DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Politics containing gemeinsamer | all forms | exact matches only
GermanFrench
Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärktecomité de l'organisation commune des marchés agricoles
Beratungsgruppe "Gemeinsame Agrarpolitik"Groupe consultatif "Politique agricole commune"
die endgueltigen Finanzregelungen der gemeinsamen Agrarpolitikles règlements financiers définitifs agricoles
eine etwaige gemeinsame Preispolitik muss auf einheitlichen Berechnungsmethoden beruhenune politique commune éventuelle des prix doit être fondée sur des méthodes de calcul uniformes
einheitliche gemeinsame Marktorganisationorganisation commune de marché unique
Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Ratesaccord au stade de la position commune du Conseil
Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitikfinancement de la politique agricole commune
Gemeinsam durchzuführende militärische Angelegenheitenbureau des affaires militaires conjointes
gemeinsame Aktionaction commune
gemeinsame Antwort auf schriftliche Anfragen ... und ...réponse commune aux questions écrites No ... et No ...
gemeinsame Ausschusssitzungréunion conjointe de commissions
gemeinsame Aussprachediscussion commune
gemeinsame Dienstleistungseinrichtungenservices communs
Gemeinsame InterimskommissionCommission provisoire mixte
gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistiknomenclature NUTS
gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die StatistikNomenclature des unités territoriales statistiques
gemeinsame Leitlinienorientations communes
gemeinsame Marktordnung für Weinorganisation commune du marché viti-vinicole
gemeinsame Marktorganisationorganisation commune des marchés
gemeinsame Marktorganisation fuer Zuckerorganisation commune du marché du sucre
gemeinsame Marktorganisation fuer ZuckerOCM sucre
gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüseorganisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes
gemeinsame Marktorganisation für Rindfleischorganisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine
gemeinsame Marktorganisation für RindfleischOCM viande bovine
gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleischorganisation commune des marchés dans le secteur de la viande de porc
gemeinsame Marktorganisation für Spirituosenorganisation commune du marché des alcools
gemeinsame Marktorganisation für SpirituosenOCM alcools
Gemeinsame MilitärkommissionCommission militaire mixte
gemeinsame Organisation der Agrarmärkteorganisation commune des marchés dans le secteur agricole
gemeinsame Organisation der Agrarmärkteorganisation commune des marchés agricoles
gemeinsame Organisationsstrukturstructure commune
gemeinsame politische Erklärungdéclaration de politique commune
gemeinsame Sitzungréunion conjointe
Gemeinsame Zivile KommissionCommission civile mixte
gemeinsamer Antrag der Parteiendemande conjointe des parties
Gemeinsamer Ausschuss für ProliferationComité mixte sur la prolifération
Gemeinsamer Dienst der Kommissionservice commun de gestion de l'aide communautaire aux pays tiers
Gemeinsamer Dienst der KommissionService commun de la Commission
Gemeinsamer Dienst für AußenbeziehungenService commun des relations extérieures
Gemeinsamer Dienst für AußenbeziehungenService commun RELEX
Gemeinsamer Dienst für die Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft in Drittländernservice commun de gestion de l'aide communautaire aux pays tiers
Gemeinsamer Dienst für die Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft in DrittländernService commun de la Commission
Gemeinsamer Dienst RELEXService commun des relations extérieures
Gemeinsamer Dienst RELEXService commun RELEX
gemeinsamer Entschließungsantragproposition de résolution commune
gemeinsamer Entwurfprojet commun
gemeinsamer organisatorischer Unterbaustructure commune
Gemeinsamer Parlamentarischer EWR-AusschussComité parlementaire mixte de l'Espace économique européen
gemeinsamer Ratsession conjointe du Conseil
gemeinsames Arbeitsdokumentdocument de travail commun
gemeinsames parlamentarisches Treffenrencontre parlementaire
Gemeinsames RELEX-Informationssystemsystème intégré de gestion de l'information
Gemeinsames RELEX-Informationssystemsystème commun d'information Relex
gemeinsames Transparenz-Register-Sekretariatsecrétariat commun du registre de transparence
Gestaltung einer gemeinsamen Agrarpolitikétablissement d'une politique agricole commune
Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und SicherheitspolitikHaut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune
Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriftenaccord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
Kontrolle der gemeinsamen Agrarpolitikcontrôle de la politique agricole commune
Neuausrichtung der Gemeinsamen Agrarpolitikréorientation de la politique agricole commune
Rahmenvereinbarung über die gemeinsame Unterbringung diplomatischer und konsularischer Vertretungenmémorandum d'entente général concernant le regroupement des missions diplomatiques et consulaires
schrittweise die gemeinsame Agrarpolitik entwickelndévelopper graduellement la politique agricole commune
Tagung des gemeinsamen Ratessession conjointe du Conseil
Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungenprocédure avec réunions conjointes de commissions
Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärktecomité de l'organisation commune des marchés agricoles
zur Erarbeitung der Grundlinien fuer eine gemeinsame Agrarpolitikafin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune