Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
French
Terms
containing
die mechanische
|
all forms
|
in specified order only
Subject
German
French
environ.
Abfaelle aus
der mechanischen
Oberflaechenbehandlung
Sandstrahlen, Schleifen, Honen, Laeppen, Polieren
déchets du traitement mécanique des surfaces
grenaillage, meulage, affûtage, polissage
environ.
Abfälle aus
der mechanischen
Formgebung
Schmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen
déchets provenant de la mise en forme
forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage
environ.
Abfälle aus
der mechanischen
Oberflächenbehandlung
Sandstrahlen,Schleifen,Honen,Läppen,Polieren
déchets du traitement mécanique des surfaces
grenaillage,meulage,affûtage,polissage
environ.
Altpapier aus
der mechanischen
Abfallsortierung
fibres urbaines
environ., mech.eng.
die Katalysatoren zersetzen sich rasch durch Waerme- und mechanische Einwirkung
les catalyseurs se détruisent rapidement par effet thermique et mécanique
gen.
Gesetz betreffend die Ersetzung des Inhalts von beim Grundbuchamt geführten öffentlichen Hypothekenregistern durch mechanische Reproduktionen
Loi portant remplacement par des reproductions mécaniques du contenu des registres publics des bureaux fonciers
gen.
Koordinatensystem
der mechanischen
Schnittstelle
système de coordonnées de l'interface mécanique
gen.
Maschinen und Geräte für
das mechanische
Melken
matériel de traite mécanique
commun., transp.
mechanisch durch bewegliche Teile vorgenommener Wechsel der Zeichen
changement de message par éléments à commande mécanique
construct.
mechanische Festigkeit der Fahrbahn
résistance mécanique de la chaussée
med.
mechanische Impedanz der Haut
impédance mécanique de la peau
gen.
mechanische Kompaktierung der Hülsen
compaction mécanique des coques
el.
mechanische Quantenenergie der Atome
quantum d'énergie mécanique des atomes
chem., met.
mechanische Spannungen durch die Bildung von Spaltgas
tensions mécaniques dues à la formation de gaz de fission
transp., el.
mechanische Verbindung zwischen den Stromabnehmerstangen und dem Fahrzeugdach
liaison mécanique entre les perches et le toit
transp.
mechanische Verriegelung der Bremszylinder
verrouillage mécanique des cylindres de freins
health.
mechanischer Wirkungsgrad der Muskelarbeit
rendement mécanique au travail
fish.farm.
mechanisches Einholen der Reihenangeln
relevage mécanique des palangres
fish.farm.
mechanisches Einholen der Reihenangeln
relevage automatique des palangres
transp.
mechanisches Stellwerk mit Verriegelung der Hebel
poste mécanique à leviers enclenchés
transp.
mechanisches Stellwerk ohne Verriegelung der Hebel
poste mécanique à leviers libres
health.
mechanisches Töten mit einem Gerät, das das Gehirn durchdringt
instrument mécanique perforant le cerveau
industr.
Prüfung
der mechanischen
Festigkeit
essai de résistance mécanique
transp.
Stange
der mechanischen
Blattsteigungsanzeige
bielle d'indication mécanique du pas
industr., construct.
Verband mechanisch betriebener Kieswerke der Schweiz
Association suisse des exploitants de gravières
transp.
von
den mechanischen
Teilen ausgehender Lärm
bruit émis par les parties mécaniques
Get short URL
