 |
| German | French |
| Abfaelle aus der mechanischen Oberflaechenbehandlung Sandstrahlen, Schleifen, Honen, Laeppen, Polieren | déchets du traitement mécanique des surfaces grenaillage, meulage, affûtage, polissage |
| Abfälle aus der mechanischen FormgebungSchmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen | déchets provenant de la mise en formeforge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage |
| Abfälle aus der mechanischen OberflächenbehandlungSandstrahlen,Schleifen,Honen,Läppen,Polieren | déchets du traitement mécanique des surfacesgrenaillage,meulage,affûtage,polissage |
| Altpapier aus der mechanischen Abfallsortierung | fibres urbaines |
| die Katalysatoren zersetzen sich rasch durch Waerme- und mechanische Einwirkung | les catalyseurs se détruisent rapidement par effet thermique et mécanique |