mit – phrases

Terms for subject Energy industry containing mit | all forms | exact matches only

German	French
Ableiter mit Eimerschwimmer	purgeur type seau
Ableiter mit geschlossenem Schwimmer	purgeur à flotteur fermé
Ableiter mit Glockenschwimmer	purgeur à flotteur inversé ouvert
Ableiter mit Glockenschwimmer	purgeur à cloche
Ableiter mit Kugelschwimmer	purgeur à flotteur fermé
Ableiter mit offenem Schwimmer	purgeur à flotteur ouvert
Abstimmung von Buchungsbelegen mit Betriebsprotokollen	mise en concordance des relevés comptables et des relevés d'opérations
Anlage mit gegenläufigen Doppelrotoren	aéromoteur à hélices contre-rotatives
Anlage mit kombiniertem Prozess	centrale combinée
Anlage mit oberer Verteilung	installation à distribution supérieure
Anlage mit oberer Verteilung	installation en parapluie
Anlage mit unterer Verteilung	installation à distribution inférieure
Anlage mit unterer Verteilung	installation en chandelle
Anlage mit Wirbelschichtfeuerung	installation en lit fluidisé
Anlage zur Methanumwandlung mit Wasserdampf	installation de réformage du méthane à la vapeur
Benzin mit neuer chemischer Formel	essence à formule modifiée
Benzin mit neuer chemischer Formel	essence oxygénée
Brennstoffzelle mit alkalischen Elektrolyten	pile à électrolyte basique
Brennstoffzelle mit Festelktrolyt	pile à électrolyte solide
Brennstoffzelle mit Festkörperelektrolyt	pile à électrolyte solide
Brennstoffzelle mit Feststoffelektrolyt	pile à électrolyte solide
Brennstoffzelle mit geschmolzenen Carbonaten	pile à carbonates fondus
Brennstoffzelle mit geschmolzenen Karbonaten	pile à combustible à carbonate liquide
Brennstoffzelle mit geschmolzenen Karbonaten	pile à combustible à carbonate fondu
Brennstoffzelle mit Redox-System	pile à combustible redox
Brennstoffzelle mit Redox-System	pile redox
Brennstoffzelle mit saurem Elektrolyten	pile à électrolyte acide
Brennstoffzelle mit zirkulierenden Elektrolyten	pile à combustible avec électrolyte circulant
Dampferzeuger mit Ölfeuerung	générateur à mazout
Dampferzeuger mit Ölfeuerung	chaudière à mazout
Energieerzeugung mit CO2-Abscheidung	production d'énergie avec piégeage du CO2
Fest-Lithium-Batterie mit Polymerelektrolyten	accumulateur au lithium solide à électrolytes polymériques
Feuerung mit zirkulierender Wirbelschicht	combustion en lit circulant
Filter mit Metallgewebe	filtre à tamis métallique
Flachkollektor mit integrierten Durchströmungskanälen	capteur "Roll-Bond"
Gasbehälter mit Kuppelgesparre	gazomètre à charpente intérieure mobile
Gasbehälter mit Senkrechtführung	gazomètre à guidage vertical
Gasbehälter mit Spiralführung	gazomètre à guidage hélicoïdal
Gasbehälter mit versenktem Becken	gazomètre à cuve enterrée
Gasbehälter mit Wasserbecken	gazomètre à cuve d'eau
Gasbehälter mit Wasserbecken	gazomètre hydraulique
Gebaüde mit hoher Energieeffizienz	bâtiment à haute efficacité énergétique
Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik	Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie
Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik	Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie
Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik	programme pluriannuel de coopération énergétique internationale
Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik	Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application
Gleichbehandlung der Verbraucher hinsichtlich der Belastung mit den Netzkosten postage stamp rate	péréquation des coûts de réseau "postage stamp rate"
Gruppe "Energiefragen" / Koordinierung mit dem Verwaltungsrat der Internationalen Energieagentur	Groupe "Energie" / Coordination avec le Comité directeur de l'Agence internationale de l'énergie
Grünbuch der Kommission mit dem Titel "Für eine Energiepolitik der Europäischen Union	Livre vert de la Commission intitulé: "Pour une politique énergétique de l'Union européenne"
Haus mit aktiver Solartechnologie	maison technologique
Haus mit aktiver Solartechnologie	maison solaire technologique
Haus mit aktiver Solartechnologie	maison solaire active
Heizkessel mit Doppelfunktion	chaudière à double fonction
Heizkessel mit eingebautem Brauchwassererwärmer	chaudière de chauffage avec production d'eau chaude sanitaire incorporée
Heizkörper mit Verkleidung	corps de chauffe avec habillage
Heizung mit oberer Verteilung	chauffage à distribution supérieure
Heizung mit oberer Verteilung	chauffage en parapluie
Heizung mit unterer Verteilung	chauffage à distribution inférieure
Heizung mit unterer Verteilung	chauffage en chandelle
Heizungssystem mit oberer Verteilung	système à distribution supérieure
Heizungssystem mit oberer Verteilung	système à distribution en parapluie
Heizungssytem mit unterer Verteilung	système à distribution inférieure
Heizungssytem mit unterer Verteilung	système à distribution par en dessous
Heizungssytem mit unterer Verteilung	système à distribution en chandelle
Industriebrennstoff mit hohem Schwefelgehalt	combustible industriel à teneur en soufre élevée
Industriebrennstoff mit niedrigem Schwefelgehalt	combustible industriel à teneur en soufre faible
Industriekraftwerk mit Eigenproduktion	centrale électrique des autoproducteurs
Kennzeichnung mit Stromsparzeichen	étiquetage de produits énergétiquement efficaces
Kessel mit Nassbrennkammer	chaudière à foyer humide
Kessel mit Trockenbrennkammer	chaudière à foyer sec
