mit – phrases

Terms for subject Measuring instruments containing mit | all forms | exact matches only

German	French
Ausrüstung mit Messgeräten	instrumentation
automatische Empfinglichkeitsregelung mit Schwellenwerteinstellung	antifading à réglage silencieux
Beleuchtungsmesser mit Kadmiumsulfid	posemètre à sulfure de cadmium
Beschleunigungsmesser mit Maximumablesung	accéléromètre à lecture du maximum
Blasenkammer mit glatten Wänden	chambre à bulles à parois lisses
Bussole mit Winkelmesser	compas mesureur d'angle
Dosisleistungsmesser mit gewebeäquivalenter Ionisationskammer	ictomètre à chambre d'ionisation équivalente au tissu
Dosisleistungsmesser mit GM-Zählrohr	débitmètre d'exposition à tube compteur GM
Dosisleistungsmesser mit Ionisationskammer	débitmètre d'exposition à chambre d'ionisation
Dosisleistungsmesser mit Szintillator	débitmètre d'exposition à scintillation
Dosismesser mit fluoreszierender Glasplatte	verre dosimètre
Dosismesser mit fluoreszierender Glasplatte	dosimètre à plaque en verre fluorescent
Dosismesser mit gewebeäquivalenter Ionisationskammer	dosimètre à chambre d'ionisation équivalente au tissu
Dosismesser mit Halbleiterdetektor	dosimètre à détecteur semiconducteur
Dosismesser mit Ionisationskammer	dosimètre à chambre d'ionisation
Dreheiseninstrument mit Magnet	appareil à fer mobile et aimant
Drehmomentmesser mit magnetischer Reluktanz	torsiomètre à réluctance magnétique
Druckmesseinrichtung mit Kraftvergleich	appareil de mesure de pression à équilibre de forces
Durchflussmesser mit Schwebekörper	débitmètre à flotteur
Durchlauferhitzer mit freiem Auslauf	chaudière à réglage de l'alimentation
Dynamometer mit Flüssigkeitsreibung	dynamomètre à friction d'un liquide
Elektrometer mit freiem Gitter	électromètre à libre grille
Elektrometer mit Schwingkondensator	électromètre à vibration
fahrzeuggebundenes Lagerstättensuchgerät mit Impulshöhenanalysator und Szintillator	radiamètre de prospection porté à analyseur d'amplitude à scintillateur
fahrzeuggebundenes Lagerstättensuchgerät mit Szintillationszähler	radiamètre de prospection porté à scintillateur
fahrzeuggebundenes selektives Lagerstättensuchgerät mit Szintillator	radiamètre sélectif de prospection porté à scintillateur
Fernrohr mit innerer Fokussierung	télescope à focalisation interne
Flachbahnanlasser mit Ausschalter	combinateur à interrupteur et plaque à contacts
Flächendichtemessgerät mit radioaktiven Isotopen	épaisseurmètre isotopique
Flüssigkeitsbarometer mit Gasfüllung	sympiézomètre
Füllstandsmessgerät mit feststehender Strahlungsquelle	statolimnimètre par rayonnement ionisant
Füllstandsmessgerät mit feststehender Strahlungsquelle	ensemble statique de mesure de niveau par rayonnement ionisant
Füllstandsmessgerät mittels ionisierender Strahlung mit Nachlauf	limnimètre à poursuite automatique par rayonnement ionisant
Füllstandsmessgerät mittels ionisierender Strahlung mit Nachlauf	ensemble de mesure de niveau à poursuite automatique par rayonnement ionisant
Gammaspektrometer mit Abtastkanal	spectromètre gamma à canal mobile
Gammaspektrometer mit Compton-Effektkompensation	spectromètre à rayons gamma anti-Compton
Ganzkörperzähler mit Impulshöhenanalysator	anthroporadiamètre à analyseur d'amplitude
Geodäsie mit fixierter Kompassnadel	géodésie à aiguille de boussole fixée
Gerät zur Messung der Fluenz schneller Neutronen mit Rückstossprotonzählrohr	fluxmètre de neutrons rapides à tube compteur à protons de recul
Gerät zur Messung der Fluenz schneller Neutronen mit Szintillator	fluxmètre de neutrons rapides à scintillateur
Gerät zur Messung der Fluenz schneller Neutronen mit Zählrohr	fluxmètre de neutrons rapides à tube compteur
Geschwindigkeit mit beibehaltener Steuerfähigkeit	vitesse minimale de manoeuvrabilité
Gewinderechenlehre mit festem Gewindeprofilstück	calibre de filetage à élément fixe de profil de filet
Heaviside-Campbell-Brücke mit gleichem Verhältnis	pont de Heaviside-Campbell à rapport égal
