eine – phrases

Terms for subject Automated equipment containing eine | all forms | exact matches only

German	French
Aufprallen eines Ventils	rebondissement de soupape
Ausfall eines Regelkreises	panne de réglage
Auslösen eines Algorithmus	action de l'algorithme
Ein- und Ausgabeeinheit	bloc de réception et de reproduction
eine Brücke abgleichen	ajuster un pont de mesure
Eingabeeinrichtung für eine graphische Information	unité d'entrée de l'information graphique
Fernsteuerung eines Abschnitts	télécommande d'une zone
Frequenzregelung durch ein Signal konstanter Frequenz	réglage de fréquence par un signal à fréquence constante
Genauigkeitsprozentsatz eines Zählers	pourcentage d'exactitude d'un compteur
Grundstellung eines Ventils	position normale d'une soupape
Regelkreis eines Vakuummessers	circuit de réglage d'un vacumètre
Regler mit kurzem Einschalten zur genauen Einstellung eines Vorgangs	conjoncteur à relais à coupures successives rapides
Stromregelung durch eine dritte Bürste	régulation par le troisième balai
Temperaturkoeffizient eines Spannungsreglers	coefficient de température d'un régulateur de tension
transformierter Widerstand eines Steuerkreises	résistance transformée d'un circuit de réglage
Äquivalentdurchmesser eines Steuerstabs	diamètre équivalent d'une barre de commande