Klimatisierung mit Sonnenergie	conditionnement d'air utilisant l'énergie solaire
Klimatisierung mit Sonnenergie	climatisation solaire
Kombikraftwerk mit integrierter Kohlevergasung	centrale à cycle combiné à gazéification intégrée
Konvektor mit Verkleidung	convecteur avec habillage
Kraftwerk mit Direktkuehlung	centrale électrique à réfrigération directe
Kraftwerk mit erneuerbaren Energiequellen	centrale électrique basée sur les énergies renouvelables
Kuppel mit Gesparre	calotte à charpente intérieure mobile
Lampe mit einseitigem Anschluss	ampoule électrique à culot unique
Leistungsreaktor mit Beladung bei Betriebsstillstand	réacteur de puissance rechargé à l'arrêt
Leistungsreaktor mit Beladung bei laufendem Betrieb	réacteur de puissance rechargé en marche
Mantelturbine mit konzentrisch angeordneten Klappenringen	aéromoteur à diffuseur annulaire
mit flüssigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel	chaudière à eau chaude alimentée en combustibles liquides
mit fossilen Brennstoffen betriebenes Kraftwerk	centrale à combustible fossile
mit gasförmigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel	chaudière à eau chaude alimentée en combustibles gazeux
mit netzunabhängigen Anlagen erzeugter Strom	électricité hors réseau
mit Vollast	à plein rendement
Motor mit Kerzenzündung	moteur à allumage par bougie
Motor mit Kerzenzündung	moteur à allumage commandé
Motor mit Kerzenzündung	moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique
poröser Nitridbrennstoff mit hoher Wärmebeständigkeit	combustible au nitrure poreux à haute stabilité thermique
Programm zur Kennzeichnung mit Stromsparzeichen	Programme d'étiquetage de produits énergétiquement efficaces
Rankine Kreislauf mit organischem Fluidum	cycle de Rankine à fluide organique
Rankine Kreislauf mit organischem Fluidum	cycle organique Rankine
Rankine Kreislauf mit organischem Fluidum	cycle de Rankine pour la biomasse
Referenzmaterial mit Zertifikat	matériau de référence calibré
Referenzmaterial mit Zertifikat	Matière de référence certifiée
Sachverstaendigengruppe " Fragen der Sicherheit der Versorgung mit Erdgas "	Groupe d'experts " Sécurité d'approvisionnement pour le gaz naturel "
Schiff mit Lager- und Verladesystem	plate-forme flottante de stockage et de déchargement
Schiff mit Produktions-, Bohr-, Lager- und Verladesystem	plate-forme flottante d'extraction, de forage, de stockage et de déchargement
Schiff mit Produktions-, Lager- und Verladesystem	plate-forme flottante d'extraction, de stockage et de déchargement
Schornstein mit rundem Querschnitt	cheminée à section circulaire
Silicium-Diode mit variabler Kapazität	diode redresseuse de puissance au silicium
Solargebaüde mit einer Kombination aus aktivem und passivem System	bâtiment solaire équipé d'un système mixte actif et passif
Solarkraftwerk mit sphärischem Kollektor	centrale à concentrateur sphérique
Solarkraftwerk mit sphärischem kollektor	centrale à concentrateur sphérique
Sonnenkollektor mit gewellter Oberfläche	capteur solaire à surface ondulée
Spannungsregler mit regelbarem Widerstand	régulateur de tension avec une dérivation réglable
Speicherkraftwerk mit Zubringerpumpen fuer die Zufluesse	centrale avec stations de pompage d'apports
Steinkohle mit geringem Gehalt an flüchtigen Bestandteilen	faible teneur en matières volatiles
Säureakkumulator mit Blei	batterie au plomb
Säureakkumulator mit Blei	batterie plomb-acide
thermostatisches Radiatorventil mit Fernfühler	robinet thermostatique avec bulbe à distance
Trocknen mit Sonnenenergie	séchage solaire
Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung	moteur à allumage commandé
Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung	moteur à allumage par bougie
Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung	moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique
Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung	moteur à allumage par bougie
Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung	moteur à allumage commandé
Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung	moteur à exploitation à l'allumage par étincelle électrique
Vergasung mit Wasserdampf und Methanisierung	gazéification à la vapeur d'eau avec méthanisation
Vergleich von Buchungen mit Berichten	comparaison des relevés et des rapports
Verschraubung mit ebener Dichtungsfläche	raccord Union à joint plat
Verschraubung mit konischer Dichtungsfläche	raccord Union à joint conique
Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung	contrat "take or pay"
Warmluftheizung mit Luftumwälzung	chauffage à air chaud accéléré
Warmluftheizung mit Luftumwälzung	chauffage à air chaud pulsé
Warmluftheizung mit Luftumwälzung	chauffage à air chaud à circulation accélérée
Warmluftheizung mit Luftumwälzung	chauffage à air chaud à circulation mécanique
Warmluftheizung mit Luftumwälzung	chauffage par air chaud pulsé
Warmluftheizung mit Luftumwälzung	chauffage à air chaud à circulation pulsée
Wasserkraftwerk mit kurzfristiger Speicherung	centrale hydraulique à stockage à court terme
Wasserkraftwerk mit Saisonspeicherung	centrale hydraulique à stockage saisonnier
Windturbine mit nicht geschlossener Ummantelung	aéromoteur à carénage segmenté
Wärmeaustauscher mit Spiralen	échangeur de chaleur spiralé
Wärmepumpe mit Doppelnutzung	pompe à chaleur à double usage
Ölstandsanzeiger mit Schwimmer	jauge à flotteur

Get short URL