| German | French |
| allgemeiner Verband der Gewerbetreibenden, Handwerker und Kaufleute Griechenlands | Confédération générale des métiers, de l'artisanat et du commerce de Grèce |
| Arbeitnehmervertreter mit einer besonderen Funktion bei der Sicherheit und beim Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer | représentant des travailleurs |
| Arbeitsplätze im nicht marktbestimmten Bereich,die im öffentlichen,sozialen und ökologischen Interesse liegen | emplois à caractère non marchand,d'intérêt public,social et écologique |
| Assistent der stellvertretenden Direktoren | Assistants des directeurs adjoints |
| Assistenten bei den allgemeinen Diensten | Assistants des services généraux |
| Assistenten der beigeordneten Direktoren | Assistants des sous-directeurs |
| Ausschluß aus dem Arbeitsmarkt | exclusion du marché du travail |
| bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen | porter un vêtement de protection approprié |
| Beschaeftigungsbedingungen fuer die sonstigen Bediensteten der Gemeinschaften BBSB | régime applicable aux autres agents des CommunautésRAAA |
| Bewegung der landlosen Arbeiter | Mouvement des travailleurs ruraux sans terre |
| Bund der nationalen Gewerkschaften | Confédération des syndicats nationaux |
| Chancengleichheit auf dem Arbeitsmarkt | égalité des chances sur le marché du travail |
| Englische Gewerkschaft der Angestellten des Handels | Syndicat des employés de commerce |
| Europäische Koordinierung der Landwirtschaft | Coordination paysanne européenne |
| Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen | Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail |
| Europäischer Tag der Lohngleichheit | Journée européenne de l'égalité salariale |
| Europäischer Verband der Vereinigungen von Sicherheitsingenieuren und von Leitern des Sicherheitsdienstes | Féderation européenne des associations d'ingénieurs de sécurité et de chefs de sécurité |
| europäisches Beobachtungsgremium für die Beschäftigung | observatoire européen de l'emploi |
| Föderation der unabhängigen Gewerkschaften Russlands | Fédération indépendante des syndicats de Russie |
| Föderation der unabhängigen Gewerkschaften Russlands | Fédération des syndicats indépendants de Russie |
| Förderung der geographischen Mobilität | aides à la mobilité géographique |
| Gewerkschaft der grafischen Industrie | Union des arts graphiques et des médias |
| gewerkschaftlicher Verkehrsausschuss in der EG | Comité syndical des transports dans la Communauté européenne |
| gewerkschaftlicher Verkehrsausschuss in der EG | comité syndical des transports de la CE |
| Gewerkschaftlicher Verkehrsausschuss in der Europäischen Gemeinschaft | comité syndical des transports de la CE |
| Gewerkschaftlicher Verkehrsausschuss in der Europäischen Gemeinschaft | Comité syndical des transports dans la Communauté européenne |
| Gewerkschaftsausschuss für Verkehr der Europäischen Gemeinschaft | comité syndical des transports de la CE |
| Gewerkschaftsausschuss für Verkehr der Europäischen Gemeinschaft | Comité syndical des transports dans la Communauté européenne |
| griechischer Verband der Polizeibeamten | Fédération panhellénique des fonctionnaires de la police |
| Hauptverband der Finnischen Wirtschaft | Confédération des entreprises finlandaises |
| Interessenvertretung der Landwirte | Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles |
| Internationale der Öffentlichen Dienste | Internationale des services publics |
| Internationale Föderation der Gewerkschaften des Personals öffentlicher Dienste | Confédération internationale des fédérations de fonctionnaires et du personnel des services publics |
| Internationaler Bund der Christlichen Gewerkschaften | Confédération internationale des syndicats chrétiens |
| Internationaler Bund der Privatangestellten | Fédération internationale des employés, techniciens et cadres |
| Internationaler Bund der Privatangestellten | Fédération internationale des employés et des techniciens |
| Internationaler Verband der Arbeitnehmergewerkschaften Chemie, Energie, Bergbau und anderer Industriezweige | Fédération internationale des syndicats des travailleurs de la chimie, de l'énergie et des mines |
| Internationaler Verband der Arbeitnehmergewerkschaften Chemie, Energie, Bergbau und anderer Industriezweige | Fédération internationale des syndicats de travailleurs de la chimie, de l'énergie, des mines et des industries diverses |
| Internationaler Verband der Petroleum- und Chemiearbeiter | Fédération internationale des travailleurs du pétrole et de la chimie |
| 2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben | Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe |
| Jugendforum der OECD | Forum de la jeunesse de l'OCDE |
| Konföderation der Unabhängigen Gewerkschaften in Bulgarien | Confédération des syndicats indépendants |
| Netzwerk Situation der Frauen auf dem Arbeitsmarkt | Réseau situation des femmes sur le marché de l'emploi |
| Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch | Pacte pour l'amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l'industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh |
| Politik hinsichtlich der Würde am Arbeitsplatz | politique en matière de respect de la dignité de la personne au travail |
| Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer | information et consultation des travailleurs |
| Verband der Internationalen und Europäischen Beamten | Syndicat des fonctionnaires internationaux et européens |
| Verband der Schwedischen Sami | Union du peuple sami de Suède |
| Verband der Verkehrsgewerkschaften in der Europäischen Union | fédération des syndicats des transports dans l'Union européenne |
| Verband der Verkehrsgewerkschaften in der Europäischen Union | fédération des syndicats des transports |
| Verbindung zu Organen außerhalb der EU | Liaison avec les organismes extérieurs à l'UE |
| Verfahrensordnung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften | règlement de procédure établi par la Cour de justice des Communautés européennes. |
| Vertreter der Arbeitnehmer | représentants des travailleurs |
| Weltverband der Metallindustrie | Fédération mondiale de la métallurgie |
| Zentralrat der Gewerkschaften | Confédération nationale des syndicats hongrois |
| Zentralrat der Gewerkschaften | Confédération des syndicats magyars |
| Zentralverband der landwirtschaftlichen Produzenten und Waldbesitzer | Fédération centrale des producteurs agricoles et propriétaires forestiers |
| Übereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1932 | Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement et au déchargement des bateaux contre les accidents révisée |
| Übereinkommen über den Schutz der Seeleute gegen Arbeitsunfälle | Convention concernant la prévention des accidents du travail des gens de mer |
