gemeinsam – phrases

Terms for subject European Union containing gemeinsam | all forms

German	French
Beschlüsse über die Durchführung einer gemeinsamen Aktion oder eines gemeinsamen Standpunkts	décision mettant en œuvre une action commune ou une position commune
Beschlüsse über die Durchführung einer gemeinsamen Strategie	décisions d’application d’une stratégie commune
Durchführung einer gemeinsamen Aktion	mise en œuvre d’une action commune
Errichtung des Gemeinsamen Marktes	établissement du marché commun
Förderung eines den Europäern gemeinsamen Kulturraums	mise en valeur promotion d’un espace culturel commun aux peuples de l’Europe
Initiative der EU und Russlands für einen Gemeinsamen Europäischen Wirtschaftsraum	initiative concernant l’Espace économique européen commun UE/Russie (GEWR, EEEC)
mit dem Gemeinsamen Markt nicht zu vereinbarende Beihilfen	aides incompatible avec le Marché Commun
schrittweise Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik	définition progressive d’une politique de défense commune
vier gemeinsamen Räumen	quatre espaces communs