Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Nuclear physics containing eine | all forms | exact matches only
GermanFrench
Abfuhr der Radioaktivität nach einem Störfallévacuation de la radioactivité après un accident
Abfuhr der Radioaktivität nach einem Störfallélimination de la radioactivité après un accident
Abgrenzung eines Kontrollbereichsdélimitation d'une zone contrôlée
Anlaufen eines Hafens durch ein kernenergiegetriebenes Schiffvisite d'un navire nucléaire
Anlaufen eines Hafens durch ein kernenergiegetriebenes Schiffentrée dans un port d'un navire nucléaire
Beschluss des Rates zur Genehmigung des Abschlusses eines Uebereinkommens zur Sicherheitsüberwachung zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft, dem Vereinigten Königreich und der Internationalen Atomenergieorganisation IAEO gemäss dem Zusatzprotokoll 1 des Vertrags von Tlatelolco durch die KommissionDécision du Conseil approuvant la conclusion par la Commission d'un accord de garanties entre la Communauté européenne de l'énergie atomique, le Royaume-Uni et l'Agence Internationale de l'énergie atomique A.I.E.A., en application du protocole additionnel 1 du traité de Tlatelolco
Beseitigung der Radioaktivität nach einem Störfallévacuation de la radioactivité après un accident
Beseitigung der Radioaktivität nach einem Störfallélimination de la radioactivité après un accident
... bevor sie einen Inspektor mit seiner ersten Überwachungsaufgabe ...betraut.préalablement à la première mission qu'elle confie à un inspecteur
Brennstoffhülle aus einer Magnesiumlegierunggaine de combustible en alliage à magnésium
die einen Monitor anwendetpersonne qui utilise un moniteur
die einen Monitor anwendetmoniteur
Durchführung durch eine Abschirmungpassage d'un blindage
Entladung eines Kernreaktorsdéchargement
Hafenbesuch eines kernenergiegetriebenen Schiffesvisite d'un navire nucléaire
Hafenbesuch eines kernenergiegetriebenen Schiffesentrée dans un port d'un navire nucléaire
Kühlung eines geschmolzenen Kerns innerhalb des Druckbehältersrefroidissement d'un corium dans la cuve
Leistungsfaehigkeit eines Steuerstabsefficacité d'une barre de contrôle
Leistungsfaehigkeit eines Steuerstabsefficacité d'une barre de commande
maximal zulässiger Radionuklidgehalt m in einem Organteneur maximale admissible dans un organe
Messgerät zur Kontrolle des Vorhandenseins eines Stoffssignaleur de présence de matériau
mittlerer Energieaufwand zur Bildung eines Ionenpaaresperte moyenne d’énergie par paire d’ions formée dans une substance
radioaktive Belastung eines Gewässerscharge radioactive d'un objet hydrologique
Radioaktivitätsabfuhr nach einem Störfallévacuation de la radioactivité après un accident
Radioaktivitätsabfuhr nach einem Störfallélimination de la radioactivité après un accident
Röntgen pro Stunde in einem Meter Abstandunité rhm (von der Strahlungsquelle)
Röntgen pro Stunde in einem Meter Abstandröntgen par heure à un mètre (von der Strahlungsquelle)
schnelle Leistungsherabsetzung eines Reaktorsréduction rapide de puissance d'un réacteur
schnelle Leistungsherabsetzung eines Reaktorsarrêt rapide du réacteur
Standort eines Kernkraftwerkssite d'une centrale nucléaire
Stoerfall durch Bruch einer Dampfleitungaccident dû à la rupture d'une conduite de vapeur
Strahlungsüberwachung nach einem Störfallmonitorage postaccidentel des rayonnements
Strahlungsüberwachung nach einem Störfallsurveillance post-accidentelle des rayonnements
Störfallbedingungen bei einem Kernkraftwerkconditions accidentelles
Tragen eines Dosimetersport d'un dosimètre
Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in AfrikaTraité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique
Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in AfrikaTraité de Pelindaba
vollstaendiges Abreissen einer Hauptkuehlmittelleitungrupture totale d'une conduite de refroidissement d'un réacteur
von einem Organ aufgenommene Aktivitätapport à un organ (Menge)
Wirkungsgrad eines Strahlersefficacité d’une source

Get short URL