| German | French |
| allein oder mit Diestern gemischt | E477 |
| allein oder mit Diestern gemischt | monoesters du propylène glycol et des acides gras alimentaires seuls ou en mélange avec des diesters |
| azeotropes Gemisch | mélange azéotropique |
| azeotropes Gemisch | azéotrope |
| binäres Gemisch | mélange binaire |
| explosibles Gemisch | mélange explosif |
| gemischte alpha-beta-gamma-Carotine | E160a |
| gemischte alpha-beta-gamma-Carotine | alpha-bêta-gamma-carotènes mélangés |
| gemischte Dissoziationskonstante | constante mixte de dissociation |
| Gemischte Follow-up-Gruppe EG-Chile für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe | Groupe mixte de suivi CE-Chili pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques |
| gemischte Führung | guidage mixte |
| gemischte Gerbung | tannage au chrome-végétal |
| gemischte Kohlenwasserstoffe | alcoylbenzènes |
| gemischte Oele | huiles mélangées |
| homogenes Gemisch | mélange homogène |
| mechanisches Gemisch | mélange mécanique |
| Natrium-,Kalium-oder Calciumsalze der Speisefettsäuren,allein oder gemischt,die entweder aus Speisefetten oder aus destillierten Speisefettsäuren gewonnen wurden | sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés |
| Natrium-,Kalium-oder Calciumsalze der Speisefettsäuren,allein oder gemischt,die entweder aus Speisefetten oder aus destillierten Speisefettsäuren gewonnen wurden | E470 |
| razemisches Gemisch | mélange racémique |
| razemisches Gemisch | racémate |
| ternäres Gemisch | mélange ternaire |
| 4-Toluylendiisocyanat und isomere Gemische | diisocyanate de toluylène-2.4 et mélanges isomères |
