| Subject | German | French |
| transf. | abgestufte Isolation einer Wicklung eines Transformators oder einer Drosselspule | isolation non uniforme d'un enroulement d'un transformateur ou d'une bobine d'inductance |
| earth.sc., el. | abgestufte Isolation einer Wicklung | isolation non uniforme |
| el. | dielektrische Isolation | isolement diélectrique |
| energ.ind. | dielektrische Isolation | isolation diélectrique |
| mater.sc., energ.ind. | Doppelwand-Behälter mit Vakuum-Isolation | cuve à double paroi avec isolation par le vide |
| IT | elektrische Isolation | isolement électrique |
| mater.sc., el. | elektrische Isolation | isolation électrique |
| med. | experimentelle Isolation | isolation |
| med. | experimentelle Isolation | isolement sensorie |
| med.appl. | galvanische Isolation | isolation galvanique |
| chem. | Gen-Cytoplasma-Isolation | séparation du gène du cytoplasme |
| el. | gleichmäßige Isolation einer Wicklung | isolation uniforme |
| transf. | gleichmäßige Isolation einer Wicklung eines Transformators oder einer Drosselspule | isolation uniforme d'un enroulement d'un transformateur ou d'une bobine d'inductance |
| el. | Isolation aus quasi-isolierendem Galliumarsenid | isolement par arséniure de gallium semi-isolant |
| transp., environ. | Isolation des Tanks | isolation du réservoir |
| el. | Isolation eines Betriebsmittels | isolement |
| industr., construct. | Isolation fuer Batterie | isolateur de pile |
| industr., construct. | Isolation fuer Befestigungsschraube | isolateur de vis de fixage |
| industr., construct. | Isolation fuer Betteriehaltefeder | isolateur de bride de pile |
| industr., construct. | Isolation fuer Frequenz-Korrektor | isolateur du correcteur de fréquence |
| industr., construct. | Isolation fuer Klemme | isolateur de borne |
| industr., construct. | Isolation fuer Kontakt | isolateur de contact |
| industr., construct. | Isolation fuer Kontaktgeber | isolateur de contacteur |
| industr., construct. | Isolation fuer Kontaktschraube | isolateur de vis de contact |
| industr., construct. | Isolation fuer Resonator | isolateur de résonateur |
| industr., construct. | Isolation fuer Schalter | isolateur de commutateur |
| industr., construct. | Isolation fuer Schaltung | isolateur de circuit |
| industr., construct. | Isolation fuer Statorschraube | isolateur de vis de stator |
| industr., construct. | Isolation fuer Stromversorgungsbuegel | isolateur de bride d'alimentation |
| industr., construct. | Isolation fuer Verbindungsschraube | isolateur de vis de connexion |
| industr., construct. | Isolation fuer Zifferblatt | isolateur de cadran |
| el. | Isolation mit dielektrischem Träger | isolement diélectrique du support |
| mun.plan., el. | Isolation mit variablem K-Wert | isolation dynamique |
| mun.plan., el. | Isolation mit variablem K-Wert und Nutzung der Sonnenenergie | isolation héliodynamique |
| met. | Isolation zur Vermeidung von Kaltbruecken | isolation pour éviter la formation de ponts thermiques |
| el. | Isolation zwischen den Bündeln | isolement entre faisceaux |
| mech.eng., el. | Isolation zwischen den Windungen | isolation entre spires |
| tech. | Isolations-Meßgerät | appareil mesureur de résistance d'isolement |
| el., meas.inst. | Isolations-Prüfspannung | tension d'essai diélectrique |
| market., commun. | kreuzpolare Isolation | rapport d'isolation contrapolaire |
| mech.eng., el. | Leiter-Isolation | isolation de conducteur |
| transp., el. | Leitung mit Vakuum-Isolation | conduite à isolation par le vide |
| gen. | Oxidwall Isolation | isolation des tranchées |
| gen. | Oxidwall Isolation | isolement par tranchées |
| h.rghts.act., social.sc. | soziale Isolation | isolation sociale |
| h.rghts.act., social.sc. | soziale Isolation | isolement social |
| mech.eng., el. | Spulen-Isolation | isolation de bobine de barre |
| mech.eng., el. | Spulen-Isolation | isolation de bobine |
| mech.eng., el. | Spulenkasten-Isolation | isolation d'armature de bobine de champ |
| mech.eng., el. | Spulenkasten-Isolation | isolation d'armature de bobine |
| mech.eng., el. | Spulen-Stab-Isolation | isolation de bobine de barre |
| mech.eng., el. | Spulen-Stab-Isolation | isolation de bobine |
| law, h.rghts.act. | Untersuchungs-Isolations-Gefängnis | centre de détention préventive |
| med.appl. | Vorverstärker mit galvanischer Isolation | préamplificateur à isolation galvanique |
| environ. | ökologische Isolation | isolement écologique |
