Subject | German | French |
fin. | Abruf liquider Mittel | appel de fonds |
IMF. | Bedarf an liquiden Mitteln | encaisse obligatoire |
IMF. | Bedarf an liquiden Mitteln | coefficient de trésorerie obligatoire |
fin., econ. | genau bestimmte, liquide und fällige Forderung | créance certaine, liquide et exigible |
fin. | Investitionsberechtigung mit liquiden Mitteln | pouvoir de placement des liquidités de la S.F.I. |
fin., econ. | kurzfristige liquide Anlagen | actifs liquides à court terme |
fin. | liquide Anlage | placement liquide |
econ., fin. | liquide Ersparnis | épargne liquide |
econ., fin. | liquide Ersparnis | épargne à court terme |
fin., econ. | liquide Ersparnisse | épargne liquide |
law | liquide Forderung | créance liquide |
econ., fin. | liquide Mittel | actif disponible |
econ., fin. | liquide Mittel | disponibilité liquide |
fin., econ., account. | liquide Mittel | flux de liquidités |
fin., econ., account. | liquide Mittel | flux de trésorerie |
fin., econ., account. | liquide Mittel | flux de l'encaisse |
econ., fin. | liquide Mittel | valeur disponible |
econ., fin. | liquide Mittel | liquidité |
econ., fin. | liquide Mittel | avoir liquide |
econ., fin. | liquide Mittel | actif réalisable à court terme |
econ., fin. | liquide Mittel | actif liquide |
fin., econ., account. | liquide Mittel | mouvements de trésorerie |
fin. | liquide Mittel | quasi-disponibilités |
econ., fin. | liquide Mittel | élément d'actif réalisable à court terme |
gen. | liquide Mittel | avoirs de base |
gen. | liquide Mittel eines Unternehmens | trésorerie d'une entreprise |
fin. | liquide Mittel erster Ordnung | liquidité de caisse |
fin. | liquide Mittel erster Ordnung | liquidité immédiate |
fin., econ. | liquide Mittel und nicht im Geldvolumen erfasste finanzielle Aktiva | la monnaie et les autres actifs financiers |
fin. | liquide Mittel zweiter Ordnung | liquidité potentielle |
IMF. | liquide Verbindlichkeit | exigibilité |
IMF. | liquide Verbindlichkeit | engagement à très court terme |
law, market. | liquide Verbindlichkeit | engagement liquide |
IMF. | liquide Verbindlichkeit | engagement exigible (GMBS) |
IMF. | liquide Verbindlichkeit | engagement à court terme |
law, market. | liquide Verbindlichkeit | engagement immédiatement exigible |
stat. | liquide Verbindlichkeiten | masse monétaire M3 |
law | liquider Anspruch | prétention liquide |
commer., energ.ind. | liquider Großhandelsmarkt | marché de gros liquide |
fin. | liquider Kapitalmarkt | marché des capitaux liquides |
fin. | liquider Markt | marché profond |
fin. | liquider Markt | marché liquide |
fin. | liquides oder zweckgebundenes Sparen | placements non financiers |
IMF. | Mindestbedarf an liquiden Mitteln | encaisse obligatoire |
IMF. | Mindestbedarf an liquiden Mitteln | coefficient de trésorerie obligatoire |
IMF. | Nettozugang an liquiden Mitteln | plan de trésorerie |
IMF. | Nettozugang an liquiden Mitteln | flux de trésorerie |
IMF. | Nettozugang an liquiden Mitteln | liquidité |
IMF. | Nettozugang an liquiden Mitteln | marge brute d'autofinancement |
IMF. | Nettozugang an liquiden Mitteln | mouvements de fonds |
IMF. | Nettozugang an liquiden Mitteln | cash-flow |
econ., fin. | nicht-liquide Aktiva | actif non liquide |
econ., fin. | nicht-liquide Aktiva | actifs illiquides |
econ., fin. | nicht-liquide Aktiva | actif illiquide |
stat. | quasi-liquide Einlagen | épargne liquide ou à court terme |
law | Schuldner einer liquiden Forderung | débiteur d'une créance liquide |
gen. | sog. liquide Ersparnis | épargne dite liquide |
account. | Stand der liquiden Mittel | état de la trésorerie |