches Systemschéma stratigraphîque
statisch bestimmtes Systemsystème statiquement déterminé
statisch unbestimmtes Systemsystème statiquement indéterminé
statisch unbestimmtes Systemsystème hyperstatique
statisches Systemschéma de calcul
Strukturmodell eines Systemsmodèle du système structural
Stütze-Riegel-Systemossature en linteaux et poteaux
System aus Elementensystème constructif en blocs
System der automatisierten Projektierung von Bauobjektensystème automatisé d'étude des projets de construction
System der Besiedlungsystème du peuplement
System der Besiedlungsystème de la distribution de la population
System der Gruppenbesiedlungsystème discontinu de distribution de la population
System der planmäßig vorbeugenden Instandsetzungtravaux d'entretiens réguliers
System der statisch Überzähligensystème de contreventements
System der Warmwasserversorgungsystème d'alimentation en eau chaude
System des Heiznetzesschéma du réseau thermique
System des städtischen Nahverkehrssystème de transport urbain
System gleicher Festigkeitsystème uniformément solide
System materieller Punktesystème de points matériels
System mit zwei Wirkungsrichtungensystème à double action
Tagewerk-Systemsystème d'exécution des travaux en régie
unverformbares Systemsystème non déformable
unverformbares Systemsystème absolument rigide
unverformtes, statisches Systemdiagramme de calcul non déformé
verformbares Systemsystème déformable
verformtes, statisches Systemdiagramme de calcul à déformations
versteiftes Systemsystème raidi
Veränderlichkeit eines Systemsdegré de variabilité du système
äquivalentes Systemsystème équivalent