DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing führen | all forms | exact matches only
GermanFrench
Antigen, das zu Allergie führtsubstance susceptible d'entraîner une réaction allergique
die Führungsebene,welche die militärische Aktivität organisiert und führtle niveau du commandement qui organise et qui dirige l'activité militaire
die Geschäfte des Unternehmens führengérer les affaires de l'entreprise
die heiße Flüssigkeit kann zu starken Verbrennungen führenle liquide chaud peut causer de graves brûlures cutanées
ein Geschäft führenconduire une affaire
ein Verzeichnis führentenir un registre
eine Personalakte führenouvrir un dossier
einen ausgelassenen Lebenswandel führenvivre dans le débordement
einen liederlichen Lebenswandel führenavoir une conduite débordée
Erwärmung kann zu heftiger Verbrennung oder Explosion führenla chaleur peut provoquer une violente combustion ou explosion
Exposition kann zur Bewußtseinstrübung führenl'exposition peut provoquer des troubles de conscience
Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führendes charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.
Führen des Kraftfahrzeugs auf beengtem Raummanoeuvre du véhicule dans un espace restreint
Führen eines Motorfahrzeugs mit einem mangelhaften Reifenconduire un véhicule automobile dont un pneu est dans un état insuffisant
Führen eines Titelsport d'un titre
Führen von Kennzeichenport des marques
gemeinschaftliche Haushaltung führenvivre en ménage commun
gemeinschaftliche Haushaltung führenvivre à frais communs
gemeinschaftliche Haushaltung führenvivre en commun
gemeinschaftliche Haushaltung führenfaire vie commune
gemeinschaftliche Haushaltung führenfaire ménage commun
Inhalation...kann zu Asthma führenl'inhalation...peut causer de l'asthme
Inhalation...kann zu...führenl'inhalation...peut causer...
Inhalation...kann zu Lungenödem führenl'inhalation...peut causer un oedème pulmonaire
Investitionen, die zu Einnahmen in begrenzter Höhe führeninvestissements à recettes limitées
kann zu genetischen Schäden führenpeut causer des altérations génétiques
Lawinenhunde/führerconducteur de chiens d'avalanches
Montrealer Protokoll über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führenProtocole de Montréal
schnelle Verdampfung kann zu Erfrierung führenl'évaporation rapide du liquide peut provoquer des gelures
Verbrennung in geschlossenem Raum kann zur Detonation führenla combustion dans un espace confiné peut aboutir à une explosion
wiederholter oder andauernder Kontakt kann zur Hautsensibilisierung führenun contact répété ou prolongé peut causer une sensibilisation cutanée