Induktionsinstrument mit kupferbekleidetem Pol	appareil à induction avec pôle à recouvrement en cuivre
Induktivitätsmessbrücke mit direkter Ablesung	pont d'inductances à lecture directe
Innentaster mit Skalenscheibe	compas d'intérieur à cadran
instrument mit direkter Ablesung	appareil à lecture directe
Instrument mit elektrostatischem Schirm	appareil à écran électrostatique
Instrument mit gegenwirkender Schwere	appareil de mesure réglé par la gravité
Instrument mit gegenwirkender Schwere	appareil de mesure à contrepoids
Instrument mit Nebenwiderstand	appareil à dérivation
Instrument mit Schirm gegen äussere elektromagnetische Wechselfelder	appareil à écran électromagnétique
integrierender Pendelbeschleunigungsmesser mit impulsgesteuertem Ausgleich	accéléromètre intégrateur à pendule à compensation commandée par impulsions
Interferometersystem mit Kurzbasis	système interférométrique à base courte
Ionisationskammer mit bedeckten Elektroden	chambre d'ionisation à dépôt
Ionisationskammer mit Druckgasströmung	chambre d'ionisation à circulation de gaz pressurisé
Ionisationskammer mit Flüssigkeitswand	chambre d'ionisation à paroi liquide
Ionisationskammer mit Frisch-Gitter	chambre d'ionisation de Frisch
Ionisationskammer mit innerer Gasquelle	chambre d'ionisation à source interne gazeuse
Ionisationskammer mit Ionensammlung	chambre à collection ionique
Ionisationskammer mit parallelen Platten	chambre d'ionisation à plaques parallèles
Ionisationskammer mit Strommessung	chambre d'ionisation à mesure de courant
Ionosphärenlotung mit Schrägeinfall	sondage ionosphérique à incidence oblique
Ionosphärenlotung mit senkrechtem Einfall	sondage ionosphérique vertical
Kapazitätsmessbrücke mit grossem Bereich	pont de mesure de capacité a grande étendue de mesure
Kondensatorelektrometer mit Faraday-Becher	électromètre à cylindre de Faraday
Lagerstättensuchgerät mit G.M-Zählrohr	radiamètre de prospection à tube compteur Geiger-Müller
Lagerstättensuchgerät mit G-M-Zählrohr	radiamètre de comptage pour prospection à tube compteur Geiger-Müller
Lagerstättensuchgerät mit Szintillationszähler	scintillomètre
Lagerstättensuchgerät mit Szintillationszähler	radiamètre de prospection à scintillateur
Lautstärkemessgerät mit gehörrichtiger Anzeige spitzenhaltiger Geräusche	psophomètre objectif
Lehre mit Optik	comparateur optique
Leuchtschirm mit mittellangem Nachleuchten	écran phosphorescent
Leuchtschirm mit mittellangem Nachleuchten	écran à persistance
Libelle mit Selbstnivellierung	niveau automatique
Libelle mit Selbstnivellierung	niveau à autonivellement
Linearabsorptionsmesser mit Gammastrahlung	absorptiomètre linéaire à rayonnement gamma
Luftkondensator mit drei Skalenscheiben	condensateur à air avec trois cadrans
Luftmonitor mit festem Filter	moniteur atmosphérique à filtre fixe
Lumineszenzschirm mit mittellangem Nachleuchten	écran phosphorescent
Lumineszenzschirm mit mittellangem Nachleuchten	écran à persistance
Massenspektrograph mit Geschwindigkeitsfokussierung	spectrographe de masses à focalisation de vitesse
Massenspektrograph mit Geschwindigkeitsfokussierung	spectrographe de masse à focalisation de vitesse
Messanordnung mit ionisierender Strahlung als Hilfsmittel	ensemble de mesure par rayonnement ionisant
Messgerät mit Gleichrichter	appareil à redresseur
Messgerät mit Kraftvergleich	appareil de mesure à équilibre de forces
Messgerät mit Ziffernanzeige	appareil de mesure avec indication en chiffres
Messinstrument mit indirekter Anzeige	appareil de mesure à lecture indirecte
Messinstrument mit indirekter Anzeige	appareil de mesure à lecture à distance
Messinstrument mit Leuchtskala	appareil à échelle illuminée
Messinstrument mit Schwerkraft als Rückstellkraft	appareil de mesure réglé par la gravité
Messinstrument mit Schwerkraft als Rückstellkraft	appareil de mesure à contrepoids
Messinstrument mit unterdrücktem Null-punkt	appareil de mesure à zéro supprimé
Messlatte mit Ableseschieber	jalon à dispositif de lecture
Methode mit gleichen Verhältnissen	méthode des rapports égaux
