Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Finances containing erwerben | all forms | exact matches only
GermanFrench
Beeinflussung der Entwicklung der Notenbankgeldmenge durch Erwerb oder Veräusserung von Aktiven bzw.durch Gewährung oder Auslaufenlassen von Krediteninfluer sur l'évolution de la monnaie centrale en acquérant ou en cédant des actifs,ou encore en augmentant ou en diminuant le volume des crédits
Beteiligungen über zwischengeschaltete Personen erwerben oder veräussernacquérir ou céder, par personnes interposées, des participations
bewegliches und unbewegliches Vermoegen erwerben und veraeussernacquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers
Bundesbeschluss vom 8.Juni 2000 über die Umwandlung des Restbetrages der Darlehen der Immobilienstiftung für die internationalen OrganisationenFIPOIin Genf zum Erwerb oder Bau des Geneva Executive CenterGEC,Internationales Haus der Umwelt,des Verwaltungsgebäudes MontbrillantIAM,des Gebäudes des Internationalen HandelszentrumsITCund des Verwaltungsgebäudes VarembéIAVin eine SchenkungArrêté fédéral du 8 juin 2000 sur la transformation en don du solde des prêts consentis à la Fondation des immeubles pour les organisations internationalesFIPOIà Genève pour l'acquisition ou la construction du Geneva Executive CenterGEC,Maison internationale de l'environnement,de l'Immeuble administratif de MontbrillantIAM,de l'immeuble du Centre du commerce internationalCCIet de l'Immeuble administratif de VarembéIAV
Darlehen für den Erwerb von sozialem Eigentumprêt à l'accession à la propriété sociale
entgeltlicher Erwerbacquisition à titre onéreux
Erwerb an der Börseacquisition faite en bourse
Erwerb auf dem Sekundärmarktachat effectué sur le marché secondaire
Erwerb ausländischer Wertpapiere durch Gebietsansässigeacquisition par des résidents de titres étrangers
Erwerb der Ursprungseigenschaftacquisition du caractère de produit originaire
Erwerb des präferenzberechtigten Ursprungsacquisition de l'origine préférentielle
Erwerb durch Aktiennübernahmeoffre publique d'échange
Erwerb durch Aktiennübernahmeoffre publique d'achat (OPA)
Erwerb durch Leasingacquisition en crédit-bail
Erwerb einer Beteiligungacquisition d'une participation
Erwerb einer Beteiligungparticipations acquises
Erwerb einer Beteiligungprise de participation
Erwerb von Anlagevermögenacquisition d'immobilisations
Erwerb von Anteilsrechtenprise de participation au capital
Erwerb von Eigentum durch staatliche Stellenachat de biens par l'Etat
Erwerb von Grundstückenacquisition de terre
Erwerb von Lizenzenacquisition de licences
Erwerb von Stammaktienachat de titres
Erwerb von Vermögenswertenachat d'éléments d'actifs
Erwerb von Wertpapierenacquisition de valeurs
Erwerb von Wertpapierenacquisition de valeurs mobilières
Erwerb von Wertpapierenachat de valeurs mobilières
Erwerb von Wertpapierenachat de titres
Erwerb von Wohngebäudenacquisition de logements
Festangebot zum Erwerboffre ferme pour la reprise
Mittelbewirtschaftung bei Mieten und beim Erwerb von Gebäudengestion financière des loyers et acquistions immobilières
Satz für den Erwerb des ersten Hausestaux appliqué à l'acquisition de la première maison
Tag des Erwerbsjour d'acquisition
unentgeltlicher Erwerbacquisition à titre gratuit
unwiderrufliche Verplichtung zum Erwerb der Wertpapiereengagement irrévocable d'acheter des titres
Zahlung für Erwerb des Leasing-Rechtsdroit au bail payé d'avance
zu günstigen Bedingungen erwerbenacquérir des valeurs mobilières à des conditions avantageuses

Get short URL