DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Finances containing nationaler Zentralbanken | all forms | exact matches only | in specified order only
GermanFrench
das EWI ist befugt, auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwaltenl'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
das EWI ist befugt,auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwaltenl'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
der Betrag der monetären Einkünfte einer jeden nationalen Zentralbank vermindert sich um den Betrag etwaiger Zinsen,die von dieser Zentralbank gezahlt werdenle montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale
die Anteile der nationalen Zentralbanken am gezeichnenten Kapital der EZB können nicht übertragen, verpfändet oder gepfändet werdenles parts des banques centrales nationales dans le capital souscrit de la BCE ne peuvent pas être cédées, nanties ou saisies
die nationalen Zentralbanken sind alleinige Zeichner und Inhaber der Kapitals der EZBles banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCE
Gewicht einer nationalen Zentralbank im Schlüsselpondération d'une banque centrale nationale dans la clé de répartition
Gouverneur einer nationalen Zentralbankgouverneur d'une banque centrale nationale
nationale Zentralbankbanque centrale nationale
Nationale ZentralbankBanque centrale nationale
nationale Zentralbankenbanques centrales des Etats Membres
Verteilung der monetären Einkünfte der nationalen Zentralbankenrépartition du revenu monétaire des banques centrales nationales