Methode mit umgekehrten Verhältnissen	méthode des rapports renversés
Mikroskop mit wanderndem Lichtpunkt	microscope à spot lumineux mobile
mit einer Teilung versehen	graduer une échelle
Motor mit Drehzahlregelung	moteur à vitesse réglable
Nebelkammer mit Zählersteuerung	chambre d'ionisation à compteur-pilote
Pegel bei ohmschen Abschluss mit Nennwiderstand	niveau composite adapté
Peiler mit direkter Ablesung	radiogoniomètre à lecture directe
Permeameter mit niedrigem μ nach Fahy	perméamètre à bas μ de Fahy
Permeameter mit Nullabgleich	perméamètre à méthode de zéro
polygoniale Vermessung mit Ablesung auf alle Sektoren	levé à lecture à chaque intersection
Proporzionalzähler mit Argon-Methanfüllung	compteur proportionnel à argon et méthane
Prüflehre mit Gut- und Ausschusseite	calibre entre-n'entre pas
Pyrometer mit konstanter Brennweite	pyromètre de Foster
Pyrometer mit konstanter Brennweite	pyromètre à foyer constant
Regelung mit gesteuertem Sollwert	régulation de correspondance
Regelung mit gesteuertem Sollwert	asservissement
Regelung mit Hilfsenergie	servocommande
Regelung mit Integralverhalten	régulation par intégration
Regelung mit mehreren Regelungsarten	action multiple
Regelung mit mehreren Regelungsarten	action composée
Regler mit eigener Energiequelle	régulateur à source d'énergie interne
Regler mit I-Verhalten	régulateur intégral
Regler mit I-Verhalten	régulateur I
Röhrenvoltmeter mit Anlaufstromkompensation	voltmètre électronique à compensation du courant d'amorçage
Röhrenvoltmeter mit Gittergleichrichtung	voltmètre électronique à détection grille
Sicherheitsventil mit Belastung	soupape de sûreté à contrepoids
Spektrometer mit Neutronenstrahlzerhacker	spectromètre à hacheur de neutrons
Stellungsmessanordnung mit Potentiometergeber	ensemble de mesure de position à potentiomètre
Steuerschalter mit Mehrfachschalter	démarreur à interrupteurs multiples
Strahlungsmessgerät mit Detektorsatz	polyradiamètre
Strahlungsmessgerät mit Zählratenmessung	ensemble de mesure de taux de comptage
Strahlungspyrometer mit Thermoelement	thermomètre à rayonnement à couple thermoélectrique
Strömungsmesser mit beweglicher Klappe	débitmètre à clapet mobile
Sucher mit Fokussierungsmikroskop	viseur à microscope focalisateur
Teleskop mit zentraler Einsteilinse	télescope à lentille centrale d'ajustage
Temperaturmessgerät mit Berührungsthermoelement	pyromètre à couple thermoélectrique
Theodolit mit schwenkbarem Fernrohr	théodolite à télescope réversible
Thermoelement mit Metallhülle	couple thermoélectrique à gaine métallique
Tochterkompass mit Peilaufsatz	compas répétiteur avec alidade
Torsiograph mit Phasenverschiebung	torsiographe à déphasage
tragbarer logarithmischer Dosisleistungsmesser mit Szintillator	débitmètre d'exposition logarithmique portatif à scintillateur
Vakuummessgerät mit Alphastrahler	vacumètre à émetteur alpha
Ventil mit einstellbarer Öffnung	soupape à lumière graduée
Voltmeter mit hoher Impedanz	voltmètre à impédance élevée
Wasserstandglas mit konstanter Libelle	tube indicateur à niveau constant
Widerstandsmessungen mit Röhrenvoltmeter	mesures de résistances par voltmètre électronique
Zweistellenregler mit Überlappung	régulateur à deux niveaux à recouvrement
Zweistellenwirkung mit Überlappung	action à deux niveaux à recouvrement
Zweistellenwirkung mit Überlappung	réglage en deux paliers à recouvrement
Zählanordnung mit flüssigem Szintillator	ensemble de mesure à scintillateur liquide
Zähler mit Feldemission	compteur à émission par champ électrique
Zähler mit flüssigem Szintillator	compteur à scintillateur liquide
Zähler mit Maximumzeiger	compteur à indicateur de maximum
Zähler mit zylindrischer Wachshülle	compteur à enveloppe cylindrique en cire
Zählgerät mit Ziffernvorwahl	calculateur prédéterminé
Zählrohr mit Aussenkatode	tube compteur de Maze
Zählrohr mit Aussenkatode	tube compteur à cathode externe
Zählrohr mit dünnem Fenster	tube compteur à fenêtre mince
Zählrohr mit Probenkanal	compteur à canal pour échantillons

Get short URL