sprechen – phrases

Terms for subject Law containing sprechen | all forms | exact matches only

German	French
aller Schuld ledig sprechen	décharger quelqu'un d'accusation
das Gericht spricht die Auflösung einer Gesellschaft aus	le juge prononce la dissolution d'une société
die Mehrheit der stimmenden Schweizer Bürger und Bürgerinnen spricht sich bejahend aus	la majorité des citoyens et citoyennes suisses prenant part à la votation se prononce pour l'affirmative
ein gerechtes Urteil sprechen	faire justice
ein Urteil sprechen	rendre un arrêt
ein Urteil sprechen	prononcer un arrêt
im Rahmen der Parteivorbringen und der erbrachten Beweise Recht sprechen,entscheiden	juger selon ce qui est allégué et prouvé
Recht sprechen	rendre la justice
Recht sprechen	dire le droit
Recht sprechen	administrer la justice
sofern keine offensichtlichen Gründe dagegen sprechen	au bénéfice du doute
zu Gunsten oder für die Unschuld eines Angeklagten sprechen	décharger un accusé