posten – phrases

German ⇄

Terms for subject Marketing containing posten | all forms | exact matches only

German	French
die Aufschluesselung der Ausgaben nach grossen Posten	la décomposition des dépenses par grands postes
durchlaufende Posten	écriture de contrepartie
offene Posten-Buchführung	comptabilité par classement de pièces
Post,Porto,Telefon,andere Postnetzdienste	frais postaux et frais de télécommunications
Posten einer Rechnung	article de compte
Posten unter dem Strich	engagement hors bilan
Posten unter dem Strich	compte d'engagement
transitorische Posten	postes transitoires
transitorische Posten	comptes d'actifs et de passifs transitoires
transitorische Posten	comptes actifs et passifs transitoires
transitorische Posten der Rechnungsabgrenzung	postes transitoires
transitorische Posten der Rechnungsabgrenzung	comptes d'actifs et de passifs transitoires
transitorische Posten der Rechnungsabgrenzung	comptes actifs et passifs transitoires
Vorjahre betreffende Posten	profits et pertes sur exercice antérieur
Zins-Posten	poste correspondant aux intérêts
Zusammenfassung zu einem Posten unter der Bezeichnung "Rohergebnis"	regroupement sous un poste unique appelé "Résultat brut"
Zusammenfassung zu einem Posten unter der Bezeichnung "Rohertrag" oder gegebenenfalls "Rohaufwand"	regroupement sous un poste unique appelé "Produits bruts" ou "Charges brutes" selon le cas